to be able to; may · to cause, to force, to impel
çekim: geçmiş vermochte · ortaç vermocht · şimdiki vermag · ulaç vermögend
eş: Anlage, Auffassungsgabe, Befähigung, Begabung, Eignung, Fähigkeit
köken: From Middle High German vermügen, vermugen, from Old High German firmugan, firmagan, from Proto-West Germanic *framagan. Equivalent to ver- + mögen.
🔊 Das vermag ich nicht zu machen.
Fransızca 🔊 fortune (dişil) /fɔʁ.tyn/ fortune; fate, destiny; luck · fortune, wealth
çekim: çoğul fortunes
köken: Inherited from Middle French fortune, from Old French fortune, borrowed from Latin fortūna.
aile: de fortune, fortuné, infortune
🔊 revers de fortune
🔊 la fortune sourit aux audacieux
🔊 chacun est l'artisan de sa fortune
İspanyolca 🔊 fortuna (dişil) /foɾˈtuna/ fortune · fortune, prophecy, reading · wealth
çekim: çoğul fortunas
eş: suerte, acaso, azar, hado, sino, destino
köken: Borrowed from Latin fortūna, from fors (“chance, luck”).
aile: afortunado, bienes de fortuna, caballero de fortuna, cazafortunas, galleta de la fortuna, golpe de fortuna, lance de fortuna, por fortuna, rueda de la fortuna, tiempo de fortuna
dowry, dower · gift, talent
çekim: çoğul doti
eş: corredo, assegnazione, assegno dotale, beni, dotazione, abilità
köken: From Latin dotem.
wealth
köken: Borrowed from Arabic ثَرْوَة (ṯarwa).
aile: ثروتمند
luck · fortune (riches)
çekim: çoğul fortuinen
köken: From Latin fortuna.
aile: fortuinlijk
Portekizce 🔊 fortuna (dişil) /foʁˈtũ.nɐ/ fortune (destiny) · fortune (good luck) · fortune (lots of riches)
çekim: çoğul fortunas
köken: Learned borrowing from Latin fortūna, from fors (“chance, luck”).
wealth
eş: 풍족, 유복, 부자
köken: Sino-Korean word from 富裕 (“wealth”)
wealth, fortune (a state of wealth) · a fortune (a big sum of money, a person's savings) · a capability
çekim: çoğul förmögenheter · tamlayan förmögenhets
köken: förmögen + -het
wealth (great amount of valuable assets or material possessions) · riches (material or otherwise things of great value) · wealth, richness
çekim: çoğul bogactwa · tamlayan bogactwa
zıt: bieda, niedostatek, ubóstwo
köken: Inherited from Old Polish bogactwo, from Proto-Slavic *bogatьstvo. By surface analysis, bogaty + -ctwo.
🔊 wielkie bogactwo
🔊 ogromne bogactwo
🔊 bogactwo materialne
one's properties (combined), possessions, assets; estate · wealth, fortune
çekim: çoğul omaisuudet · tamlayan omaisuuden
köken: omainen (“possessed, owned”, adjective) (now obsolete) + -uus. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: kansallisomaisuus, käyttöomaisuus, luonteenomaisuus, maaomaisuus, miljoonaomaisuus, omaisuudenhoitaja, omaisuudenhoito, omaisuudenjako, omaisuudensiirto, omaisuudensuoja
🔊 kiinteä omaisuus
🔊 irtain omaisuus
🔊 yhteinen omaisuus
wealth
çekim: çoğul bohatstvím
zıt: chudoba
köken: Inherited from Proto-Slavic *bogatьstvo.
Rumence 🔊 avere (dişil) /aˈve.re/ assets · wealth
çekim: çoğul averi · tamlayan averi
köken: From the verb avea (“to have”) + -re.
property, wealth, fortune, riches
çekim: çoğul vagyonok
köken: The archaic form of van (“there is”).
aile: vagyoni, vagyonos, vagyontalan, vagyonadó, vagyonnyilatkozat, vagyontárgy, egy vagyonba kerül
wealth, fortune
çekim: tamlayan bogástva
köken: Inherited from Proto-Slavic *bogatьstvo. First attested in the 14th century.
royal office, dignity, or wealth. · fortune; wealth; property; possession. · property: essential or distinctive attribute or quality.
köken: From Sanskrit सम्पत्ति (sampatti) or Pali sampatti (“happiness; prosperity; fortune; wealth”). Compare Old Khmer *sampatti, saṃmpata, °saṃpatta, °saṃpatti, °sampatta (“achievement, attainment; happiness, bliss, felicity”); Angkorian Old Khmer °saṃpatti; Modern Khmer សម្បត្តិ (sɑmbat); Lao ສົມບັດ (som bat).
aile: คุณสมบัติ, ทรัพย์สมบัติ, ธนสมบัติ, บ้าสมบัติ, ราชสมบัติ, รูปสมบัติ, ศาสนสมบัติ, สมบัตินักเลง, สมบัติบ้า, สมบัติผู้ดี
Katalanca 🔊 fortuna (dişil) /furˈtu.nə/ fortune, chance · fortune, riches
çekim: çoğul fortunes
köken: Borrowed from Latin fortūna.
aile: per fortuna
possessions, wealth, fortune, heirloom · cattle and animals belonging to a house, family or neighbour · business, affair
çekim: çoğul facendas
köken: From Old Galician-Portuguese fazenda, from Latin faciendus. Cognate with Portuguese fazenda and Spanish hacienda.
🔊 cata ben tua fazẽda, de tal maneyra que todos digã que de bon padre que seýo bon fillo
🔊 A fazenda do crego, da a Deus, e leua a o demo
🔊 A facenda no monte vai pastando
fortune, wealth · fortune, destiny
çekim: çoğul ffortiynau
köken: Borrowed from English fortune, ultimately from Old French fortune. Doublet of ffortun from Middle English.
İzlandaca 🔊 auður /ˈøyːðʏr/ empty · desolate
çekim: karşılaştırma auðari · üstünlük auðastur
köken: From Old Norse auðr (“desolate”), from Proto-Germanic *auþijaz whence also Faroese eyður, Norwegian aud and ød, Danish øde, Swedish öde. Cognate with Old English īeþe and Old High German ōdi.
aile: sitja auðum höndum
🔊 Húsið var autt.
fortune, riches, wealth · dynasty
çekim: çoğul հարստություններ
köken: From Old Armenian հարստութիւն (harstutʻiwn).