radish (Raphanus raphanistrum subsp. sativus, syn. Raphanus sativus)
çekim: tamlayan Radieschens
eş: Radieserl
köken: Diminutive of earlier Radies, borrowed from Dutch radijs, itself from Middle French radice, from Italian radice, from Latin rādīx.
aile: die Radieschen von unten ansehen
beet
çekim: çoğul betteraves
eş: carotte rouge
köken: From bette + rave.
aile: betterave à sucre
beet, beetroot
çekim: çoğul betabeles
köken: Borrowed from French betterave.
beetroot · beet
çekim: çoğul barbabietole
köken: From barba (“beard”) + bietola (“beet”).
aile: barbabietola da zucchero
radish
köken: From Turkic, see Ottoman Turkish تورپ (turp). Intuited shakily by Laufer by Doerfer and Clauson to be an Iranian borrowing in Turkic, in view of internal etymological opacity of the term in Turkic and the Persian variant turf, which we reckon to be a secondary variant like شفدر (šafdar) for شبدر (šabdar). Note also Northern Kurdish tivir, Central Kurdish توور (tûr), Zazaki tırewı, tılpı, Talysh…
aile: تربچه
beetroot
çekim: çoğul çuğundurlar · tamlayan çuğundurun
köken: Borrowed from Classical Persian چغندر (čuġundur, “beet”).
beetroot · measles
çekim: çoğul қызылшалар · tamlayan қызылшаның
köken: From қызыл (qyzyl, “red”) + -ша (-şa).
beetroot
köken: From Persian چغندر (čoġondar, “beetroot”).
beet, beetroot
çekim: çoğul şugundyrlar · tamlayan şugundyryň
köken: From Persian چغندر (čoġondar, “beet”). Cognate with Bashkir сөгөлдөр (sögöldör), Tatar чөгендер (çögender), Karachay-Balkar чюгюндюр (çügündür).
beet (Beta vulgaris)
çekim: çoğul кызылчалар · tamlayan кызылчанын
beet, beetroot
çekim: tamlayan сөгөлдөрҙөң
köken: From Persian چغندر (čoġondar, “beet”). Cognate with Tatar чөгендер (çögender), Karachay-Balkar чюгюндюр (çügündür), Turkmen şuğundyr (“beet”).
🔊 Сөгөлдөр һабағы.
🔊 Сөгөлдөр шәкәре ҡамыштыҡынан эрерәк тә, һарыраҡ та.
gewas dat om de knol geteeld wordt
beet, beetroot
çekim: çoğul beterrabas
köken: Borrowed from French betterave; ultimately from Latin bēta (“beet”) + rapa (“turnip”).
aile: beterraba-branca, beterraba-campestre, beterraba-sacarina, beterrabal
beetroot
çekim: çoğul παντζάρια · tamlayan παντζαριού
eş: κοκκινογούλι, τεύτλο
köken: From Ottoman Turkish پانجار (pancar, “beetroot”), from Armenian բանջար (banǰar, “edible greens, vegetable”), from Old Armenian բանջար (banǰar, “edible greens, vegetable”).
beet (vegetable)
köken: From English beet.
köken: Borrowed from English bit.
aile: 큐비트, 양자(量子) 비트, 킬로비트, 메가비트, 기가비트, 테라비트, 페타비트, 엑사비트, 제타비트, 요타비트
beta; the Greek letter Β, β · a beta version of a program · short for minnesbeta
çekim: çoğul betas · tamlayan betas
köken: Latin bēta, from Ancient Greek βῆτα (bêta).
beet (any plant of the genus Beta) · beet (root) · fruit wine of an inferior brand
çekim: çoğul buraki · tamlayan buraka
eş: włóczęga
köken: From earlier borak, from Medieval Latin borrāgō, from Arabic أَبُو الْعَرَق (ʔabū l-ʕaraq).
aile: buraczany, burakowy, burak cukrowy
bulb (root of a plant)
çekim: çoğul कंदों
köken: From Sanskrit कन्द (kanda, “bulb, stem”). Doublet of कांदा (kāndā).
root vegetable, root (edible root) · A plant that is cultivated for production of root vegetables.
çekim: çoğul juurekset · tamlayan juureksen
köken: juuri (“root”) + -s
aile: juuresharja, juureskaali, juureslastu, juuresmuusi, juuressipsi, juuresveitsi, keittojuures, liemijuures, uunijuures
beetroot, red beet
çekim: çoğul červené řepy · tamlayan červené řepy
root vegetable
çekim: çoğul rădăcinoaselor · tamlayan rădăcinoase
köken: From rădăcină + -os.
red beet (Beta vulgaris)
çekim: çoğul céklák
köken: Borrowed from a Slavic language, perhaps from South Slavic, from Ancient Greek σεῦκλον (seûklon). Compare Serbo-Croatian cvekla or Slovak cvikla.
aile: céklás, céklagyökér, céklaleves, céklalevél, céklalé, céklapiros, céklarépa, céklaszelet, céklaszín, céklaszínű