Ana içeriğe geç
Sözlük

spenna

/ˈspɛnːa/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "spenna" kelimesi Türkçe'de gerilim anlamına gelir.

Çeviri

Genelgerilim

Çekim Tablosu

geçmişspennti

Tanım

•to tighten, to tauten · to buckle, to clasp

Diğer Dillerde

AlmancaScheiße, Spannung /ˈʃaɪ̯sə/
feces, shit · something worthless, shit · nothing, jack shit, fuck all
eş: Kacke, Mist, Scheißdreck
köken: From Middle High German schīze, from Old High German *skizi, from Proto-West Germanic *skiti, from Proto-Germanic *skītaz, *skitiz, from Proto-Indo-European *skeyd- (“to part”). Germanic cognates include English shit, Low German Schiet, Dutch schijt, West Frisian skyt, Swedish skit. Standard High German terms derived from Low German are Schiet and Schitte.
Wo ich hintrete nur Scheiße!
Das ist doch alles Scheiße!
Was soll die Scheiße?
Fransızcaarmer le chien, tension, voltage (dişil) /tɑ̃.sjɔ̃/
tension · blood pressure · voltage
çekim: çoğul tensions
eş: voltage
köken: Inherited from Middle French tension, borrowed from Latin tensiō.
aile: baisse de tension, chute de tension, tension artérielle, tension superficielle
chute de tension
İspanyolcatensión, voltaje (dişil) /tenˈsjon/
tension, tenseness · stress, strain · voltage
çekim: çoğul tensiones
köken: Borrowed from Latin tēnsiōnem. Doublet of the inherited tesón.
aile: alta tensión, baja tensión, en tensión, hipertensión, hipotensión, monotensión, tensión arterial, tensión sexual, tensión superficial
İtalyancaarmare, cazzo, tensione, voltaggio /arˈma.re/
to arm · to cock, to load · to reinforce, to brace
çekim: geçmiş armàto · ortaç armàto · şimdiki àrma · ulaç armànte
eş: agguerrire, difendere, dotare di armi, corazzare, fortificare, militarizzare
zıt: disarmare
köken: From Latin armāre.
aile: armata, armato, riarmare
Azericegərginlik
tightness, stiffness, strainedness · tension · psychological state of being tense
çekim: çoğul gərginliklər · tamlayan gərginliyin
köken: From gərgin + -lik.
Kazakçaкернеу
voltage · pressure · stress
Özbekçekuchlanish
Türkmencetok güýji
pressure
çekim: çoğul بېسىملار
inflection of opperen: · second-person singular present indicative · imperative
eş: hooiopper
Portekizceengatilhar, tensão, voltagem /ẽ.ɡa.t͡ʃiˈʎa(ʁ)/
to cock (to lift the cock of a firearm) · to prepare
çekim: geçmiş engatilhei · ortaç engatilhado · şimdiki engatilha
köken: From en- + gatilho + -ar. Cognate with Spanish engatillar.
Nervoso, o soldado saiu da guarita engatilhando a espingarda automática e olhou na direcção do portão.
Yunancaτάση (dişil) /ˈta.si/
voltage, potential difference · tension, stretching · trend, inclination, tendency
çekim: çoğul τάσεις · tamlayan τάσης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek τά(σις) (tá(sis), “stretching, tension”) + -ση (-si). The sense ‘voltage, potential difference’ is a semantic loan from French tension. See τείνω (teíno).
Japonca電圧 /dẽ̞ɰ̃a̠t͡sɨ/
voltage
köken: Wasei kango from 電(でん) (den, “electricity”) + 圧(あつ) (atsu, “pressure”).
aile: 電圧計
電圧が高い
Korece전압 /ˈt͡ɕɘ(ː)na̠p̚/
electric pressure; voltage
köken: Sino-Korean word from 電壓
İsveççespänna, spänning /spɛnːa/
to tighten, to tense (make tense or taut, of muscles, a rope, a spring, or the like) · to pull (the string of) a bow or crossbow · to fasten (a belt), to clamp (put in a spanner), to strap on (skies etc.)
çekim: geçmiş spände · ortaç spänd · ulaç spännande
köken: From Old Swedish spänna, from Old Norse spenna, from Proto-Germanic *spannijaną, causative of *spannaną (“to stretch, to span”). Cognate with Danish spænde, and Middle Low German spennen.
Han spände sina stora muskler
spänna öronen
Det är skönare lyss till en sträng, som brast, än att aldrig spänna en båge
Lehçecholera, napięcie, woltaż (dişil) /xɔˈlɛ.ra/
cholera · pest, nuisance (irritating person)
çekim: tamlayan cholery
eş: (o kobiecie) baba, (o mężczyźnie) dziad
köken: Learned borrowing from Latin cholera, from Ancient Greek χολέρᾰ (kholéră).
aile: cholerny, cholerstwo, od cholery, iść w cholerę
Jesteś cholerą!
potential difference
çekim: çoğul विभवांतरों
köken: Sanskritic tatpuruṣa compound of विभव (vibhav, “potential”) + अंतर (antar, “difference”).
Fincejännite, paska, virittää /ˈjænːiteˣ/
tension · voltage
çekim: çoğul jännitteet · tamlayan jännitteen
köken: jännittää (“to tense”) + -e
aile: jännitteetön, jännitteinen, akkujännite, alijännite, anodijännite, esijännite, etujännite, heikkojännite, hilajännite, huippujännite
Ilmapiirissä oli selvää jännitettä.
Ilmajohdossa on 400 kilovoltin jännite.
Çekçenapětí, natáhnout kohoutek (nötr) /ˈnapjɛciː/
tension · voltage, tension (electricity)
çekim: çoğul napětím
eş: očekávání, rozechvění, stres, rozrušení, vzrušení, předpětí
zıt: uvolnění
dráty vysokého napětí
Rumencetensiune, voltaj (dişil)
tension
çekim: çoğul tensiuni · tamlayan tensiunei
köken: Borrowed from French tension.
Macarcafelhúz, feszültség /ˈfɛlɦuːz/
to pull up, to raise, to hoist · to put on (clothes or shoes) · to change (bedlinen)
çekim: geçmiş felhúztak
köken: fel- + húz
Dancaspænde hanen, spænding /spɛneŋ/
excitement · stress (force causing deformation)
çekim: çoğul spændinger · tamlayan spændings
köken: From spænde (“to tighten”) + -ing. Compare German Spannung.
Handlingen er fuld af spænding, overraskelser, snigskytter og nervekrig indtil det endelige voldsomme opgør.
Jeg forlod Cochrane House fuld af spænding og entusiasme.
Norveççespenning

Etimoloji

From Old Norse spenna, from Proto-Germanic *spannijaną. Cognate with Faroese spenna, Norwegian Nynorsk spenna, Swedish spänna, Danish spænde.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod