বেশুমার
/beʃumaɾ/
BENGALCE → TR
Bengalce "বেশুমার" kelimesi Türkçe'de hesaplanamaz, hesapsız, pek çok, sayısız anlamına gelir.
Çeviri
Genelhesaplanamaz
Genelhesapsız
Genelpek çok
Genelsayısız
Çekim Tablosu
karşılaştırmaআরও বেশুমার
üstünlükসবচেয়ে বেশুমার
Tanım
•countless, innumerable
Diğer Dillerde
Almancaunschätzbar, unzählbar, unzählig, zahllos /unˈʃɛt͡sbaːɐ̯/
inestimable, uncalculable, invaluable
çekim: karşılaştırma unschätzbarer · üstünlük am unschätzbarsten
eş: wertvoll, unbezahlbar, luxuriös, kostbar, teuer
zıt: schätzbar, einschätzbar, abschätzbar
köken: From un- + schätzen + -bar.
Unschätzbare Hilfe.
Unschätzbarer Vorteil.
Fransızcaincalculable, innombrable, sans nombre /ɛ̃.kal.ky.labl/
incalculable, innumerable
zıt: calculable
köken: From in- + calculable.
İspanyolcaincalculable, incontable, innumerable, sin número, sinnúmero /inkalkuˈlable/
incalculable
zıt: calculable
köken: From in- + calculable.
aile: incalculablemente
İtalyancaincalcolabile, innumerabile, innumerevole /in.kal.koˈla.bi.le/
incalculable
eş: non calcolabile, inestimabile, grandissimo, immenso, enorme, smisurato
zıt: calcolabile
köken: From in- + calcolabile.
aile: incalcolabilità, incalcolabilmente
Rusçaбессчётный, бесчи́сленный, неисчисли́мый, несчётный /bʲɪˈɕːɵtnɨj/
innumerable, countless
eş: бесчисленный, неисчислимый, несметный
köken: бес- (bes-) + счёт (sčot) + -ный (-nyj)
uncountable, which cannot be counted, expressed numerically · innumerable, of very great number
zıt: telbaar
köken: From on- (“un-”) + telbaar (“countable”).
aile: ontelbaarheid
Portekizceincalculável, incontável, inumerável /ĩ.kaw.kuˈla.vew/
incalculable (very great or numerous) · incalculable (unable to be calculated)
innumerable, uncountable, countless
eş: άπειρος, αρίφνητος
köken: Inherited from Ancient Greek ἀμέτρητος (amétrētos); by surface analysis, α- (a-, alpha privative) + μετρητός (metritós, “measurable”).
Japonca数え切れない, 桁外れの, 無数な, 無数の, 膨大な, 莫大な
数量が多くて数えることができない。
İsveççeotalig
countless, innumerable
köken: otal + -ig, from Old Swedish otalliker, from Old Norse útalligr. Compare with Danish utallig, Norwegian utallig, and German unzählig.
De har knackat på otaliga gånger
Lehçenieobliczalny, nieprzebrany, nieprzeliczony, niezliczony /ɲɛ.ɔ.bliˈt͡ʂal.nɘ/
wayward (obstinate, contrary and unpredictable) · incalculable, incomputable
çekim: karşılaştırma bardziej nieobliczalny · üstünlük najbardziej nieobliczalny
eş: niepoliczalny, nieprzeliczalny, niewymierny, nieprzewidywalny, nieprzewidywalny, niezrównoważony
zıt: obliczalny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish ob- Polish ob- Proto-Indo-European *léykomder. Proto-Balto-Slavic *léikader. Proto-Slavic *likъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic…
aile: nieobliczalność
Ukraynacaнезліче́нний
innumerable, countless
köken: From अ- (a-, “not”) + गणित (gaṇit, “mathematics; arithmetic”).
countless, untold · unread
çekim: karşılaştırma lukemattomampi · üstünlük lukemattomin
köken: lukea (“to read; to count”) + -maton
aile: lukemattoman, lukemattomasti, lukemattomuus
Rumencede nenumărat, nenumărabil /ˌne.nu.məˈra.bil/
innumerable · uncountable
köken: From ne- + numărabil.
Macarcamegszámlálhatatlan, számtalan /ˈmɛksaːmlaːlɦɒtɒtlɒn/
uncountable, innumerable (so many that it is impossible to count) · uncountable
zıt: megszámlálható
köken: From megszámlál (“to count”) + -hatatlan (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: megszámlálhatatlanság, megszámlálhatatlanul
İbraniceאין ספור, אינספור
Dancatalløs, utallig /utali/
countless, innumerable · numerous
köken: From Old Norse útalligr, equivalent to utal + -ig.
Norveççetallaus, talløs, utallig
Bulgarcaбезбро́ен, неизброим
Katalancaincalculable, innombrable /iŋ.kəl.kuˈlab.blə/
incalculable
zıt: calculable
köken: From in- + calculable.
Galiçyacaincalculábel, incalculable, incontábel, incontable
Galceafrifed, aneirif, di-rif, dirifedi, heb rifedi, llond gwlad o /avˈrɪvɛd/
innumerable
çekim: karşılaştırma mwy afrifed · üstünlük mwyaf afrifed
köken: af- + rhifed (“number, abundance”)
countless, numberless
köken: Learned borrowing from Old Armenian անթիւ (antʻiw).
Tagalogcadi mabilang-bilang
Telugucaఅగణితము
inestimable, countless, innumerable, endless, great
köken: From అ- (a-) + గణితము (gaṇitamu).
Esperantonekalkulebla, nenombrebla /nekalkuˈlebla/
incalculable, innumerable
köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto kalkuli Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -ablebor. ▲ Latin -bilis Latin -ibilis Old French…
Etimoloji
Borrowed from Classical Persian بیشمار (bē-šumār). By surface analysis, বে- (be-) + শুমার (śumar).