Ana içeriğe geç
Sözlük

evanesco

/eː.waːˈneːs.koː/
LATINCE → TR

Çekim Tablosu

şimdikiēvānēscit
ulaçēvānēscēns

Tanım

•to vanish, disappear, pass away · to fade away, or die out · to lapse

Diğer Dillerde

Almancaverschwinden, weggehen /fɛɐ̯ˈʃvɪndn̩/
to disappear, to vanish, to move out of view · to leave, to go away
çekim: geçmiş verschwand · ortaç verschwunden · şimdiki verschwindet · ulaç verschwindend
eş: vergehen, sich in Wohlgefallen auflösen, entschwinden, verloren gehen, wegkommen, abhauen
zıt: auftauchen, erscheinen
köken: From Middle High German verswinden, from Old High German firswintan, farswindan. Cognate with Middle Low German vorswinden, Dutch verzwinden. Equivalent to ver- + schwinden.
aile: Verschwinder, Verschwindung, verschwindend, verschwindet
Die Sonne verschwindet hinter Wolken.
Ich verschwinde jetzt besser.
Fransızcadisparaître /dis.pa.ʁɛtʁ/
to disappear · to despawn
çekim: geçmiş disparu · ortaç disparu · şimdiki disparaît · ulaç disparaissant
zıt: apparaître
köken: Formed from dis- + paraître, based on Late Latin disparere.
aile: porté disparu
İspanyolcadesvanecerse
infinitive of desvanecer combined with se
eş: evanecerse, evanescerse, desaparecer, esfumarse, evanecerse, desmayarse
İtalyancasparire /spaˈri.re/
to disappear · to vanish, to fade · to go away
çekim: geçmiş sparìto · ortaç sparìto · şimdiki sparìsce · ulaç sparènte
eş: dileguarsi, dissolversi, fuggire, perdersi, rendersi introvabile, scomparire
zıt: apparire
köken: From s- + (ap)parire (“to appear”). Compare Sicilian spariri.
aile: sparizione
Felemenkçevervliegen, vlieden /vərˈvli.ɣə(n)/
to evaporate, to dissipate, to volatilise · to evaporate, to disappear · to fly away, to go away
çekim: geçmiş vervlogen · ortaç vervlogen · şimdiki vervliegt · ulaç vervliegend
köken: From Middle Dutch vervliegen. Equivalent to ver- + vliegen.
Portekizcedesaparecer, sumir /de.za.pa.ɾeˈse(ʁ)/
to disappear; to vanish (to become lost, unseen or stop existing) · to make something disappear; to get rid of
çekim: geçmiş desapareci · ortaç desaparecido · şimdiki desaparece
zıt: aparecer, surgir
köken: From des- + aparecer (“to appear”).
aile: desaparecido, desaparecimento
o gazach: wydobywać się z pojemnika i roznosić się w powietrzu
Fincehävitä, huveta, kadota, poistua /ˈhæʋitæˣ/
to disappear, vanish · to get lost, be misplaced · to disperse, dissipate, clear
çekim: geçmiş hävinnyt · şimdiki häviää · ulaç häviävä
zıt: ilmaantua, ilmestyä
köken: From Proto-Finnic *hävit'äk. Related to Estonian hävima, Ingrian hävitä, Karelian hävitä and Ludian hävitä.
aile: häviämätön, hävikki, häviäjä, häviäminen, häviämä, häviö, hävittää
Yhtäkkiä linnut hävisivät.
Minulta hävisi lompakko kotiin.
Sumu häviää.
Çekçevypařit se, zdrhnout, zmizet /ˈzdr̩ɦnou̯t/
to run away · to tighten
çekim: geçmiş zdrhnuvše · ortaç zdrhla · şimdiki zdrhne
eş: pláchnout, vzít roha, ohnout kramle, vzít kramle, vypařit se, vzít nohy na ramena
köken: From z- + drhnout.
to disappear, vanish
çekim: geçmiş dispărut · ortaç dispărut · şimdiki dispare
köken: Borrowed from Late Latin disparere, Italian disparire, French disparaître, with conjugation based on părea.
Katalancaesvair-se
Bretoncatec'hout
cmn消失
mihārewa

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Latin vānēscō Latin ēvānēscō From ex- (“out of”) + vānēscō (“disappear”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod