распространённость
/rəsprəstrɐˈnʲɵnːəsʲtʲ/
RUSÇA → TR
Rusça "распространённость" kelimesi Türkçe'de geçerlilik anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeçerlilik
Çekim Tablosu
çoğulраспространённости
tamlayanраспространённости
Tanım
•prevalence
Diğer Dillerde
AlmancaKennzahl für die Häufigkeit, Prävalenz /ˌpʁɛvaˈlɛnt͡s/
prevalence
köken: From Late Latin praevalentia, from Latin praevaleō.
Fransızcacourant, prévalence (eril) /ku.ʁɑ̃/
present participle of courir
çekim: çoğul courants
eş: banal, habituel
aile: affaires courantes, compte courant, couramment, main courante, monnaie courante
İspanyolcaprevalencia (dişil) /pɾebaˈlenθja/
prevalence
çekim: çoğul prevalencias
köken: Borrowed from Late Latin praevalentia.
Un ejemplo claro se ve en la tasa de prevalencia anticonceptiva, que en 2014 era del 20% en las zonas urbanas y del 7% en las zonas rurales.
İtalyancaprevalenza (dişil) /pre.vaˈlɛn.t͡sa/
predominance, prevalence
çekim: çoğul prevalenze
eş: maggioranza, preponderanza
Arapçaاِنْتِشَار
Felemenkçeoverwicht (nötr) /ˈoː.vərˌʋɪxt/
dominance, prevalence, ascendancy, superiority · excess weight
köken: From Middle Dutch overwicht (“overweight”). Equivalent to over- + wicht. Cognate to English overweight.
aile: luchtoverwicht, overwichtig, zeeoverwicht
Lehçeaktualność (dişil) /ak.tuˈal.nɔɕt͡ɕ/
currency, topicality, relevance, up-to-dateness (quality of being current or topical) · validity (retaining legal force) · feed, newsfeed, current events
çekim: çoğul aktualności · tamlayan aktualności
zıt: nieaktualność
köken: Etymology tree Latin āctus Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin āctuālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish aktualny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish aktualność From aktualny + -ość. First attested in 1764.
Ukraynacaпоши́реність
Finceajantasaisuus, hyväksyttävyys, sairastavuus /ˈɑjɑnˌtɑsɑi̯suːs/
up-to-dateness
çekim: çoğul ajantasaisuudet · tamlayan ajantasaisuuden
köken: ajantasainen + -uus
Macarcaelfogadottság, érvény, érvényesség, forgalom, közhasználat /ˈeːrveːɲ/
validity, force, effect
çekim: çoğul érvények
köken: ér (“to be worth something”) + -vény. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: érvényes, érvénytelen, érvényű, érvénytartam, érvénybe lép, érvényt szerez
érvényben van
Endonezceprevalensi /prevaˈlɛnsi/
prevalence, · the total number of cases of a disease in a given statistical population at a given time, divided by the number of individuals in that population
çekim: çoğul prevalensi-prevalensi
köken: Internationalism, from Dutch prevalentie, from Middle French prévalence.
Prevalensi penyakit akan tinggi pada puncak epidemi.
Bulgarcaинцидентност, общоприе́тост, одобре́ние, призна́ние
Etimoloji
распространённый (rasprostranjónnyj) + -ость (-ostʹ)