stawać
/ˈsta.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişstawano
şimdikistaje
Tanım
•to stand, to stand up (to take a vertical position on one's legs) · to stand, to stand up (to be placed vertically somewhere) · to stand, to stand up (to take on a vertical position)
Diğer Dillerde
Almancafestsitzen, feststecken
to be stuck
çekim: geçmiş saß fest · ortaç festgesessen · şimdiki sitzt fest · ulaç festsitzend
köken: fest- + sitzen
Fransızcas'enliser
İspanyolcaempantanarse, estancarse
infinitive of empantanar combined with se
İtalyancaarenarsi, impaludarsi, impantanarsi /a.reˈnar.si/
to run aground · to come to a standstill
çekim: geçmiş arenàtosi · ortaç arenàtosi · şimdiki si aréna · ulaç arenàntesi
köken: From arena (“sand”) + -are + -si.
Rusçaзастревать, увязать /zəstrʲɪˈvatʲ/
to become stuck
çekim: geçmiş застрева́вший · ortaç застрева́вший · şimdiki застрева́ет · ulaç застрева́ющий
köken: за- (za-) + -стрева́ть (-strevátʹ)
to bog down · to get bogged down, to get stuck in the mud
çekim: geçmiş atolei · ortaç atolado · şimdiki atola
köken: From Spanish atollar, from tollo; a Celtic borrowing, from Proto-Celtic *tullos (“hole”), from Proto-Indo-European *(s)tew- (“to push, hit”). Related to Old Irish toll (“hole”), Breton toull, Welsh twll.
Norveççekjøre seg fast
Galiçyacaempantanarse, estancarse
mipowharu, tapoko
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei Proto-Slavic *stati Proto-Slavic *-vati Proto-Slavic *stavati Old Polish stawać Polish stawać Inherited from Old Polish stawać. By surface analysis, stać + -wać. The forms staję etc. are suppletive from stajać (“to stand”).