zamysł
/ˈza.mɘsw/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "zamysł" kelimesi Türkçe'de niyet anlamına gelir.
Çeviri
Genelniyet
Çekim Tablosu
çoğulzamysły
tamlayanzamysłu
Tanım
•intention, design, plan
Diğer Dillerde
AlmancaAbsicht (dişil) /ˈapzɪçt/
intention · intent
çekim: çoğul Absichten · tamlayan Absichten
eş: Vorhaben, Intention, Plan, Ziel, Beweggrund, Motiv
köken: Attested since the 17th century, nominalization of absehen
aile: absichtlich, absichtslos, beabsichtigen, niemand hat die Absicht
mit schlechten Absichten.
Fransızcadessein, intention (eril) /de.sɛ̃/
intention; plan; design
çekim: çoğul desseins
eş: but
köken: Deverbal of Middle French desseigner (see dessiner). Doublet of dessin and design.
aile: à dessein, dessein intelligent, sans-dessein
İtalyancaintenzione, piano, progettazione (dişil) /in.tenˈt͡sjo.ne/
intention, intent, purpose, mind, wish
çekim: çoğul intenzioni
eş: proposito, proponimento, disegno, finalità, programma, progetto
köken: Borrowed from Latin intentiōnem.
Rusçaза́мысел, наме́рение, план, у́мысел /pɫan/
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · target, figure
çekim: çoğul пла́ны · tamlayan пла́на
eş: чертёж, карта, схема, рисунок, проекция, проект
köken: Borrowed from French plan from Latin planus, possibly via Polish plan or German Plan.
aile: промфинпла́н
Başkurtçaниәт /nʲi.ˈʲæt/
intention, aim; a plan
çekim: çoğul ниәттәр · tamlayan ниәттең
köken: From Arabic نِيَّة (niyya).
Ниәт — ярты ғәмәл.
Portekizceintenção (dişil) /ĩ.tẽˈsɐ̃w̃/
intention, intent
çekim: çoğul intenções
köken: Modified (to more closely reflect the Latin word) from Old Galician-Portuguese entençon, from Latin intentiōnem (or borrowed directly from it later).
Korece의도 /ˈɰi(ː)do̞/
intention
köken: Sino-Korean word from 意圖, from 意 (“meaning”) + 圖 (“planning”)
Truly, I didn't mean to meddle, Marilla.
Ukraynacaза́дум, за́мисел, за́мір, на́мір, план /pɫan/
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · marijuana
çekim: çoğul пла́ни · tamlayan пла́ну
aile: планува́ти
Finceaie, aikomus, juoni, suunnitelma /ˈɑi̯.eˣ/
intention, intent
çekim: çoğul aikeet · tamlayan aikeen
köken: aikoa + -e
aile: aiejulistus, aiepöytäkirja, aiesopimus, hääyöaie, itsemurha-aie, matka-aie, paha-aikeinen
intention, purpose, will (volition)
çekim: çoğul szándékok
köken: szán (“to intend”) + -dék (noun-forming suffix)
aile: szándékos, szándékozik, szándékú, szántszándékkal
szándékában áll (megtenni)
Bulgarcaнаме́рение
Gürcüceჩანაფიქრი
Esperantoprojekto /proˈjekto/
A plan or project.
çekim: çoğul projektoj
La digo estis konstruita de la Usona Regajna Servo, kiel grandega superakvuma projekto.
Afrikancabedoeling /bəˈdu.ləŋ/
intention
çekim: çoğul bedoelings
köken: From Dutch bedoeling. Equivalent to bedoel + -ing.
Oksitancadessenh, intencion
cmn意圖 /意图, 打算
gdrùn
shintencija, nakana, интенција, накана
Etimoloji
Etymology tree Polish zamyślićdeverb. Polish zamysł Deverbal from zamyślić.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar