vós

/ˈvos/
KATALANCA → TR
Katalanca "vós" kelimesi Türkçe'de sen, seni, siz, sizi, sizler anlamına gelir.

Çeviri

Genelsen
Genelseni
Genelsiz
Genelsizi
Genelsizler

Diğer Dillerde

Almancadich, Dich, dir, Dir, du, Du /dɪç/
accusative of du; you, thee (direct object). · accusative of du; yourself, thyself (direct object).
köken: From Old High German dih, akin to Old Saxon thī.
Ich liebe dich nicht, wenn du mich nicht liebst.
Fransızcatoi, tu, vous, vous autres, voussoyer, vouvoyer
İspanyolcala, las, le, les, lo, los /la/
feminine singular definite article; the
çekim: çoğul las
köken: From Old Spanish ela, from Latin illa(m), feminine singular of ille.
aile: a la, a la de, buscársela, jugársela, pasarla, saberla, verla
La sabe toda.
¿¡Dónde la viste!?
No te la creo.
İtalyancadare del Lei, lei, Lei, Loro, te, ti
to address someone with the polite form Lei
çekim: geçmiş dàto del lei · ortaç dàto del lei
zıt: dare del tu
Rusçaвам, Вам, вами, Вами, вас, Вас
Arapçaإنت, إنتي, انت, انتي, ـك, ـكَ
Farsçaتُرا, تو, تُو, تو را, شُما, شُمَا
Azericesən, səni, siz, sizi, sizlər
Kazakçaсен, сендер, сіз, сіздер
Özbekçesen, siz
Tatarcaсез, син
Türkmencesen, siz
Kırgızcaсен, сиз, сиздер, силер
Uygurcaسەن, سەنلەر, سىز, سىزلەر, سىلەر, سىلى
Başkurtçaһеҙ, һин
Çuvaşçaэс, эсӗ, эсир
Felemenkçede, ge, gij, gijle, gijlie, gijlieden /də/
the; definite article, masculine and feminine singular, plural
köken: An unstressed variety of Middle Dutch die. See die for more information.
aile: degene, dewelke, dezelfde
De man
De vrouw
Het boek
Portekizceas, o senhor, os, seu, seus, sua /as/
feminine plural of o
köken: From Old Galician-Portuguese as, from Latin illās (with an initial l having disappeared; compare Spanish las).
Todos olharam para trás ao alcançarem as árvores.
Mandaram lacrar todas as saídas e não deixar ninguém...
Yunancaεσάς, εσείς, εσένα, εσύ
Japoncaあんた, お前, お前ら, お前達, そこの, そちら
Korece그대, 너희, 니네, 니들, 당신, 당신들
İsveççedig, du, Du, er, ni, Ni sg and /dɛj/
you (singular objective case) · reflexive case of du: compare yourself
köken: From Old Norse þik, from Proto-Germanic *þek, from Proto-Indo-European *te-ge.
aile: dig själv
Du är här, så jag ser dig
Jag älskar dig
Jag har inte sett dig på flera månader
Lehçecię, ciebie, Pan, Pani, Państwa, Państwo /t͡ɕɛ/
genitive singular mute of ty · accusative singular mute of ty
eş: ciebie
Nie widzę cię.
Widzę cię.
Ukraynacaвас, ви, ви́кати, ти
Hintçeआप, तुइ, तुझ, तुम, तू
Fincesinä, sinua, sinun, sinut, te, Te
Çekçetě, tebe, tebou, tobě, ty, vám
Rumencedumneata, dumneavoastră, îți, pe tine, pe voi, te /dum.ne̯aˈta/
you (singular, polite)
köken: From domnia < domn + ta.

Etimoloji

Inherited from Latin vōs, from Proto-Italic *wōs.