sfântul scaun
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "sfântul scaun" kelimesi Türkçe'de Kutsal Makam, Vatikan anlamına gelir.
Çeviri
GenelKutsal Makam
GenelVatikan
Tanım
•Holy See, Vatican City
Diğer Dillerde
AlmancaHeiliger Stuhl, Vatikan, Vatikanstadt /ˌhaɪ̯lɪɡɐ ˈʃtuːl/
Holy See (episcopal see of the Roman Catholic Church)
eş: Apostolischer Stuhl
FransızcaCité du Vatican, Saint-Siège, Vatican (eril) /si.te dy va.ti.kɑ̃/
Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
köken: Partial calque of Italian Città del Vaticano, from Latin Cīvitās Vāticāna.
İspanyolcaCiudad del Vaticano, el Vaticano, Santa Sede /θjuˌdad del batiˈkano/
Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
İtalyancaCittà del Vaticano, Santa Sede, Sede Apostolica (dişil) /t͡ʃitˈta‿d.del va.tiˈka.no/
Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
RusçaВатика́н, Свято́й Престо́л
Arapçaاَلْكُرْسِيّ اَلرَّسُولِيّ
Farsçaسریر مقدس, واتیکان /waː.tiː.ˈkaːn/
Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
alternative form of Müqəddəs Taxt-Tac (“Holy See”)
KazakçaВатикан, Папалық Тақ
Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
ÖzbekçeVatikan, Vatikan shahri
Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
çekim: çoğul Vatikanlar · tamlayan Vatikanning
TatarcaВатикан
TürkmenceWatikan
Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
KırgızcaВатикан
Uygurcaۋاتىكان, ۋاتىكان شەھىرى
Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
BaşkurtçaВатикан
Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
ÇuvaşçaСӑваплӑ Астул
FelemenkçeHeilige Stoel, het Vaticaan, Vaticaanstad (eril) /ˌɦɛi̯.lɪ.ɣə ˈstul/
the Holy See, Rome (the Vatican) as seat of and metonomy for the papacy and the universal Roman Catholic church which it heads · a neighborhood of Wijchen, Gelderland, Netherlands
köken: Calque of Latin Sancta Sedes (“Holy See”). The toponym is Attested as Heiligenstoel in 1899. Named as a reference to the Holy See. Originally the name of a farm.
PortekizceCidade do Vaticano, Santa Sé, Vaticano (dişil) /siˈda.d͡ʒi du va.t͡ʃiˈkɐ̃.nu/
Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
YunancaΑγία Έδρα, Βατικανό (nötr) /va.ti.kaˈno/
Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
köken: Borrowed from Italian Vaticano
Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
köken: Borrowing from English Vatican.
the Vatican, Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
köken: Borrowing from Italian Vaticano.
İsveççeheliga stolen, påvestolen, Vatikanen, Vatikanstaten /vatɪˈkɑːnˌstɑːtɛn/
Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
LehçeStolica Apostolska, Stolica Święta, Watykan (dişil) /stɔˈli.t͡sa a.pɔsˈtɔl.ska/
Holy See
eş: Stolica Piotrowa, Stolica Święta, Stolica Piotrowa
köken: Literally, “Apostolic Capital”.
UkraynacaВатика́н, Святи́й Престо́л
Hintçeवेटिकन, वेटिकन सिटी, होली सी /ʋeː.ʈɪ.kən/
Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
the Holy See
MacarcaApostoli Szentszék, Szentszék, Vatikán, Vatikánváros /ˈvɒtikaːn/
Vatican, Holy See · Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)
köken: From Latin Vaticanus.
aile: vatikáni, Vatikánváros