toc
/ˈtɔk/
eril
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğultocs
Tanım
•touch · a piece of music played as a signal, e.g. in the military; flourish, fanfare, bugle call
Diğer Dillerde
peal (of bells)
çekim: çoğul Geläute · tamlayan Geläutes
eş: Glockengeläut, Läuten, Bellen
köken: From Middle High German geliute, equivalent to modern ge- + läuten (“to ring”).
bunt · first touch, control
çekim: çoğul amortis
İspanyolcaapapacho, apapuche, clamorear, doblar, encordar, palmada (eril) /apaˈpat͡ʃo/
cuddle; affectionate hug · a gesture or attitude with which love, affection, tenderness, etc. is shown to another person
çekim: çoğul apapachos
eş: papacho
köken: Deverbal from apapachar.
Rusçaзвон, звони́ть /zvon/
ring, jingle, chime (sound)
çekim: çoğul зво́ны · tamlayan зво́на
eş: трезвон, гудение, шумиха
köken: Inherited from Proto-Slavic *zvonъ.
вече́рний звон
İsveççekimma, klapp (nötr) /klap/
a Christmas present · a pat · a stroke; a pat (when petting an animal – compare klappa)
çekim: çoğul klappar · tamlayan klapps
en klapp på axeln
Lehçebić w dzwon, dzwonić, podzwonne /ˈd͡zvɔ.ɲit͡ɕ/
to ring, to jangle, to clink (to produce a resonant sound) · to ring, to jangle, to clink [with instrumental ‘something’] (to produce (a sound) by ringing) · to ring, to call (to produce the sound of a bell or a similar sound)
çekim: geçmiş dzwoniono · şimdiki dzwoni
eş: gw. (Górny Śląsk) zwónić, telefonować
köken: Inherited from Old Polish zwonić, from Proto-Slavic *zvoniti. By surface analysis, dzwon + -ić.
aile: dzwonek, dodzwonić, dodzwaniać, obdzwonić, obdzwaniać, oddzwonić, oddzwaniać, odzwonić, odzwaniać, poddzwonić
Dzwonię dzwonkiem
Dzwonię do mojej mamy.
Fincekellonsoitto, kilinä, kumina, kumistaa, näpäytyslyönti, näpy /ˈkelːonˌsoi̯tːo/
bell ringing, ringing a bell
çekim: çoğul kellonsoitot · tamlayan kellonsoiton
köken: kellon (genitive) + soitto
knell
çekim: çoğul umíráčky · tamlayan umíráčku
eş: hrana, hrany
köken: From umírat.
Macarcalapogatás, paskol, paskolás
Bulgarcaбия на умряло, камбанен звън, потупване, сплесквам
SlovakçaPaťo
to renounce · to carve · to knell
çekim: geçmiş releixei · ortaç releixado · şimdiki releixa
köken: Attested since the 15th century. From re- + leixar, archaic form of deixar.
aile: releixo
İrlandacaboiseog (dişil)
slap, cuff (blow dealt with the open hand) · clap (slap with the hand, usually in a jovial manner), pat (light tap or slap) · palmful of water
çekim: çoğul boiseoga · tamlayan boiseoige
köken: From bos (“palm”) + -óg.
Thug mo mháthair boiseog dom.
Cuir boiseog ar d’aghaidh is bí ag teacht.
Esperantofrapeto
ManksçaPadeen
enmknyl, knyllen
gdbeum-cluig, seirm
otaدستك
Etimoloji
Deverbal from tocar.