afirmować
/a.firˈmɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "afirmować" kelimesi Türkçe'de onaylamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelonaylamak
Çekim Tablosu
geçmişafirmowano
şimdikiafirmuje
Tanım
•to affirm (to recognize a positive trait)\ · to affirm (to perform the act of self-forced meditation or repetition on someone) · to externalize, to appear, to project, to substantiate (to recognize a positive trait)
Diğer Dillerde
Almancabejahen, bestätigen, unterstützen, zustimmen /bəˈjaːən/
to affirm, approve, answer something in the affirmative
çekim: geçmiş bejahte · ortaç bejaht · şimdiki bejaht · ulaç bejahend
eş: Ja, sagen, zustimmen
zıt: verneinen
köken: 16th century, equivalent to be- + ja (“yes”) + -en (with -h- as orthographic hiatus breaker). While the verb may have been derived directly from the interjection ja, an alternative possibility is that it is a reinterpretation of Middle High German bejëhen (“to acknowledge, admit”), from jëhen (“to say”). The according spelling bejähen is indeed attested in the 17th century.
aile: Bejaher, Bejahung, bejahend, bejaht
İspanyolcaafirmar /afiɾˈmaɾ/
to state, assert
çekim: geçmiş afirmé · ortaç afirmado · şimdiki afirma
eş: asentir
köken: Borrowed from Latin affirmāre.
aile: autoafirmarse, reafirmar
İtalyancaaffermare /af.ferˈma.re/
to declare, to affirm, to state, to claim, to assert
çekim: geçmiş affermàto · ortaç affermàto · şimdiki afférma · ulaç affermànte
eş: asserire, assicurare, asseverare, attestare, dichiarare, dire
köken: From Latin affirmāre.
Rusçaподтверждать /pətːvʲɪrʐˈdatʲ/
to confirm, to corroborate, to bear out, to endorse, to ratify, to verify
çekim: geçmiş подтвержда́вший · ortaç подтвержда́вший · şimdiki подтвержда́ет · ulaç подтвержда́ющий
köken: подтверди́ть (podtverdítʹ) + -а́ть (-átʹ)
aile: подтвержда́ться, подтверди́ться
Portekizceafirmar /a.fiʁˈma(ʁ)/
to state; to declare; to affirm (to make a declaration) · to confirm; to attest (to affirm to be correct, true or genuine) · to consolidate (to make firm, secure)
çekim: geçmiş afirmei · ortaç afirmado · şimdiki afirma
zıt: negar
köken: Borrowed from Latin affirmāre.
aile: reafirmar
Yunancaβεβαιώ, επιβεβαιώνω, στηρίζω
άλλη μορφή του βεβαιώνω
Japonca肯定する
Fincetukea, vahvistaa /ˈtukeɑˣ/
to support, shore/prop/back up (physically) · to rest, lean · to support, shore/prop/back up, endorse (mentally)
çekim: geçmiş tukenut · şimdiki tukee · ulaç tukeva
köken: From Proto-Finnic *tukëdak, a denominal verb of tuki (“support, prop”).
aile: tukeva, tuenta, tukeminen, tukiainen, tukija, tukeutua
Paalut tukevat rakennusta.
Tunneli on tuettu palkeilla.
Murtunut raaja tuetaan lastalla.
Latinceaffirmō, dico /ˈdiː.koː/
to say, talk, speak, utter, mention · to declare, state · to affirm, assert (positively)
çekim: ortaç dictus · şimdiki dīcit · ulaç dīcēns
köken: From Proto-Italic *deikō, from Proto-Indo-European *déyḱeti (“to show, point out”) (reformed as a thematic verb). The perfect forms are derived from Proto-Indo-European *dḗyḱst. For the semantic development compare Proto-Slavic *kazati Cognates include Oscan 𐌃𐌄𐌝𐌊𐌖𐌌 (deíkum, “to show, point out”), Sanskrit दिशति (diśáti), Ancient Greek δείκνυμι (deíknumi) and Old English tǣċan (English teach).
aile: abdīcō, addīcō, antedīcō, benedīcō, condīcō, contrādīcō, dicāx, dictiō, dictō, dictus
Atque aliquis dīcat, “Nīl prōmovēris.”
Impedit enim cōnsilium voluptās; ratiōnī inimīca est; mentīs, ut ita dīcam, praestringit oculōs; nec habet ūllum cum virtūte commercium.
dixitque Deus fiat lux et facta est lux
Bulgarcaподдържам, потвърждавам /potvɐrʒˈdavɐm/
to confirm, to corroborate, to affirm (to state or write that something is true) · to confirm, to bear out, to substantiate (to serve as evidence that something is true) · to ratify, to uphold, to validate (to give legal or administrative force to a decision, sentence, or regulation)
çekim: geçmiş none · ortaç потвържда́ван · şimdiki потвържда́ва · ulaç потвържда́ващ
zıt: опроверга́вам, отри́чам
köken: Borrowed from Russian подтвержда́ть (podtverždátʹ). By surface analysis, потвърдя́ (potvǎrdjá) + -вам (-vam).
Изключе́нието, кое́то потвържда́ва пра́вилото.
Ца́рят потвържда́ва смъ́ртната присъ́да.
Litvancateigti /ˈtʲɛɪ̯ˑkʲtʲɪ/
to affirm · to maintain, to say
çekim: geçmiş tei̇̃gė · ortaç teigęs · ulaç teigiąs
zıt: neigti
aile: įteigti, pateigti, teigi̇̀mas
Galiçyacaafirmar /afiɾˈmaɾ/
to confirm, assure · to affirm, declare · to make firm
çekim: geçmiş afirmei · ortaç afirmado · şimdiki afirma
köken: Attested since 1287. From Latin affirmāre.
Esperantoatesti /aˈtesti/
to attest · to bear witness
çekim: geçmiş atestis · ortaç atestinta · ulaç atestanta
cmn承认, 肯定
enmaffermen
miwhakakoia, whakakoikoia, whakatūturu
shpoduprijeti, potvrditi
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin firmō Latin affirmōbor.…