대상
/tɛsʰa̠ŋ/
KORECE → TR
Korece "대상" kelimesi Türkçe'de kervan anlamına gelir.
Çeviri
Genelkervan
Tanım
•caravan
Diğer Dillerde
caravan (convoy of travellers, especially on camels)
çekim: çoğul Karawanen · tamlayan Karawanen
köken: 15th century, from Italian caravana (older form of carovana), from Persian کاروان (kârvân).
caravan (convoy or procession of travellers, their cargo and vehicles, and any pack animals) · travel trailer (furnished vehicle towed behind another, and used as a dwelling when stationary)
çekim: çoğul caravanes
eş: camping-car
köken: From Old French carvane, a borrowing from Persian کاروان (kârvân), from Middle Persian kʾlwʾn' (kārawān).
aile: caravanier
les chiens aboient, la caravane passe
İspanyolcacáfila, caravana (dişil) /ˈkafila/
caravan (a group of humans, camels or other animals)
çekim: çoğul cáfilas
eş: multitud, muchedumbre
köken: From Arabic قَافِلَة (qāfila).
caravan (in the desert) · convoy
çekim: çoğul carovane
eş: colonna, convoglio, fila (di carri), spedizione, banda, brigata
köken: From Persian کاروان (kârvân), from Middle Persian kʾlwʾn' (kārawān).
Rusçaкарава́н, объе́кт
Arapçaقَافِلَة
Farsçaقافِلِه, کارْوان
Azericekarvan
Özbekçekarvon, qofila
caravan
çekim: çoğul karvonlar
köken: Inherited from Chagatai کاروان (kārwān), from Classical Persian کاروان (kārwān).
Türkmencekerwen
Kırgızcaкараван, кербен /kerˈben/
Kerben (a city in Aksy district, Jalal-Abad, Kyrgyzstan)
köken: From кербен (kerben, “caravan”).
Uygurcaكارۋان
caravan
çekim: çoğul كارۋانلار
köken: Inherited from Chagatai کاروان (kārwān), from Persian کاروان (kârvân).
Felemenkçekaravaan (dişil) /ˌkaː.raːˈvaːn/
caravan (a convoy or procession of travelers, their vehicles and cargo, and any pack animals, especially camels crossing a desert)
çekim: çoğul karavanen
köken: Borrowing from French caravane, replacing forms derived from Middle Dutch carvane.
aile: karavaandrijver, karavaanroute, karavaantocht, karavaanweg
Portekizcecáfila, caravana, objetivo (dişil) /ˈka.fi.lɐ/
caravan (a group of camels)
çekim: çoğul cáfilas
köken: From Arabic قَافِلَة (qāfila).
Yunancaαντικείμενο, καραβάνι (nötr) /an.diˈci.me.no/
object, subject (a physical thing) · object (of sentence) · object (of desire, or affection, etc)
çekim: çoğul αντικείμενα · tamlayan αντικειμένου
zıt: υποκείμενο
köken: From Ancient Greek ἀντικείμενον (antikeímenon), participle of ἀντίκειμαι (antíkeimai).
aile: άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο, αντικειμενικά, αντικειμενικός, αντικειμενικότητα, αντικειμενοστρεφής
Προτιμώ να αγοράζω χρήσιμα αντικείμενα και όχι διακοσμητικά.
İsveççeföremål (nötr)
an object, an item · a subject (focus of some activity)
çekim: çoğul föremåls · tamlayan föremåls
Bombstyrkan kallades in efter ett misstänkt föremål hittades
auktionera ut föremål
Han träffades i huvudet av ett okänt föremål
Lehçekarawana, obiekt, przedmiot (dişil) /ka.raˈva.na/
caravan (convoy or procession of travelers)
çekim: çoğul karawany · tamlayan karawany
köken: Borrowed from Italian caravana, from Persian کاروان (kârvân).
Ukraynacaкарава́н
Hintçeकाफिला, क़ाफ़िला, कारवाँ (eril) /qɑː.fɪ.lɑː/
caravan; convoy, motorcade
çekim: çoğul क़ाफ़िले
köken: Borrowed from Classical Persian قافله (qāfila), from Arabic قَافِلَة (qāfila).
caravan, a camel train or a group travelling together in a similar manner · caravan, vehicle for lodging
çekim: çoğul karavaanit · tamlayan karavaanin
köken: From French caravane.
aile: karavaanari, kamelikaravaani, karavaanimatkailu, karavaaniseralji, karavaanitie
Çekçekaravana (dişil) /ˈkaravana/
caravan (a convoy or procession of travelers, their vehicles and cargo, and any pack animals, especially camels crossing a desert)
çekim: çoğul karavany · tamlayan karavany
caravan
çekim: çoğul caravane · tamlayan caravane
köken: Borrowed from French caravane, from Old French carvane, from Persian کاروان (kârvân), from Middle Persian kʾlwʾn' (kārawān). Doublet of chervan.
target (aim, mark, or butt of throwing, stabbing, shooting etc.) · target (aim or victim of abuse, assault etc.) · target (person or group of people that a person or organization is trying to employ or to have as a customer, audience etc.)
çekim: çoğul célpontok
köken: cél + pont
aile: könnyű célpont
İbraniceאוֹרְחָה, שיירה
Dancagenstand, karavane /ˈɡ̊ɛnˌsd̥anˀ/
subject · object; something to which some action is taken · a unit of alcohol defined as 12 g or 15 mL of pure ethanol; approximately equal to a glass of wine or a bottle of beer
çekim: çoğul genstande · tamlayan genstands
köken: From German Gegenstand (“that which stands”), a calque of Latin obiectum (“the which is thrown against”).
aile: genstandsfald
Det gale ligger i den almindelige tendens til at identificere det virkelige med det, der kan gøres til genstand for videnskab ...
På organisationsniveauet kan uddannelsesinstitutionens aktiviteter og virksomhed være genstand for evaluering.
Norveççegjenstand, karavane
Etimoloji
Sino-Korean word from 隊商.