segona
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "segona" kelimesi Türkçe'de eşlik anlamına gelir.
Çeviri
Geneleşlik
Çekim Tablosu
çoğulsegones
Tanım
•feminine singular of segon
Diğer Dillerde
AlmancaBegleitung, Sekunde (dişil) /bəˈɡlaɪ̯tʊŋ/
Accompaniment; working together in partnership. · The act of enabling individuals and communities to become more included and active citizens.
çekim: çoğul Begleitungen · tamlayan Begleitungen
eş: Aufpasser, Bodyguard, Personenschützer
köken: From begleiten (“to accompany”), or more figuratively, “to walk hand in hand together”. Used by the European Alliance of YMCAs in the context of people development.
Fransızcaaccompagnement, seconde (eril) /a.kɔ̃.paɲ.mɑ̃/
accompaniment · side dish
çekim: çoğul accompagnements
köken: From accompagner + -ment.
İspanyolcaacompañamiento (eril) /akompaɲaˈmjento/
the act of accompanying; accompaniment · the accompanying part; accompaniment · side dish
çekim: çoğul acompañamientos
eş: acompañante, agregado, guarnición
köken: From acompañar + -miento.
İtalyancaaccompagnamento (eril) /ak.kom.paɲ.ɲaˈmen.to/
accompaniment (all senses), escort · supporting fire (military)
çekim: çoğul accompagnamenti
eş: seguito, corteo, scorta, corteggio, compagnia, aggiunta
köken: From accompagnare + -mento.
Rusçaаккомпанеме́нт, втора́я переда́ча, секу́нда, сопровожде́ние
Arapçaمُصَاحَبَة
Kazakçaсүйемелдеу
Felemenkçebegeleiding, secunde (dişil) /bə.ɣ(ə)ˈlɛi̯.dɪŋ/
accompaniment, guidance
çekim: çoğul begeleidingen
eş: accompagnement
köken: From begeleiden + -ing.
aile: snaarbegeleiding
Portekizceacompanhamento (eril)
accompaniment (all senses) · a set of follow-ups or checkups
çekim: çoğul acompanhamentos
köken: From acompanhar + -mento.
twice; two times · second (interval) · two degrees (angle, temperature, etc.)
eş: 二回
二度は言わない。
İsveççeackompanjemang, komp (nötr)
accompaniment (that which gives support or adds to the background in music) · accompaniment (more generally)
çekim: çoğul ackompanjemangs · tamlayan ackompanjemangs
köken: From French accompagnement, from accompagner (“accompany”) + -ment, equivalent to ackompanjera + -mang.
Lehçeakompaniament, drugi bieg, sekunda (eril) /a.kɔm.paɲˈja.mɛnt/
accompaniment (that which gives support or adds to the background) · accompaniment (that which accompanies)
çekim: çoğul akompaniamenty · tamlayan akompaniamentu
köken: Borrowed from Italian accompagnamento, from Medieval Latin compāniō. Noun sense 2 is a semantic loan from German Akkompagnement and French accompagnement. First attested in 1802.
Ukraynacaакомпанеме́нт, секу́нда, су́провід
Fincekakkonen, kakkosvaihde, komppi, säestys, sekunti, toinen vaihde /ˈkɑkːonen/
two (digit, symbol) · number two (anything that is second or with the number two) · deuce (playing card or side of a dice with two spots on it)
çekim: çoğul kakkoset · tamlayan kakkosen
köken: ka(k)- (“two”) + -kko + -nen
aile: herttakakkonen, kakkosajaja, kakkosasunto, kakkosauto, kakkosjoukkue, kakkoskanava, kakkosketju, kakkoskoppari, kakkoskoti, kakkoslaatu
Hän tuli kisassa kakkoseksi.
escort · accompaniment
çekim: çoğul doprovody · tamlayan doprovodu
köken: Deverbal from doprovodit.
Rumenceacompaniament, secundă (nötr)
accompaniment
çekim: çoğul acompaniamente · tamlayan acompaniamentului
köken: Borrowed from French accompagnement. By surface analysis, acompania + -ment.
Macarcakíséret, kísérőzene, szekund /ˈkiʃeːrɛt/
escort, entourage, suite · accompaniment
çekim: çoğul kíséretek
köken: kísér + -et (noun-forming suffix)
aile: díszkíséret, gitárkíséret, gyászkíséret, hadihajó-kíséret, hangszerkíséret, hárfakíséret, hegedűkíséret, mandolinkíséret, nászkíséret, orgonakíséret
feminine singular indefinite form of דַּק (dak)
çekim: çoğul דַּקּוֹת
köken: Compare Arabic دَقِيقَة (daqīqa).
aile: דַּקַּת קֶשֶׁת, הַדַּקָּה הַ־90
Dancasekund
second (SI unit of time, unit of angular measure, short, indeterminate amount of time)
çekim: çoğul sekunder · tamlayan sekunds
köken: From Latin secundus (music), and (pars minuta) secunda (time).
Norveççesekund
Bulgarcaвто́ра преда́вка, съпровод
Galiçyacasegunda
İrlandacationlacan (eril)
verbal noun of tionlaic · accompaniment (music giving support or adding to the background; that which accompanies) · escort (group of people who provide safety)
çekim: çoğul tionlacain · tamlayan as verbal noun tionlactha
köken: An alteration of Middle Irish tinlucun, which was metathesized from Old Irish tindnacol. Doublet of tíolacadh. By surface analysis, tionlaic + -an.
İzlandacatvíund /ˈtʰviːjʏnt/
second (interval between adjacent notes)
çekim: çoğul tvíundir · tamlayan tvíundar
köken: From tví- + -und.
Tagalogcaakompanyamyento, saliw /ʔakompanjamˈjento/
accompaniment
köken: Borrowed from Spanish acompañamiento.
Esperantoakompanaĵo, duto /akompaˈnaʒo/
accompaniment (instrumental music accompanying a solo work)
çekim: çoğul akompanaĵoj
köken: Etymology tree Esperanto akompani Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto akompanaĵo From akompani + -aĵo.
Afrikancabegeleiding, sekunde
Kelime Ailesi
segona major
segona menor