კანონიერება
/kʼäno̞nie̞ɾe̞bä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "კანონიერება" kelimesi Türkçe'de haklılık, meşruiyet, meşruluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelhaklılık
Genelmeşruiyet
Genelmeşruluk
Çekim Tablosu
tamlayanკანონიერების
Tanım
•legalism, legality, legitimacy, rightfulness, validity
Diğer Dillerde
AlmancaLegitimität, Rechtmäßigkeit (dişil)
legitimacy
çekim: çoğul Legitimitäten · tamlayan Legitimitäten
eş: Anerkennungswürdigkeit, Legitimsein
Fransızcalégitimité (dişil) /le.ʒi.ti.mi.te/
legitimacy
çekim: çoğul légitimités
köken: From légitime + -ité.
İspanyolcalegitimidad (dişil) /lexitimiˈdad/
legitimacy
çekim: çoğul legitimidades
köken: From legítimo + -idad.
İtalyancalegittimità (dişil) /le.d͡ʒit.ti.miˈta/
legitimacy
eş: giustezza, legalità, opportunità, giustizia, costituzionalità, validità
zıt: illegittimità
köken: From legittimo + -ità.
Rusçaзако́нность, закономе́рность, легити́мность
Arapçaشَرْعِيَّة, قَانُونِيَّة, مَشْرُوعِيَّة
Başkurtçaғәмәл /ʁæ.ˈmæl/
reality · action, deed, act · practice
çekim: çoğul ғәмәлдәр · tamlayan ғәмәлдең
köken: From Arabic عَمَل (ʕamal, “work, action, deed”). Cognate with Kazakh амал (amal), Tatar гамәл (ğämäl), Southern Altai эмил (emil), Uzbek amal, etc.
Бала саҡтан мин гел ниндәйҙер ғәҙәттән тыш, бығаса ғәмәлдә булмаған нәмәләрҙе булдырырға ынтылдым.
Күктәге кеүек, ерҙә лә Һинең ихтыярың ғәмәлгә ашһын.
Ниәт — ярты ғәмәл.
Portekizcelegitimidade, validade, validez (dişil) /le.ʒi.t͡ʃi.miˈda.d͡ʒi/
legitimacy
çekim: çoğul legitimidades
Lehçeaktualność (dişil) /ak.tuˈal.nɔɕt͡ɕ/
currency, topicality, relevance, up-to-dateness (quality of being current or topical) · validity (retaining legal force) · feed, newsfeed, current events
çekim: çoğul aktualności · tamlayan aktualności
zıt: nieaktualność
köken: Etymology tree Latin āctus Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin āctuālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish aktualny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish aktualność From aktualny + -ość. First attested in 1764.
Ukraynacaлегіти́мність
Fincelaillisuus, legitimiteetti, sitovuus, voimassaolo /ˈlɑi̯lːisuːs/
legality · validity
çekim: çoğul laillisuudet · tamlayan laillisuuden
köken: laillinen + -uus
aile: laillisuusharkinta, laillisuuskasvatus, laillisuusmies, laillisuusperiaate, laillisuusvalvonta
Rumencelegitimitate, valabilitate, validitate (dişil)
legitimacy
çekim: çoğul legitimități · tamlayan legitimități
köken: Borrowed from French légitimité. Equivalent to legitim + -itate.
Macarcaérvényesség /ˈeːrveːɲɛʃːeːɡ/
validity
çekim: çoğul érvényességek
köken: érvényes (“valid”) + -ség (noun-forming suffix)
aile: érvényességi, érvényességű
Norveççerettsgyldighet
Endonezcekesahan
hal atau keadaan sah (benar, asli, autentik, tidak meragukan)
Bulgarcaзаконност, легитимност (dişil) /zɐˈkɔnnost/
legality, lawfulness · legitimacy, validity
köken: By surface analysis, зако́нен (zakónen) + -ост (-ost).
Taycaความชอบธรรม /kʰwaːm˧.t͡ɕʰɔːp̚˥˩.tʰam˧/
abstract noun of ชอบธรรม (chɔ̂ɔp-tam)
köken: From ความ (kwaam) + ชอบธรรม (chɔ̂ɔp-tam).
Galiçyacalexitimidade, rebor, validez (dişil) /ˈreβɔɾ/
strength, force, validity
çekim: çoğul rebores
köken: From Latin rōbur, rōboris (“strength”).
cmn合法
Etimoloji
From კანონიერი (ḳanonieri) + -ება (-eba).