Platform Menüsü

bála

MACARCA → TR

Macarca "bála" kelimesi Türkçe'de balya, paketlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalya

Genelpaketlemek

Diğer Dillerde

AlmancaBallen , paketieren

to agglomerate · to bale · to clench

çekim: geçmiş ballte · ortaç geballt · şimdiki ballt · ulaç ballend

eş: Bündel, Packen

köken: From Middle High German ballen, ultimately from the root of Ball. Probably cognate with English bale.

aile: Ballung

Fransızcaballot , botte (eril) /ba.lo/

bundle, package · fool, nitwit

çekim: çoğul ballots

köken: From balle + -ot.

c'est ballot

İspanyolcabala , embalar (dişil) /ˈbala/

bullet

çekim: çoğul balas

eş: proyectil, balín, fardo, paca

köken: Borrowed from French balle.

aile: a prueba de balas, antibalas, bala de gas, bala fría, bala perdida, como una bala, donde pongo el ojo pongo la bala, morder la bala

La bala atravesó la pared de la casa.

Encontraron una bala en la esceña del crimen.

İtalyancaballa (dişil) /ˈbal.la/

large bundle, bale, reap · falsehood, lie, malarkey · testicle, bollock

çekim: çoğul balle

eş: involto, fagotto, fardello, sacco, pacco, collo

köken: Uncertain. * From Old French balle, from Medieval Latin balla, from Frankish *ballu. * From Lombardic *palla, *balla. Both etymologies ultimately from Proto-Germanic *ballô, *balluz (“ball”). Doublet of palla. Cognate with Sicilian baḍḍa, whence the dialectal doublet badda.

aile: imballare, sballare

Rusçaки́па , тюк /tʲuk/

package, bale

çekim: çoğul тюки́ · tamlayan тюка́

eş: связка

Farsçaبغچه , بلغنده

Felemenkçebaal (nötr) /baːl/

a hamlet in Lingewaard, Gelderland, Netherlands

çekim: çoğul balen

köken: First attested as barla around 850. Compound of bar (“barren, bare”) and lo (“light forest”). Compare Baarle-Hertog, Baarle-Nassau, Baarlo, Bahr, Barlo and Hoog-Baarlo.

aile: Klein Baal

Portekizceenfardar , fardo /ẽ.faʁˈda(ʁ)/

to bale (wrap into a bale) · to store (keep (something) while not in use) · to chow down, to stuff oneself, to stuff one's face

çekim: geçmiş enfardei · ortaç enfardado · şimdiki enfarda

köken: From en- + fardo + -ar.

Yunancaβασταγή , δεμάτι (dişil)

bundle, lump, parcel (of something) · sheaf, bale (of straw, etc)

çekim: çoğul βασταγές · tamlayan βασταγής

İsveççebal

bale, bundle (big packet of things) · Formal gathering for dance, ball

çekim: çoğul balar · tamlayan bals

köken: From Low German bal, bale, ultimately from the root of boll (“ball”).

Lehçebalot , balotować , bela , belować (eril) /ˈba.lɔt/

bale (rounded bundled goods) · bale (rounded bundle or package of goods in a cloth cover, and corded for storage or transportation, ten reams) · ballot (process of voting in secret by means of a small ball placed in a container to cast a vote or a piece of paper or card)

çekim: çoğul baloty · tamlayan balotu

eş: balotaż

köken: Etymology tree French balle French -ot French ballotbor. Polish balot Borrowed from French ballot.

aile: balotować

Ukraynacaтюк

Fincepaalata , paali , paalittaa , pakka /ˈpɑːlɑtɑˣ/

to bale (hay or similar)

çekim: geçmiş paalannut · şimdiki paalaa · ulaç paalaava

köken: paali + -ata

aile: paalain, paalaus

Norveççehøyballe

Endonezcebal /ˈbal/