simultaneous, concurrent, coincident, concomitant
köken: gleich + Zeit + -ig Compare Dutch gelijktijdig.
🔊 Ich will abnehmen und gleichzeitig Muskeln aufbauen.
simultaneous
eş: concomitant
köken: Borrowed from Medieval Latin simultaneus, from simultim (“at the same time, extended”), from simul (“together, at the same time”).
aile: interprétation simultanée, simultanément
🔊 Ces faits sont simultanés.
simultaneous (occurring or transpiring at the same moment)
aile: interpretación simultánea, simultáneamente, simultaneidad
concomitant · contributory · attendant
eş: coincidente, contemporaneo, parallelo, simultaneo, sincrono, concorrente
köken: From Latin concomitantem.
aile: concomitanza
simultaneous, at the same time
köken: From gelijk + tijd + -ig. Compare German gleichzeitig.
aile: gelijktijdigheid
simultaneous
köken: From Ancient Greek ταὐτός (tautós) + χρόνος (khrónos).
aile: ταυτόχρονα, ταυτόχρονη διερμηνεία, ταυτοχρονισμός
simultaneous, coincidental
eş: równoczesny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s- Proto-Balto-Slavic *keˀs-der. Proto-Slavic *čàsъ Old Polish czas Polish czas Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic…
aile: jednoczesność
simultaneous, coincidental, concurrent (happening or existing at the same time)
çekim: karşılaştırma samanaikaisempi · üstünlük samanaikaisin
zıt: eriaikainen
köken: saman (genitive) + aikainen
aile: samanaikaisesti, samanaikaistaa, samanaikaisuus, samanaikaisopetus, samanaikaistulkkaus
concurrent
eş: rovnoběžný, paralelní
köken: From sou- + běžný.
aile: souběžnost
concurrent, simultaneous
köken: egy (“one”) + idejű (“of time”)
aile: egyidejűleg, egyidejűség
contemporary, from the same time · simultaneous · synchronous
eş: simultan, synkron
köken: From samtid + -ig.
🔊 Der er masser af skriftlige, samtidige kilder.
simultaneous · former, erstwhile
çekim: karşılaştırma едновре́менни
köken: From едно- (edno-, “same”) + вре́менен (vrémenen, “time”, relative adjective).
simultaneous
köken: Borrowed from Late Latin simultaneus.
aile: simultaneïtat, simultàniament
simultaneous
aile: simultaneamente
simultaneous
çekim: karşılaştırma უფრო ერთდროული · üstünlük ყველაზე ერთდროული
simultaneous; synchronous; concurrent.
çekim: karşılaştırma lebih serentak · üstünlük paling serentak
köken: Affixation of se- + rentak, literally “in one beat”, from rentak (“beat, rhythm, stomp”). The meaning broadened to “simultaneously” or “in unison”.
🔊 Pergerakan mereka sangat serentak.
simultaneous
köken: Etymology tree English samebor. Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *somHós Proto-Slavic *samъ Old Polish sam Polish sambor. ▲ Proto-Slavic *samъ Russian са́мый (sámyj)bor. Esperanto sama Esperanto tempo Esperanto -a Esperanto samtempa From sama (“same”) + tempo (“time”) + -a.
aile: samtempeco