Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

dārgakmens

eril
LETONCA → TR
Letonca "dārgakmens" kelimesi Türkçe'de cevher, değerli taş, mücevher anlamına gelir.
Çeviri
Genelcevher
Geneldeğerli taş
Genelmücevher
Çekim Tablosu
çoğuldārgakmeņi
tamlayandārgakmeņu
Tanım
•gem, gemstone, precious stone (rare, precious mineral, usually very hard, and with beautiful optical properties (color, shine, etc.); a polished piece of such a stone, used as jewelry)
Diğer Dillerde
AlmancaEdelstein, entkernen, entsteinen, Juwel, Kleinod, Schdää (eril) /ˈeːdl̩ˌʃtaɪ̯n/
gemstone
çekim: çoğul Edelsteine · tamlayan Edelsteines
eş: Juwel
köken: From edel (“noble”) + Stein (“stone”).
Fransızcadénoyauter, épépiner, gemme, joyau, pierre précieuse /de.nwa.jo.te/
to stone, pit (to remove stones or pits from)
çekim: geçmiş dénoyauté · ortaç dénoyauté · şimdiki dénoyaute · ulaç dénoyautant
köken: From dé- + noyau + -er with a euphonic /t/.
İspanyolcaalhaite, alhaja, camafeo, gema, joya, joyel (eril)
jewel or small jewel
çekim: çoğul alhaites
eş: joya, alhaja
İtalyancagemma, pietra preziosa (dişil) /ˈd͡ʒɛm.ma/
gem, jewel · gem (precious or highly valued thing or person)
çekim: çoğul gemme
köken: From Latin gemma.
Rusçaдрагоце́нный ка́мень, ка́мень, ка́мешек, самоцве́т
Arapçaجَوْهَر, جَوْهَرَة
Farsçaگوهر, گوهرسنگ, نگین /ɡaw.ˈhar/
jewel, gem · pearl · essence
çekim: çoğul گوهرها
köken: Inherited from Middle Persian gwhl (/⁠gōhr, gōhar⁠/, “substance, essence; jewel”). See there for more.
aile: گوهران, گوهرخانه, گوهرستان, گوهرشناس, گوهرفروش, گوهرفروشی, گوهری
هل مرا تا پردهها را بر درم تا چو خورشیدی بتابد گوهرم
Azericeaxtalamaq, cavahir, cavahirat, cövhər, daş-qaş, gövhər /ɑxdɑɫɑˈmɑx/
to castrate, to geld · to stone (to remove a stone from a fruit etc.)
çekim: geçmiş axtalamış · ortaç axtalamış · şimdiki axtalayır
köken: From axta + -la.
Kazakçaасыл тас
Özbekçegavhar, javhar, javohir, qimmatbaho tosh
Kırgızcaасыл таш
Uygurcaگۆھەر /ɡøhɛr/
treasure, jewellery · pupil (of the eye)
çekim: çoğul گۆھەرلەر
köken: From Persian گوهر (gowhar) or گهر (gohar).
Başkurtçaаҫыл таш /ɑˌθɯ̞ɫˈtɑʂ/
precious stone · gem, gemstone, semi-precious stone
çekim: çoğul аҫыл таштар · tamlayan аҫыл таштың
Айдахо штатының ҡушаматы — "аҫыл таш штат".
Felemenkçeedelsteen, juweel (eril) /ˈeː.dəlˌsteːn/
gemstone, precious stone
çekim: çoğul edelstenen
köken: From Middle Dutch ēdelstêen. Equivalent to edel (“noble”) + steen (“stone”). Compare German Edelstein.
aile: halfedelsteen
Portekizcegema, joia, pedra, pedra preciosa (dişil) /ˈʒẽ.mɐ/
yolk (yellow part of an egg) · gem (precious stone) · bud, shoot (newly formed leaf or flower)
çekim: çoğul gemas
köken: Borrowed from Latin gemma (“bud on a plant”).
aile: de gema, sal-gema
Yunancaπετράδι, πολύτιμος λίθος (nötr)
precious or semi-precious stone, gem
çekim: çoğul πετράδια · tamlayan πετραδιού
Japonca宝石 /ho̞ːse̞kʲi/
gemstone
aile: 宝石羽太
Çince寶石 /宝石
Korece보석 /ˈpo̞(ː)sʰʌ̹k̚/
gemstone
köken: Sino-Korean word from 寶石 (“gemstone”)
İsveççeädelsten, juvel
a gem (precious stone)
çekim: çoğul ädelstenar · tamlayan ädelstens
köken: From ädel + sten.
Lehçedrylować, kamień szlachetny, klejnot /drɘˈlɔ.vat͡ɕ/
to stone (to remove stones from fruit) · to drill (to sow along a furrow or in a row)
çekim: geçmiş drylowano · şimdiki dryluje
eş: drążyć, wydrążać
köken: Etymology tree German drillenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish drylować From German drillen + Polish -ować.
aile: drylownica
Ukraynacaдорогоці́нний ка́мінь, кошто́вний ка́мінь, самоцві́т
Hintçeगोहर, जवाहर, जौहर, पत्थर, मणि, रत्न (eril) /d͡ʒɔː.ɦəɾ/
self-immolation on a pyre, especially that done by the Rajput women when facing capture, as men fought the final battle · funeral pyre
çekim: çoğul जौहरों
köken: From Sanskrit *जतुगृह (*jatugṛha). Compare Marwari जौहर (jauhar).
aile: जौहर करना, जौहर होना
Fincejalokivi, juveli, kivi, korukivi (semiprecious), poistaa kivi /ˈjɑloˌkiʋi/
gem, gemstone, jewel, precious stone
çekim: çoğul jalokivet · tamlayan jalokiven
köken: jalo (“noble”) + kivi (“stone”). Coined by Finnish priest Anders Gabriel Wikman in 1829. Probably a calque of Swedish ädelsten (compare also German Edelstein).
aile: jalokivinen, jalokivihioja, jalokivihiomo, jalokivikauppias, jalokivikoru, jalokivioppi, jalokiviseppä, jalokivisormus, jalokiviterapia, jalokivityö
Çekçedrahokam, klenot, vypeckovat (eril) /ˈdraɦokam/
gemstone
çekim: çoğul drahokamy · tamlayan drahokamu
köken: From drahý + -o- + kámen.
aile: drahokamenný, drahokamový, polodrahokam
Rumencegemă, nestemată, piatră nestemată, piatră prețioasă, piatră scumpă (dişil)
gem, gemstone
çekim: çoğul nestemate
köken: From the feminine of nestemat, variant of nestimat.
Macarcadrágakő, ékkő /ˈdraːɡɒkøː/
precious stone, gem, gemstone
çekim: çoğul drágakövek
köken: drága (“precious”) + kő (“stone”)
aile: féldrágakő
İbraniceאֶבֶן יְקָרָה
Etimoloji
From dārgs (“dear”) + akmens (“stone”).