wieszczek
/ˈvjɛʂ.t͡ʂɛk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "wieszczek" kelimesi Türkçe'de falcı, kâhin, sarı gagalı dağ kargası anlamına gelir.
Çeviri
Genelfalcı
Genelkâhin
Genelsarı gagalı dağ kargası
Çekim Tablosu
çoğulwieszczkowie
tamlayanwieszczka
Tanım
•prophet, seer, soothsayer (someone who foretells the future)
Diğer Dillerde
Vogel der Gattung Bergkrähen, gehört zur Familie der Raben und Krähen
Espèce d'oiseau passereau des hautes montagnes d'Europe et d'Afrique du Nord, petit corvidé noir à bec jaune et pattes rouges.
İspanyolcaadivina, adivino, chova piquigualda (dişil) /adiˈbina/
female equivalent of adivino
çekim: çoğul adivinas
Rusçaальпи́йская га́лка, вещу́н, вещу́нья, предсказа́тель, предсказа́тельница, прови́дец
Arapçaبَصّار, عَرَّاف, مُتَكَهِّن, مُتَنبِّئ
Felemenkçealpenkauw, profeet, toekomstvoorspeller, toekomstvoorspelster, waarzegger, waarzegster (eril) /ˈɑl.pə(n)ˌkɑu̯/
alpine chough (Pyrrhocorax graculus)
çekim: çoğul alpenkauwen
köken: Compound of alp (“Alp”) + -en- + kauw (“jackdaw”).
Portekizceadivinha, adivinho, gralha-alpina (dişil) /a.d͡ʒiˈvĩ.ɲɐ/
riddle · female equivalent of adivinho (“fortune-teller”)
çekim: çoğul adivinhas
köken: Deverbal from adivinhar (“to guess”).
Yunancaκιτρινοκαλιακούδα, μάντις (dişil)
alpine chough (Pyrrhocorax graculus)
çekim: çoğul καλιακούδες · tamlayan κιτρινοκαλιακούδας
köken: By surface analysis, κίτρινος (kítrinos, “yellow”) + καλιακούδα (kaliakoúda, “jackdaw”).
Japonca占い師, 黄嘴烏 /ɯ̟ɾa̠na̠iɕi/
fortune-teller
köken: 占(うらな)い (uranai, “fortune-telling”) + 師(し) (-shi, “-ist; expert”)
alpine chough
köken: From 노랑 (norang, “yellow”) + 부리 (buri, “beak”) + 까마귀 (kkamagwi, “crow”).
alpine chough, Pyrrhocorax graculus
çekim: çoğul alpkajor · tamlayan alpkajas
köken: alp + kaja
Ukraynacaвіщу́н, галка альпiйска, прови́дець, прові́сник, проро́к
Fincealppinaakka, ennustaja /ˈɑlpːiˌnɑːkːɑ/
alpine chough (Pyrrhocorax graculus)
çekim: çoğul alppinaakat · tamlayan alppinaakan
köken: alppi- (“alpine”) + naakka (“jackdaw”)
Çekçevěštec (eril) /ˈvjɛʃtɛt͡s/
prophet, seer, clairvoyant
çekim: çoğul věštci · tamlayan věštce
köken: From věštit + -ec.
Věštec, o kterém mluvíme, má údajnou schopnost předpovídat budoucnost.
Rumencestăncuță alpină
Macarcahavasi csóka, jós, sárgacsőrű csóka /ˈjoːʃ/
fortuneteller, soothsayer (one who predicts the future, using magic, intuition or intelligence)
çekim: çoğul jósok
köken: From javas, a derived form of the adjective jó (“good”) + -s.
aile: jóslat, jósol, baljós, jósnő
LatincePyrrhocorax graculus, python, pythonissa, vātēs (eril) /ˈpyː.tʰoːn/
soothsayer
çekim: çoğul pȳthōnēs · tamlayan pȳthōnis
köken: From Ancient Greek Πύθων (Púthōn), the name of the mythological enormous serpent at Delphi slain by Apollo, probably from Πυθώ (Puthṓ), older name of Delphi.
viewer (someone who watches television) · seer (someone who foretells the future)
çekim: çoğul seere · tamlayan seers
eş: spåmand, profet, sandsiger, spåkone
köken: From se (“to see”) + -er.
Norveççealpekaie, spåkone, spåmann
Bulgarcaгадател, жълтоклюна гарга, предсказател
Slovakçaveštec
Slovenceplaninska kavka, prorok, vedež
Katalancaendevinaire, gralla de bec groc /ən.də.viˈnaj.ɾə/
seer, soothsayer
çekim: çoğul endevinaires
köken: From endevinar + -aire.
Galiçyacaadiviño, agoireiro, gralha de bico vermelho (eril) /aðiˈβiɲʊ/
soothsayer, seer, clairvoyant, fortune-teller
çekim: çoğul adiviños
köken: Attested since circa 1350. Back-formation from adiviñar. Compare Spanish adivino.
c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto Padre Sarmiento, pag. 85
Baskçabelatxinga moko hori
Galcebrân goesgoch Alpaidd, daroganwr, daroganwraig
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *věděti Proto-Slavic *-ťь Proto-Slavic *věščь Polish wieszcz Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish wieszczek From wieszcz + -ek.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar