obrażalski
/ɔ.braˈʐal.ski/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej obrażalski
üstünlüknajbardziej obrażalski
Tanım
•sulky (easily offended)
Diğer Dillerde
Almancaempfindlich
sensitive, tender · serious, somewhat painful, significant, not ignorable, hefty
çekim: karşılaştırma empfindlicher · üstünlük am empfindlichsten
eş: reizbar, sensibel, aufbrausend, empfindsam, erregbar, reizbar
köken: From Middle High German enphintlich, from Old High German inphintlich, equivalent to empfinden + -lich.
aile: Empfindlichkeit, kälteempfindlich, überempfindlich
Fransızcarancuneux, rancunier, susceptible /ʁɑ̃.ky.nø/
resentful
köken: From rancune (“resentment, grudge; rancour”) + -eux.
İspanyolcaresentido /resenˈtido/
resentful, bitter (person)
köken: Past participle of resentirse.
aile: resentido social
İtalyancarancoroso /ran.koˈro.zo/
rancorous
eş: acre, acrimonioso, astioso, fegatoso, malevolo, persecutorio
köken: From rancor(e) (“resentment, grudge”) + -oso (“-ous”).
aile: rancorosamente
Rusçaзлопа́мятный, оби́дчивый
Yunancaμνησίκακος
που δεν ξεχνά το κακό που έχει υποστεί και διακατέχεται από έντονη επιθυμία να βλάψει τον υπαίτιο παίρνοντας εκδίκηση
İsveççekänslig, lättstött
sensitive · delicate
çekim: karşılaştırma känsligare · üstünlük känsligast
köken: From känsla + -ig.
aile: känslighet, överkänslig
Ukraynacaзлопа́м'ятливий, злопа́м'ятний, образли́вий, уразли́вий, ура́зливий
Finceherkästi pahastuva, herkkähipiäinen /ˈherkːæˌhipiæi̯nen/
sensitive, touchy
çekim: karşılaştırma herkkähipiäisempi · üstünlük herkkähipiäisin
zıt: paksunahkainen
köken: herkkä (“sensitive”) + -hipiäinen (“-skinned”)
aile: herkkähipiäisyys
Çekçenedůtklivý, popudlivý /ˈnɛduːtklɪviː/
touchy, irritable
çekim: karşılaştırma nedůtklivější · üstünlük nejnedůtklivější
Bulgarcaдокачлив, обидчив
İrlandacastuacach
sulky, huffy, in a huff, bad-tempered · obstinate, stubborn · peaked (having a peak or peaks)
çekim: karşılaştırma stuacaí · üstünlük is stuacaí
köken: From stuaic + -ach.
Belarusçaзлапа́мятны, злапо́мны, крыўдлі́вы
mihūngeingei, mānatunatu, whakamauāhara
Etimoloji
From obrażać + -alski.