éldegél
/ˈeːldɛɡeːl/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişéldegéltek
Tanım
•to live, exist
Diğer Dillerde
Almancaabgewinnen, abtrotzen, ergattern, erhaschen, erringen, herausholen /ˈapɡəˌvɪnən/
to win something from someone · to take pleasure in
çekim: geçmiş gewann ab · ortaç abgewonnen · şimdiki gewinnt ab · ulaç abgewinnend
eş: abnötigen, abringen, entlocken
köken: From Middle High German abegewinnen. Equivalent to ab- + gewinnen.
Fransızcaarracher, décrocher, essayer de joindre les deux bouts, gagner tout juste sa vie, végéter /a.ʁa.ʃe/
to uproot, pull up, tear out · to extract, take out (a tooth) · to pull off, rip off, peel
çekim: geçmiş arraché · ortaç arraché · şimdiki arrache · ulaç arrachant
eş: bannir, chasser, débroussailler, déchaumer, déchirer, déraciner
köken: By prefix substitution from Old French esrachier (see also the form arachier), from Latin ērādīcāre. Doublet of éradiquer, which was borrowed.
aile: arrachable, arracher la gueule, arracher les mots de la bouche, s'arracher les cheveux
Il arrache les pattes du moustique.
On l'a arraché pour 10.000 dollars.
İspanyolcaapalancarse, ganar a duras penas, subsistir a duras penas, vegetar
infinitive of apalancar combined with se
to eke out a living; to make ends meet; to get by
çekim: geçmiş sbarcàto il lunario · ortaç sbarcàto il lunario
köken: Literally, “to unload the almanac”.
Rusçaдобыва́ть, прозяба́ть
Felemenkçebijeenscharrelen, bijeenscharten
aan alle kanten bijeenzoeken
Portekizcevegetar /ve.ʒeˈta(ʁ)/
to vegetate (to grow or sprout) · to vegetate (to live in a dull, inactive or unchallenging way)
çekim: geçmiş vegetei · ortaç vegetado · şimdiki vegeta
köken: Learned borrowing from Latin vegetāre.
İsveççevegetera
to vegetate · to vegetate (be inactive)
çekim: geçmiş vegeterade · ortaç vegeterande · ulaç vegeterande
Lehçewegetować, wiązać koniec z końcem /vɛ.ɡɛˈtɔ.vat͡ɕ/
to vegetate (to grow) · to veg, to vegetate (to live or spend a period of time in a dull, inactive, unchallenging way)
çekim: geçmiş wegetowano · şimdiki wegetuje
eş: rosnąć, rozwijać się
köken: Etymology tree Latin vegetārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish wegetować From Latin vegetāre + Polish -ować.
Fincekituuttaa, oleilla, oleskella /ˈkituːtːɑːˣ/
to eke out a living, subsist
çekim: geçmiş kituuttanut · şimdiki kituuttaisi · ulaç kituuttava
köken: kitua (“to languish”) + -uttaa
aile: kituutella
Çekçežít z ruky do úst, živořit /ʒiːt zrukɪ do uːst/
alternative form of žít z ruky do huby (live paycheck to paycheck)
Endonezcebersusah payah
Bulgarcaвегетирам
Katalancavegetar
Gürcüceაღწევს, ახერხებს, თავს ართმევს, უმიზნოდ ცხოვრება, უშინაარსოდ ცხოვრება
to obtain
shnavlačiti
Etimoloji
él + -degél
Kelime Ailesi
éldegélés
eléldegél
leéldegél