cover, covering · coverage
çekim: çoğul Abdeckungen · tamlayan Abdeckungen
köken: From abdecken + -ung.
lid, cap, cover
çekim: çoğul couvercles
eş: couvert
köken: Inherited from Old French covercle, from Latin cooperculum.
cover; lid
çekim: çoğul coberteros
lid, cover
çekim: çoğul coperchi
eş: chiusura, copertoio, copertura, tappo
köken: From Vulgar Latin *coperclum, from Latin cooperculum, from cooperiō.
aile: coperchiare
cover (lid) · coating
çekim: çoğul پوششها
köken: From پوش (puš) + ـش (-eš).
plug, spigot, cork · cloth lid, cover (e.g. for jars) · feedbag, nosebag
çekim: çoğul ağızlıqlar · tamlayan ağızlığın
köken: From ağız (“mouth”) + -lıq.
cover (front and back of a book or a magazine)
çekim: çoğul мұқабалар · tamlayan мұқабаның
köken: From Arabic مُقَوًّى (muqawwan).
aile: мұқабалау, мұқабалы, мұқабалық
lid (top or cover of a container) · cover, shelter · roof
çekim: çoğul deksels
eş: lid
köken: From Middle Dutch decsel. Equivalent to dekken (“to cover”) + -sel.
aile: deksels, hoofddeksel, op ieder potje past een dekseltje, pannendeksel, potdeksel, putdeksel
Portekizce 🔊 tampa (dişil) /ˈtɐ̃.pɐ/ lid; cover · bottle cap · plug
çekim: çoğul tampas
köken: Maybe from Gothic *𐍄𐌰𐍀𐍀𐌰 (*tappa), Proto-Germanic *tappô, compare tapa, Italian tappo and English tap.
aile: dar uma tampa, levar uma tampa, tampar, tampinha
Yunanca 🔊 καπάκι (nötr) /kaˈpa.ci/ lid, top, cap, closure (of container)
çekim: çoğul καπάκια · tamlayan καπακιού
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قپاق (kapak, “lid; cover; shutter”), from قاپامق (kapamak, “to close, shut”).
material to cover with (such as a cosy) · cover song
çekim: geçmiş カバーした
köken: From English cover.
aile: ブックカバー, ベッドカバー, 便座カバー, 枕カバー
🔊 便座カバー
🔊 名曲のカバー
cover
eş: 뚜껑
köken: From 덮- (deop-) + -개 (-gae).
a lock of hair, a curl of hair
çekim: çoğul lockar · tamlayan locks
köken: From Old Norse lok, lokkr, from Proto-Germanic *lukkaz.
aile: hårlock, locktång
cover, binding (of or relating to the front and back of a book or magazine)
köken: Etymology tree Polish okładać Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish okładka Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish okładkowy From okładka + -owy. First attested in 1822.
lid, top, cover (generally flat cover of a hole or a container such as a jar or a box) · cover (front and back of a book or a magazine) · deck (floorlike covering on a ship)
çekim: çoğul kannet · tamlayan kannen
köken: From Proto-Finnic *kanci, from Proto-Finno-Permic *kamte. Cognates include Estonian kaas, Northern Sami goavdi and Erzya кундо (kundo, “lid”).
aile: kannellinen, kanneton, kansio, kansittaa, kattaa, vakka kantensa valitsee, alakansi, arkunkansi, asiakirjakannet, aurinkokansi
Çekçe 🔊 víko (nötr) /ˈviːko/ předmět zpravidla přibližně plochého tvaru, určený pro zakrývání otvorů, zavírání nádob, schrán apod.
çekim: çoğul víka · tamlayan víka
eş: poklop, krytka, uzávěr
köken: Inherited from Old Czech vieko, from Proto-Slavic *věko.
aile: blahovičník, víčko
cover, covering
çekim: çoğul opercula · tamlayan operculī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁epi Proto-Indo-European *h₂wer- Proto-Indo-European *-yeti Latin operiō Latin -culum Latin operculum From operiō (“to close”) + -culum.
lid, cover
çekim: çoğul lågene · tamlayan lågs
köken: From Old Norse lok (“lock, lid”), from Proto-Germanic *luką (“lock, opening”), cognate with English lock, German Loch (“hole”).
a hard piece put on top to cover or seal a container, such as a lid, a cover or a cap
köken: From an infixed form of a root that gave rise to đắp (“to cover”). From Proto-Vietic *s-nəp (“blanket, cover”). Compare Proto-Pong *nɨp⁷ ("cover"), which is an infixed form of the root presented in Proto-Pong as *sɨp⁷ ("to cover").
🔊 nắp chai/bút
🔊 nắp/vung/nắp vung (nồi)
🔊 đóng/mở/vặn nắp
köken: Etymology tree Proto-Slavic *věko Slovak veko Inherited from Proto-Slavic *věko.
aile: viečko
cover (lid)
çekim: çoğul pokrôvi · tamlayan pokrôva