Platform Menüsü

新鮮

/ɕĩɰ̃sẽ̞ɴ/

JAPONCA → TR

Tanım

•fresh

Diğer Dillerde

Fransızcafrais /fʁɛ/

fresh (recently produced, unspoiled) · fresh (well-rested) · fresh, cool (of temperature, wind, etc.)

zıt: avarié, rance, rassis

köken: Inherited from Middle French frais, from Old French freis, from Vulgar Latin *friscum. Related to English fresh. Doublet of fresque.

aile: crème fraîche, fromage frais, frais comme l'œil, frais comme un gardon, frais et dispos, à la fraîche, faire frais, vivre d'amour et d'eau fraiche

Il est frais mon poisson !

Une brise fraîche souffla soudain sur mon visage ; je frémis doucement.

J’aime écouter les nouvelles fraîches du matin.

İspanyolcafresco /ˈfɾesko/

fresh · cool (temperature) · cheeky

çekim: çoğul frescos

eş: descarado, descocado, desfachatado, desvergonzado, impertinente, inverecundo

köken: Inherited from Vulgar Latin *friscum.

aile: agua fresca, aire fresco, al fresco, boquifresco, estar más fresco que una lechuga, estar más fresco que una rosa, frescachón, frescor, frescura, fresquito

İtalyancafresco /ˈfres.ko/

fresh · cool · wet, fresh (of paint)

çekim: üstünlük freschissimo

eş: (piacevolmente) freddo, rinfrescante, ristoratore, leggermente, freddo, giovane

zıt: asciutto

köken: Inherited from Vulgar Latin *friscum.

aile: affrescare, al fresco, freschezza, frescura, rinfrescare

stare al fresco

Portekizcefresco /ˈfɾes.ku/

fresh (new or clean) · cool (having a slightly low temperature) · fresh (not from storage)

çekim: çoğul frescos

köken: From Old Galician-Portuguese fresco, from Vulgar Latin *friscum.

aile: de fresco, frescor, frescura, frescurento, fresquidão, pôr-se ao fresco, refrescar, refresco

ar fresco

água fresca

pão fresco

Korece신선하다 /ɕʰinsʰʌ̹nɦa̠da̠/

to be fresh (in a new or novel way) · to be fresh (not stale or rotten)

köken: 신선(新鮮) (sinseon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççefärsk , frisk /fɛrsk/

fresh

çekim: karşılaştırma färskare · üstünlük färskast

köken: From Old Swedish färsker, from Middle Low German versch. Doublet of fresk, frisk, and fräsch.

aile: färskvatten

Finceraikas /ˈrɑi̯kɑs/

fresh (invigoratingly cool and refreshing)

çekim: karşılaştırma raikkaampi · üstünlük raikkain

köken: rai(k)- + -kas. Originally "clearly (re)sounding": semantically influenced by similar-sounding raitis and dialectal rainis.

aile: raikastaa, raikkaasti, raikkaus, aamunraikas, luonnonraikas, raikashenkinen, raikkaanmakuinen, raikkaantuoksuinen

Çekçečerstvý /ˈt͡ʃɛrstviː/

fresh (of produce)

çekim: karşılaştırma čerstvější · üstünlük nejčerstvější

eş: novopečený

köken: Inherited from Old Czech črstvý, from Proto-Slavic *čьrstvъ.

aile: čerstvost

Rumencedulce , proaspăt /ˈdult͡ʃe/

sweet

zıt: amar

köken: Inherited from Latin dulcem. Compare Aromanian dultsi. Reinforcement by Italian dolce is possible.

aile: dulceag, dulceață, dulciu

Dancafrisk /frɛsk/

fresh · cheerful, lively · fit, sprightly

çekim: karşılaştırma friskere · üstünlük friskest

köken: From Middle Low German vrisch, versch, from Old High German frisc, from Proto-Germanic *friskaz, cognate with English fresh, German frisch, Dutch vers. Doublet of fersk.

aile: begynde på en frisk, dagfrisk, dugfrisk, frisk blod, frisk fra fad, frisk mod, frisk som en fisk, frisk som en havørn, friskbrygget, friske

Norveççefersk

Taycaสด /sot̚˨˩/

fresh; raw (cultivated, dairy, or meat products). · new. · live.

köken: Compare Lao ສົດ (sot).

aile: ของสด, ของสดของคาว, ขายสด, ข่าวสด, เขียวสด, เงินสด, ตลาดสด, ถ่ายทอดสด, นมสด, ผักสด

ผักสด

เนื้อสด

ข่าวสด

Svahilitamu

sweet (having a pleasant taste)

köken: Found only in the Sabaki languages, likely a very early borrowing from Arabic طَعْم (ṭaʕm, “taste”).

aile: kitamutamu, utamu

Bretoncafresk

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod