diablica
/djaˈbli.t͡sa/
dişil
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğuldiablice
tamlayandiablicy
Tanım
•female equivalent of diabeł (“she-devil”) · female equivalent of diabeł (“devil”) (someone unbearable, evil, or dangerous) · female equivalent of diabeł (“daredevil”) (someone very capable, clever, or courageous)
Diğer Dillerde
AlmancaBengel, Drachen, Schelm, Schlingel, Teufelchen, Teufelin (eril)
a club wielded as a weapon · a young rascal · a knave, a boy
çekim: çoğul Bengeln · tamlayan Bengels
eş: Lausejunge, Lausbub, Flegel
köken: From Middle High German bengel, from Old High German *bengil (“club", "stick", "hammer”), from Proto-West Germanic *bangil, from Proto-Germanic *bangilaz (“club, hammer”), from Proto-Germanic *bang- (“to beat”).
aile: bengelhaft
Fransızcadiablesse (dişil) /dja.blɛs/
she-devil, demoness
çekim: çoğul diablesses
eş: diablette
köken: From Old French, corresponding to diable (“devil”) + -esse (“-ess”).
female equivalent of diablo
çekim: çoğul diablas
İtalyancadiavoletto, frugoletto, frugolo, monellaccio, monello (eril)
diminutive of diavolo · little devil, imp · demon
çekim: çoğul diavoletti
köken: From diavolo + -etto.
aile: diavoletto di Maxwell
разг. уменьш.-ласк. к бес
çekim: çoğul бесеня́та · tamlayan бесёнка
köken: бес (bes) + -ёнок (-jónok)
Felemenkçeduivelin, feeks, helleveeg, schelm (dişil)
female devil
çekim: çoğul duivelinnen
eş: furie, helleveeg, feeks, demone
köken: From duivel (“devil”) + -in.
Portekizcediabrete, pirralho, pivete (eril) /d͡ʒi.aˈbɾe.t͡ʃi/
imp (small demonic creature) · imp (mischievous child)
çekim: çoğul diabretes
eş: diabinho, peste, diabinho, furacão
köken: From diabro + -ete.
Japonca茶目
playful
İsveççedjävulinna, hondjävul
Ukraynacaбіси́ха, дияволи́ця, дия́волка, чорти́ха, чорти́ця
A brat (selfish, spoiled, or unruly child). · A child.
çekim: çoğul kakarat · tamlayan kakaran
köken: From Proto-Finnic *kakara. The original meaning was likely "clod, lump". Related to kakkara.
aile: kakaramainen, kapiaisen kakara, kauhukakara
Macarcacsirkefogó, kópé /ˈkoːpeː/
rascal, rogue, knave (a shrewd man who likes practical jokes at the expense of others) · prankster, scamp, imp (a playful, impish young boy)
çekim: çoğul kópék
köken: Of unknown origin.
aile: kópéság, kópéskodik
Dancaskælm
joker, mischievous person · traitorous individual, criminal
çekim: çoğul skælme · tamlayan skælms
köken: From Middle Low German schelm, schelmer according to DDO, but similar to Old Norse skelmir.
Norveççeskjelm
Bulgarcaвъшльо, немирник, палавник (eril) /ˈvɤʃlʲo̟/
male lousy person
çekim: çoğul въ́шльовци
köken: (obsolete, standard is въ́шка (vǎ́ška)) въш (vǎš, “flea”) + -льо (-ljo)
Galcecythreules
Esperantodiablino
Belarusçaбясо́ўка, чарто́ўка
Makedoncaѓаво́лица, ѓа́волка, не́мирко, не́мирник, па́лавко, па́лавник
cmn小鬼
got𐌿𐌽𐌷𐌿𐌻𐌸𐍉
vodiab, hidiab, jidiab
Etimoloji
Etymology tree Polish diabeł Polish -ica Polish diablica From diabeł + -ica.