Platform Menüsü

Eş/Zıt

無名

/mɯ̟me̞ː/

JAPONCA → TR

Japonca "無名" kelimesi Türkçe'de adsız, isimsiz anlamına gelir.

Çeviri

Geneladsız

Genelisimsiz

Tanım

•namelessness, unnamedness, lack of name · unknownness, unnotability, lack of fame · anonymity

Diğer Dillerde

Almancanamenlos , unbenannt , ungenannt /ˈnaːmənˌloːs/

nameless, innominate

eş: anonym

köken: Name + -n- + -los

aile: Namenlosigkeit

Fransızcaanonyme , innomé , sans nom /a.nɔ.nim/

anonymous

çekim: çoğul anonymes

köken: Borrowed from Ancient Greek ἀνώνυμος (anṓnumos, “without name”), from ἀν- (an-, “without”) + ὄνυμα (ónuma), Doric dialectal form of ὄνομα (ónoma, “name”).

aile: anonymat, anonymement, anonymie, anonymité, classe anonyme, société anonyme

İspanyolcaanónimo , innominado , obscuración , obscuridad , sin nombre /aˈnonimo/

anonymous

çekim: çoğul anónimos

köken: Borrowed from Late Latin anōnymus, from Ancient Greek ἀνώνυμος (anṓnumos, “nameless”), from ἀν- (an-, “without”) + ὄνομα (ónoma, “name”).

aile: Alcohólicos Anónimos, anónimamente, anonimato, anonimia, anonimidad, anonimizar, sociedad anónima

İtalyancainnominato /in.no.miˈna.to/

unnamed, nameless

çekim: çoğul innominati

köken: From Latin innōminātus.

Rusçaанони́мный , без и́мени , безве́стность , безымя́нный , неизве́стность , неимено́ванный

Arapçaمَجْهُول

Felemenkçenaamloos , onbenoemd /ˈnaːm.loːs/

nameless, anonymous

köken: From Middle Dutch nameloos. Equivalent to naam (“name”) + -loos (“-less”).

Portekizceanónimo , anônimo , inominado , sem nome /ɐˈnɔ.ni.mu/

anonymous (wanting a name, not named and determined) · anonymous (without any name (of responsible agent) acknowledged) · anonymous (of unknown name; whose name is withheld)

çekim: çoğul anónimos

köken: Borrowed from Late Latin anōnymus, from Ancient Greek ἀνώνυμος (anṓnumos, “without name”), from ἀν- (an-, “without”) + ὄνυμα (ónuma, “name”).

aile: anonimado, anonimamente, anonimato, anonímia, anonimidade, anonimizar

Yunancaανώνυμος , ασημότητα , αφάνεια , ταπεινότητα

anonymous, unknown

Korece무명 , 익명의 /mumjʌ̹ŋ/

unknown (obscure)

köken: Sino-Korean word from 無名 (“nameless”).

무명 시인

İsveççeanonym , namnlös , okänd /a.nɔˈnyːm/

anonymous (without any name acknowledged)

çekim: karşılaştırma mer anonym · üstünlük mest anonym

Lehçeanonimowy , bezimienny , nienazwany /a.nɔ.ɲiˈmɔ.vɘ/

anonymous

eş: bezimienny, nieznany, nieokreślony, impersonalny

köken: Etymology tree Polish anonim Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish anonimowy From anonim + -owy.

Ukraynacaаноні́мний , безіме́нний

Hintçeअख्याति , अज्ञात , अनाम , अनामक /əɡ.jɑːt̪/

anonymous, unrevealed, undisclosed, unidentified

köken: Borrowed from Sanskrit अज्ञात (ajñāta).

Fincenimetön /ˈnimetøn/

nameless, unnamed, innominate · untitled · anonymous

çekim: karşılaştırma nimettömämpi · üstünlük nimettömin

köken: From Proto-Finnic *nimet'oin. Equivalent to nimi (“name”) + -tön (“-less”). * (ring finger): Stems from superstition; compare Ingrian nimetöin sormi, Russian безымянный палец (bezymjannyj palec, literally “nameless finger”), Sanskrit अनामिका (anāmikā, literally “nameless”), Chinese 無名指 /无名指 (wúmíngzhǐ, literally “nameless finger”).

aile: nimettömyys, nimettömästi

Çekçebezejmenný , nepojmenovaný /ˈbɛzɛjmɛniː/

anonymous · nameless

eş: anonymní, inominátní

köken: Inherited from Proto-Slavic *bezimenьnъ. Morphologically, from bez- + jméno + -ný.

bezejmenný hrob

Rumenceanonim /a.noˈnim/

anonymous

çekim: çoğul anonimi · tamlayan anonimului

köken: Borrowed from French anonyme, from Latin anōnymus, from Ancient Greek ἀνώνυμος (anṓnumos). By surface analysis, an- + -onim.

Macarcanévtelen /ˈneːftɛlɛn/

anonymous