užpakalis
/ˈʊʃpɐkɐlʲɪs/
eril
LITVANCA → TR
Litvanca "užpakalis" kelimesi Türkçe'de kaba et, kalça, makat anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaba et
Genelkalça
Genelmakat
Çekim Tablosu
çoğulùžpakaliai
tamlayanùžpakalio
Tanım
•backside · butt, buttocks
Diğer Dillerde
AlmancaBacke, Gesäß, Hinterbacke, Hintern, Pobacke (dişil) /ˈbakə/
cheek (on the face) · jaw (of a tool)
çekim: çoğul Backen · tamlayan Backen
eş: Backentasche, Gesäßbacke, Gesäßhälfte, Hinterteil, Hinterbacke, Pobacke
köken: Etymology tree Old High German backo Middle High German backe German Backe From Middle High German backe, from Old High German backo. Further origin uncertain; note, however, the similarity to Ancient Greek φᾰγεῖν (phăgeîn, “eat”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to divide, distribute”) (though the same non-trivial semantic shift occurring in two independent branches is unlikely), as well as…
aile: die Backen vollnehmen, Backpfeife
back; rear · fullback · shooting guard
çekim: çoğul arrières
köken: Inherited from Old French ariere, from Vulgar Latin *ad retrō, from Latin ad + retrō.
aile: arriéré, assurer ses arrières, couvrir ses arrières, marche arrière, protéger ses arrières, arrière-train
Elle s'est assise à l'arrière du car.
İtalyancachiappa, chiappe, culo, deretano, di dietro, didietro (dişil) /ˈkjap.pa/
butt cheek
çekim: çoğul chiappe
köken: Perhaps from Latin capula ("cup")
aile: chiappetta, Chiappetta
Rusçaзад, за́дница, полупо́пие, по́па, седа́лище, я́годица /zat/
back, rear · bottom, buttocks, nates, posterior, seat
çekim: çoğul зады́ · tamlayan за́да
eş: тыл, арьергард, задница, попа, попка, ягодицы
köken: Inherited from Proto-Slavic *zadъ.
Arapçaأَلْيَة, دُبْر, رِدْف, رِدْفَان, مَقْعَدَة
Farsçaسرین /su.ˈreːn/
buttocks
köken: From Middle Persian [script needed] (srēnōg), from Proto-Iranian *cráwniš, from Proto-Indo-European *ḱlównis.
aile: سرینی
Kazakçaбөксе, құйрық, сауыр /qʊjˈrəq/
tail
çekim: çoğul құйрықтар · tamlayan құйрықтың
köken: From Proto-Turkic *kudruk (“tail”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸 (qudruq, “tail”), Kyrgyz куйрук (kuyruk, “tail”), Turkish kuyruk (“tail”), etc.
aile: құйрықсыз, құйрықтау, құйрықты
Özbekçedumba
Türkmenceotyrýer
Kırgızcaжамбаш, көчүк
side
köken: Ultimately from Proto-Turkic *jān. Cognate to Southern Altai јалмаш (ǰalmaš), Kazakh жанбас (janbas), Karakalpak janbas, Nogai янбас (yanbas), Karaim janbaš, Kumyk янбаш (yanbaş), Bashkir янбаш (yanbaş), Uzbek yonbosh, etc.
Başkurtçaкүт /kɵt/
buttocks, butt, arse/ass · anus
çekim: tamlayan күттең
köken: From Proto-Turkic *köt (“anus, buttocks”).
Felemenkçebil (dişil) /bɪl/
buttock (each of the two large fleshy halves of the posterior part of the body between the base of the back, the perineum and the top of the legs) · buttocks, backside, posterior
çekim: çoğul billen
köken: From Middle Dutch bille, often used in compounds, borrowed from Ingvaeonic/North Sea West Germanic *belle, from Proto-Germanic *balliō-, a variant of *balluz.
aile: billenkletser, billenkoek, billenman, billentikker, bilnaad, bilspleet, blote billetjes in het gras, dikbil, hoge bil, kikkerbil
Portekizcefundilhos, nádega, traseiro (eril)
plural of fundilho · seat (part of trousers covering the buttocks)
Yunancaγλουτός, κωλομέρι, οπίσθια (eril) /ɣluˈtos/
buttock, rump, gluteus maximus
çekim: çoğul γλουτοί · tamlayan γλουτού
eş: οπίσθια, πισινός, ποπός, πωπός, κωλομέρι
köken: Ancient Greek γλουτός (gloutós)
buttocks
köken: 御(お) (o-, polite prefix) + 尻(しり) (shiri, “buttock”)
aile: お尻ぺんぺん
お尻を撫でる
お尻を叩く
the lower part of the buttocks
köken: First attested in the Magyeong chojip eonhae (馬經抄集諺解 / 마경초집언해), 1623~1649, as Early Modern Korean 궁동이 (Yale: kwungtwong.i).
behind, at the back
çekim: çoğul bakar · tamlayan baks
zıt: fram
köken: From Old Swedish baker, from Old Norse bak, from Proto-Germanic *baką. Related to English back.
när månen döljer sig bak vinrankan
Lehçepółdupek, pośladek (eril) /puwˈdu.pɛk/
buttock, asscheek
çekim: çoğul półdupki · tamlayan półdupka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish pół Polish pół Polish pół- Polish dupa Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish półdupek From pół- + dupa + -ek.
Ukraynacaси́дня, сідни́ця
buttock, hip
çekim: çoğul कूल्हे
köken: Etymology tree Prakrit कुल्ल (kulla) Hindi कूल्हा Inherited from Prakrit कुल्ल (kulla). Compare Punjabi ਕੁੱਲਾ (kullā), Gujarati કૂલો (kūlo), Konkani कुलो (kulo), Marathi कुला (kulā). Also compare Assamese কোলা (küla).
Fincepakara, takapuoli /ˈpɑkɑrɑ/
buttock
çekim: çoğul pakarat · tamlayan pakaran
köken: Uncertain; possibly borrowed from Old Swedish baker. Related to Ingrian pakkaara and Kukkuzi pakara.
aile: pakaralihas, pakaravako
pakaralihas
pakaravako
buttock
çekim: çoğul hýždí · tamlayan hýždí
eş: zadek, půlky, pozadí, spodní záda, prdel, kaďák
köken: Inherited from Old Czech hýžě, hýždě, from Proto-Slavic *gyža.
asscheek, butt-cheek, buttock · cheek (of the face)
çekim: çoğul buci · tamlayan buci
köken: Inherited from Latin bucca.
Macarcafenék /ˈfɛneːk/
bottom, buttock (of a living thing) · bottom, seat (the lower part of an object)
çekim: çoğul fenekek
köken: From an unattested stem + -ék.
aile: fenekel → elfenekel, fenekestül, feneketlen, feneklik → megfeneklik, fenekű, óceánfenék, tengerfenék, a pohár fenekére néz, nem fenékig tejfel
Latinceclūnis, natis /ˈna.tɪs/
rump; buttocks
çekim: çoğul natēs · tamlayan natium
köken: From an apparent Proto-Indo-European *not- (“rear, buttock”), related to Ancient Greek νῶτον (nôton); however, the phonetics are problematic.
Etimoloji
už- (“onto”) + pa- (“after”) + a nominal formation from kálti (“to forge; to hammer”).