Platform Menüsü

ubrania

/uˈbra.ɲa/

LEHÇE → TR

Lehçe "ubrania" kelimesi Türkçe'de giyim, giyim kuşam, giysi, kıyafetler, örtüler anlamına gelir.

Çeviri

Genelgiyim

Genelgiyim kuşam

Genelgiysi

Genelkıyafetler

Genelörtüler

Tanım

•inflection of ubranie: · nominative/accusative/vocative plural

Diğer Dillerde

AlmancaAnziehsachen , Gewand , Klamotten , Kleider , Kleidung /ˈantsiˌzaxən/

clothes

köken: anziehen (“to put on”) + Sachen (“things”). First attested ca. 1900.

Fransızcafringues , habits , vêtements

plural of fringue

İspanyolcaatavío , atuendo , indumentaria , indumento , pilchas , ropa (eril) /ataˈbio/

apparel; clothing

çekim: çoğul atavíos

köken: Deverbal from ataviar.

İtalyancaabbigliamento , vestiti (eril) /ab.biʎ.ʎaˈmen.to/

attire (what one wears) · clothes

çekim: çoğul abbigliamenti

eş: abito, capo, capo d’abbigliamento, completo, guardaroba, veste

köken: Semi-learned borrowing from French habillement.

Rusçaодёжа , оде́жда /ɐˈdʲɵʐə/

clothes, clothing, garments

çekim: çoğul одёжи · tamlayan одёжи

köken: Inherited East Slavic form of Proto-Slavic *odeďa. Doublet of оде́жда (odéžda), a borrowing from Old Church Slavonic.

Arapçaثِيَاب , كِسْوَة , مَلَابِس

Azericeəyin , geyim , libas , paltar /æˈjin/

body (mostly in expressions referring to wearing clothes) · clothes

çekim: çoğul əyinlər · tamlayan əynin

köken: From Proto-Turkic *egin (“shoulder”).

aile: əyin-baş, əyninə çəkmək, əyninə biçilmək

əynində olmaq

əyninə taxmaq

Onun əynində kostyum var idi.

Kazakçaкиім /kɪjˈɪm/

clothes, clothing, garments · costume, attire

çekim: çoğul киімдер · tamlayan киімнің

köken: From Proto-Turkic *ked-i-m (deverbal noun from *ked-); equivalent to ки- (ki-) + -ім (-ım). Earliest attested in Qarakhanid Turkic. Cognate with Bashkir кейем (keyem), Kyrgyz, Southern Altai кийим (kiyim), Tatar кием (kiyem), Uzbek kiyim (“clothing”), Turkish giyim, etc.

Özbekçekiyim , libos /ki.jɪm/

clothes; garments

çekim: çoğul kiyimlar

köken: From Proto-Turkic *ked- (“to put on/wear clothes”).

Tatarcaкием

clothes, clothing, dress

köken: From Proto-Turkic *ked-. Cognate to Bashkir кейем (keyem), etc.

Türkmenceegin-eşik , eginbaş , geýim , lybas , üst-baş

Kırgızcaкийим /kiˈjim/

clothes

çekim: çoğul кийимдер · tamlayan кийимдин

köken: From *kedim (“clothes, clothing”), from Proto-Turkic *ked- (“to put on/wear clothes”). Cognate to Old Uyghur kedim (clothes); Bashkir кейем (keyem), Tatar кием (kiyem), Kazakh киім (kiım), Crimean Tatar kiyim, Kumyk гийим (giyim), Uzbek kiyim, Turkmen geýim, Turkish giyim (“clothes, clothing”), Tofa ім, etc. From кий- (kiy-) + -им (-im).

Uygurcaكىيىم

clothes, clothing

çekim: çoğul كىيىملەر

köken: From *kedim (“clothes, clothing”), from Proto-Turkic *ked- (“to put on/wear clothes”). Cognate with Old Uyghur kedim (clothes); Tatar кием (kiyem), Kazakh киім (kiım), Kyrgyz кийим (kiyim), Southern Altai кийим (kiyim), Uzbek kiyim, Turkmen geýim, Turkish giyim (“clothes, clothing”), Bashkir кейем (keyem), etc.

Başkurtçaкейем /kɪ̞ˈjɪ̞m/

clothes, clothing, garments · costume, attire

çekim: çoğul кейемдәр · tamlayan кейемдең

köken: From *kedim (“clothes, clothing”), from Proto-Turkic *ked- (“to put on/wear clothes”). Cognate with Old Uyghur kedim (“clothes”); Tatar кием (kiyem), Kazakh киім (kiım), Kyrgyz кийим (kiyim), Southern Altai кийим (kiyim), Uzbek kiyim, Turkmen geýim, Turkish giyim (“clothes, clothing”), etc.

Көндәлек кейем.

Йәйге селләлә ҡатын-ҡыҙ өсөн иң уңайлы кейем — йоҡа туҡыманан тегелгән күлдәк.

Милли кейем.

Çuvaşçaтумтир

Felemenkçekledij , kleding , kleren (dişil)

costume, clothing

aile: avondkledij, feestkledij, werkkledij

Portekizceindumento , roupa , traje , veste , vestidura , vestimenta (eril) /ĩ.duˈmẽ.tu/

garment (single item of clothing)

çekim: çoğul indumentos

eş: induto, indúvia

köken: Borrowed from Late Latin indūmentum (“garment”).

aile: indumentária

Yunancaρούχο (nötr) /ˈɾu.xo/

garment · clothes, clothing, dress

çekim: çoğul ρούχα · tamlayan ρούχου

eş: ένδυμα

köken: Inherited from Byzantine Greek ροῦχον (roûkhon), borrowed from a Slavic language; see Proto-Slavic *ruxo (“garments, clothing”) (whence Serbo-Croatian ruho, Polish rucho) for more. Despite superficially similar phonetics and semantics, not related to Late Latin roccus (“ecclesiastical vestment”) (the latter whence English rochet), which instead derives from Proto-Germanic *hrukkaz (“tunic, robe”).

aile: ασπρόρουχο, εσώρουχο, πλυντήριο ρούχων, ρουχαλάκι, ρουχισμός, φύλαγε τα ρούχα σου να 'χεις τα μισά

Japonca衣服 , 衣類 /iɸɯ̟̊kɯ̟/

clothing, clothes

eş: 着物, 衣類, 被服

Korece의복 , 의상 /ɰibo̞k̚/

clothing

köken: Sino-Korean word from 衣服 (“clothing”)

İsveççekläder (nötr) /ˈklɛːdɛr/

clothes, garments, items of clothing

çekim: çoğul kläders · tamlayan kläders

köken: From Old Swedish klædhe, from Old Norse klæði. Compare kläde and English cloth.

aile: arbetskläder, ytterkläder, överdragskläder

Han har inga kläder på sig

Ukraynacaоде́жа , о́діж , о́дяг

Hintçeकपड़े , पोशाक , लिबास , वस्त्र /kəp.ɽeː/

inflection of कपड़ा (kapṛā): · oblique/vocative singular

Finceasu , pukimet , vaate , vaatetus , vaatteet /ˈɑsu/

attire, dress, suit, raiment, costume, outfit · form, figure, shape, build, structure · appearance, looks

çekim: çoğul asut · tamlayan asun

köken: From Proto-Finnic *asu, equivalent to as- + -u.

aile: -asuinen, asustaa, alusasu, arkiasu, asukokonaisuus, asuroolipeli, beduiiniasu, edustusasu, helleasu, hiihtoasu

laskeutumisasu

Çekçeoblečení , šaty (nötr) /ˈoblɛt͡ʃɛɲiː/

verbal noun of obléct · clothing

çekim: çoğul oblečením

eş: oblékání, oděv, šaty, šat, obléknutí

köken: Inherited from Old Czech oblečenie. obléct + -ení.

Rumencehaină , haine , îmbrăcăminte , rufe (dişil)

garment, garb, article of clothing · clothing, clothes, attire · coat

çekim: çoğul haine · tamlayan haine

köken: Borrowed from Bulgarian халина (halina) or Serbo-Croatian haljina.

aile: hăinuță

Macarcaruha , ruhák , ruházat /ˈruɦɒ/

clothes (articles made of fabrics, wool or leather, used to cover the human body) · garment, piece of clothing (a single item of clothing, such as a shirt or a sock) · outfit (a set of clothing worn at the same time)

çekim: çoğul ruhák

köken: From a Slavic language. Compare Serbo-Croatian ruho.

aile: ruhás, ruhástul, ruhátlan, ruház, ruházat, álruha, egyenruha, fürdőruha, hálóruha, konyharuha

A drága márkás holmikat árusító üzletben nagyon olcsón lehet ruhát venni.

A nőalak kimosott fehér ruhákat tereget ki a szentjánoskenyér-bokrokra, száradni.

Most felöltözünk a szép ruhába... és elmegyünk autózni, kislányom.

İbraniceבְּגָדִים , לְבוּשׁ

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod