Ana içeriğe geç
Sözlük

aliquem taedet aliquid

LATINCE → TR
Latince "aliquem taedet aliquid" kelimesi Türkçe'de sıkılan, sıkılmış anlamına gelir.

Çeviri

Genelsıkılan
Genelsıkılmış

Diğer Dillerde

Almancagelangweilt
past participle of langweilen
çekim: karşılaştırma gelangweilter · üstünlük am gelangweiltesten
Fransızcaennuyé /ɑ̃.nɥi.je/
past participle of ennuyer
İspanyolcaaburrido, embolado /abuˈrido/
bored, fed up · boring, dull, tedious
çekim: üstünlük aburridísimo
eş: fastidioso, fome, ladilla, fastidiado, ladillado, obstinado
köken: Past participle of aburrir (“to bore”).
aile: aburridamente
No creerías lo aburrida que fue esa película.
İtalyancaannoiato, scocciato /an.noˈja.to/
bored, fed up · tired, weary
eş: stanco, seccato, disgustato, nauseato, tediato, scocciato
köken: From annoiare.
aile: annoiatamente
Özbekçezerikgan
Felemenkçeverveeld
bored
çekim: karşılaştırma verveelder · üstünlük verveeldst
Portekizceaborrecido, chateado, entediado /a.bo.ʁeˈsi.du/
bored, annoyed · upset, angry
çekim: karşılaştırma mais aborrecido · üstünlük o mais aborrecido
köken: From aborrecer.
που αισθάνεται ανία, πλήξη, κούραση για να κάνει κάτι
Japonca退屈した
Korece심심하다 /ɕʰimɕʰimɦa̠da̠/
bored, boring
köken: First attested as likely dialectal Middle Korean 심심ᄒᆞ다 (simsimhota) in the Suncheon'gimssi myo chulto eon'gan (順川金氏墓出土諺簡 / 순천김씨묘출토언간), 15XX. Also attested as Early Modern Korean 힘힘ᄒᆞ다 (himhimhota) in the Eorokhae (語錄解 / 어록해), 1652. Note Middle Korean 힘히미 (himhimi, “boringly”) with the same root.
오늘은 수업이 없어서 심심하다.
İsveççeuttråkad
past participle of tråka ut
Lehçeznudzony /znuˈd͡zɔ.nɘ/
bored (suffering from boredom; mildly annoyed and restless through having nothing to do)
çekim: karşılaştırma bardziej znudzony · üstünlük najbardziej znudzony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish nudzić Polish znudzić Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony…
Fincekyllästynyt, tylsistynyt /ˈkylːæstynyt/
fed up, tired, annoyed; [with illative ‘with’]; sick (of)
aile: kyllästyneesti
Çekçeznuděný /ˈznuɟɛniː/
bored
çekim: karşılaştırma znuděnější · üstünlük nejznuděnější
Rumenceplictisit /pliktiˈsit/
bored
köken: Past participle of plictisi.
Macarcaunatkozik, unatkozó, unott /ˈunɒtkozik/
to be bored
çekim: geçmiş unatkoztak
köken: From un + -at + -kozik (verb-forming suffix)
İbraniceמשועמם
Dancakede
to be bored · to bore someone
çekim: geçmiş kedte
Norveççekjed
Endonezcebosan /ˈbosan/
bored (impatient or dissatisfied because one lacks interest in one's current activity) · bored (uninterested or inattentive because of frequent exposure or indulgence) · bored (annoyed about something that has continued for too long)
çekim: karşılaştırma lebih bosan · üstünlük paling bosan
köken: Inherited from Malay bosan.
aile: bosan-bosan, dibosankan, kebosanan, membosankan, pembosan, sebosan
Vietnamcachán /t͡ɕaːn˧˦/
dull, boring · bored, tired · satiated, tired of
aile: buồn chán, chán chê, chán chê mê mỏi, chán chường, chán cơm thèm phở, chán đời, chán ghét, chán nản, chán ngán, chán ngắt
Cậu chán sống rồi sao?
Slovencezdolgočasen /zdɔʋɡɔt͡ʃáːsɛn/
bored
çekim: karşılaştırma bȍlj zdołgočȃsen · üstünlük nȁjbolj zdołgočȃsen
Taycaเบื่อ /bɯa̯˨˩/
to poison; to intoxicate.
köken: From Proto-Tai *C̥.bɯəᴬ (“to poison (fish)”). The tone of เบื่อ [bɯəᴮ¹] shows irregularity as a reflex of it. In Southwestern Tai, cognate with Lao ເບື່ອ (bư̄a), Northern Thai ᨷᩮᩬᩥ᩵ᩋ, Khün ᨷᩮᩬᩨ᩵, Lü ᦵᦢᦲᧈ (ḃoe¹), Shan မိူဝ်ႇ (mòe) or ဝိူဝ်ႇ (wòe), and Tai Nüa ᥛᥫ (moe). In Central Tai, cognate with Tày bưa, Nong Zhuang mbowq. In Northern Tai, cognate with Zhuang mbw.
aile: ยาเบื่อ
Katalancaavorrit /ə.vuˈrit/
boring · bored
zıt: divertit, emocionant, excitant
köken: From the verb avorrir.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod