Ana içeriğe geç
Sözlük

尖端

JAPONCA → TR

Tanım

物の尖った端。

Diğer Dillerde

AlmancaSpitze (dişil) /ˈʃpɪt͡sə/
cusp · point, tip, peak · top, front, lead
çekim: çoğul Spitzen · tamlayan Spitzen
eş: Gipfel, Kuppe, Höhe, Höhepunkt
köken: From Middle High German spitze, from Old High German spizza, from Proto-Germanic *spitjaz, related to *spitō (“spike”). Compare English spit (“skewer”), Swedish spets (“point, tip; lace”).
aile: etwas auf die Spitze treiben, etwas die Spitze abbrechen, etwas die Spitze nehmen, Spitze des Eisbergs, spitzenförmig, spitzig
Die Kluft zwischen den Ärmsten und der Spitze der Gesellschaft hat sich dramatisch geöffnet.
Die Spitzen von SPD und CDU
Fransızcapointe (dişil) /pwɛ̃t/
point (the sharp tip of an object) · a cylindrical nail without a head or with a very small one · a small quantity
çekim: çoğul pointes
eş: clou, cap
köken: Etymology tree Late Latin pūnctā French pointe Inherited from Late Latin puncta, from the feminine form of Latin punctus, perfect passive participle of pungō (“to prick”).
aile: à la pointe, de pointe, en pointe, heure de pointe, pointe aux âmes, pointe de vin, sur la pointe des pieds
İspanyolcapunta (dişil) /ˈpunta/
tip, point, end · pinch, bit (small amount)
çekim: çoğul puntas
eş: punta y hacha, picapica
köken: Inherited from Late Latin puncta, from the feminine of Latin punctus.
aile: a punta de lanza, a punta de pala, a punta pala, apuntar, de punta, de punta a cabo, de punta a punta, de punta en blanco, en la punta de la lengua, en punta
la punta del iceberg
Başkurtçaос /ʊ̞s/
the extreme end of something, especially of a linear object · tip, a pointed end · a particular part of the village (street), in respect to the speaker's location
çekim: çoğul остар · tamlayan остоң
köken: From Proto-Turkic *ūč (“end, edge”). Cognate with Old Turkic [script needed] (uč, “wing, phalanx (of a military unit)”), Old Uyghur [script needed] (uč, “end, tip”); Kazakh ұш (ūş, “tip, end”), Kyrgyz уч (uc, “tip, end”), Southern Altai уч (uč, “tip, end”), Tuvan уш (uş, “tip, end”), Turkmen uç (“tip, end”), Turkish uç (“tip, end”), Chuvash вӗҫ (vĕś, “end”).
Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо.
Арғы оста тағы бер аҙыҡ-түлек магазины бар.
Felemenkçepunt (nötr) /pʏnt/
point (a position, place, or spot) · point (moment in time) · point (central idea, argument, or opinion of a discussion or presentation)
çekim: çoğul punten
eş: stip, spikkel
köken: Borrowed from Latin punctum.
aile: amfidromisch punt, beginpunt, brandpunt, buigpunt, de puntjes op de i zetten, dieptepunt, doelpunt, grenspunt, hoekpunt, hoogtepunt
De schat ligt op dat punt op de kaart.
Vanaf dit punt kunnen we de hele stad zien.
Markeer het punt waar de twee lijnen elkaar kruisen.
Portekizceponta (dişil) /ˈpõ.tɐ/
tip, point · beak · cusp
çekim: çoğul pontas
köken: From Old Galician-Portuguese ponta, from Latin puncta.
aile: ponta-cabeça, pontada, pontapé, pontinha, pontudo
Yunancaαιχμή, ακίδα, μύτη (dişil) /eˈxmi/
point, spearhead · tip of nose · jibe, barbed comment, banter
çekim: çoğul αιχμές · tamlayan αιχμής
köken: Inherited from Ancient Greek αἰχμή (aikhmḗ).
İsveççespets, udd
point, tip · lace · spitz (dog breed)
çekim: çoğul spetsar · tamlayan spetsens
köken: Borrowed from Middle Low German spitze, from Proto-Germanic *spitjaz. Compare German Spitze.
pilspets
spjutspets
spets-bh
Lehçeczubek, ostrze, szpic (eril) /ˈt͡ʂu.bɛk/
tip (extreme end of something) · a liverwort belonging to the genus Lophozia
çekim: çoğul czubki · tamlayan czubka
köken: Etymology tree Polish czub Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish czubek From czub + -ek.
Ukraynacaвістря́
Fincekärki /ˈkærki/
point, tip, cusp, prong, tine (sharp point or pointed end) · lead (the state of being ahead in a race; the highest score in a game in an incomplete game) · spearhead (leading military unit in an attack)
çekim: çoğul kärjet · tamlayan kärjen
köken: Probably a shift from kärki (etymology 2). Alternatively, and less likely, related to Livonian kerk (“toe or heel of the bit on an axe”) and Võro kärk (“toe or heel of the bit on an axe”) (Mulgi) (for which one may reconstruct Proto-Finnic *kärkkä).
aile: kärjekäs, kärjellinen, kärjistää, kärjys, kärkevä, Kärkölä, atomikärki, eteläkärki, keihäänkärki, kengänkärki
olla kärjessä
nousta kärkeen
Çekçešpička (dişil) /ˈʃpɪt͡ʃka/
tip, point · tiptoe (chiefly in plural)
çekim: çoğul špičky · tamlayan špičky
eş: hrot, vrchol, vršek, špice, cíp, elita
köken: From špice + -ka.
chodit po špičkách
Rumencevârf (nötr) /vɨrf/
pointed tip · top, upper extremity of something · peak, summit of a mountain
çekim: çoğul vârfuri · tamlayan vârfului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic врьхъ (vrĭxŭ), from Proto-Slavic *vьrxъ. Compare Serbo-Croatian vrh. First attested in the 16th century.
Macarcacsúcs, hegy /ˈt͡ʃuːt͡ʃ/
tip, point (the sharp end of a conical object) · top (the uppermost part of a tree, or of a tower tapering to a point) · peak, summit (the top of a hill, mountain or range, ending in a point)
çekim: çoğul csúcsok
köken: Uncertain, perhaps from Proto-Finno-Ugric *ćuća (“point, peak”), in which case related to Erzya цёцяня (ćoćańa).
aile: csúcsdísz, csúcsértekezlet, csúcsforgalom, csúcsragadozó, csúcstalálkozó, csúcstartó, csúcstechnológia, hegycsúcs, világcsúcs, a jéghegy csúcsa
Az említett vájulat biztosítja, hogy a nyíl esés közben mindig csúcsával lefelé fordul.
Madarak egyensúlyoznak félig kitárt szárnnyal a fák csúcsán.
A hegyet megkerülve turistaút is vezet a csúcsra.
Latinceacumen, cuspis, punctum (nötr) /aˈkuː.mɛn/
a sharpened point
çekim: çoğul acūmina · tamlayan acūminis
köken: By surface analysis, acuō (“make sharp or pointed, sharpen”) + -men (noun-forming suffix), from acus (“a needle, a pin”). The linguist Douglas Q. Adams suggests that the form is comparable to Tocharian B akwam, which Adams argues could be a descendant of Proto-Indo-European *h₂eḱ-u-mn-. However, the Latin form—if inherited directly from Proto-Indo-European—would more likely derive from a term of…
aile: acūminārius, acūminō
Norveççespiss
Endonezceujung /ˈud͡ʒuŋ/
edge · point
köken: From Malay hujung, ujung, from Classical Malay هوجوڠ (hujung), اوجوڠ (ujung), from Proto-Malayo-Polynesian *quzuŋ (“mountain peak, cape of land; tip of anything”), *ujuŋ (“nose”).
Vietnamcađầu nhọn
top, cap (uppermost part) · peak, summit · tip, point, nib (sharp end)
çekim: çoğul върхове́
köken: From Proto-Slavic *vьrxъ.
aile: връх Пурмеру́л, повърхнина́, повъ́рхност, връхен, върха́р, върхо́вен, върхов, върху́, въ́ршина
връх на ъгъл
връх на белия дроб
Slovencekonica
İrlandacabior, colg, rinn (eril) /ˈbʲɨɾˠ/
point, tip · spike · spur
çekim: çoğul bioranna · tamlayan beara
köken: From Old Irish bir (“stake”).
aile: bior fiacla, bior greanta, bior oighir, bior-róst, biorach, biorán, biorbheannach, bioróg
İzlandacaoddur /ˈɔtːʏr/
sharp point
çekim: çoğul oddar · tamlayan odds
köken: From Old Norse oddr, from Proto-Germanic *uzdaz.
Ermeniceբերան, ծայր /beˈɾɑn/
mouth · opening, entrance, aperture, outlet · mouth (of a river)
çekim: çoğul բերաններ
köken: Inherited from Old Armenian բերան (beran).
aile: բերանային, գետաբերան
փակի՛ բերանդ
Gürcüceწვერი /t͡sʼʷe̞ɾi/
tip, vertex, point, top · beard
çekim: çoğul წვერები · tamlayan წვერის
köken: From Old Georgian წუერი (c̣ueri), from Proto-Georgian-Zan *c̣wer-.
aile: წვერიანი, წვეროსანი, წვერ-ულვაში, წვერულვაშიანი, უწვერულვაშო
Malaycamata, pecah /ˈmatə/
eye (organ of sight) · edge; blade; point (the sharp cutting part, teeth, or point of a tool or weapon) · hole (of a needle, net, etc.)
çekim: çoğul mata-mata
köken: Inherited from Proto-Malayic *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa. Sense of mesh from semantic evolution of 'eye' > 'hole, orifice'
aile: bermata, mematai, pematai, pemataian, termata, air mata, anak mata, bermata dua, bermata pencarian, bulu mata
Dia menutup matanya apabila takut.
Sila asah mata pisau ini.
Pasukan kami mendahului dengan lima mata.
Esperantoakraĵo, pinto /aˈkraʒo/
blade, cutting edge · peak, point
çekim: çoğul akraĵoj
köken: Etymology tree Esperanto akra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto akraĵo From akra + -aĵo.
Khmerceចុង
end, tip, extremity · top, peak, apex · limit
köken: From Proto-Mon-Khmer *(ʔ)cuŋ.
aile: ចុងក្រោយ, ចុងបូព៌ា, ចុងជួន
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod