zeleň
/ˈzɛlɛɲ/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "zeleň" kelimesi Türkçe'de yeşillik anlamına gelir.
Çeviri
Genelyeşillik
Tanım
•green (color) · greenery (green foliage or verdure)
Diğer Dillerde
AlmancaGrün, Pflanzenwuchs, Wuchs /ɡʁyːn/
green (in colour) · unripe · inexperienced, young
çekim: karşılaştırma grüner · üstünlük am grünsten
eş: unreif, keimend, sprossend, wachsend, unerfahren, unreif
köken: From Middle High German grüene, from Old High German gruoni, gruoen, from Proto-West Germanic *grōnī, from Proto-Germanic *grōniz. Compare Low German grön, Dutch groen, English green, Danish grøn.
aile: alles im grünen Bereich sein, auf keinen grünen Zweig kommen, grün und blau, Grünanlage, grünäugig, grünblau, Grünbuch, Gründünger, grünen, Grüner
foliage
çekim: çoğul feuillages
köken: Inherited from Middle French feuillage. By surface analysis, feuille + -age. Compare dialectal English foilage and Walloon fouyaedje.
İtalyancaverdura (dişil) /verˈdu.ra/
vegetable(s)
çekim: çoğul verdure
eş: insalata, legumi, ortaggi, ortaggio, erbaggio, vegetazione
köken: From verde (“green”) + -ura (“noun-forming suffix”), or from Vulgar Latin *virdūra.
Rusçaзе́лень, расти́тельность
vegetation (plants collectively)
çekim: çoğul vegetações
köken: Learned borrowing from Latin vegetātiōnem. By surface analysis, vegetar + -ção.
Lehçeroślinność, zieleń (dişil) /rɔˈɕlin.nɔɕt͡ɕ/
vegetation (plants, taken collectively)
çekim: tamlayan roślinności
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃er-der.? Proto-Slavic *orsti Old Polish róść Polish róść Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły ▲ Polish róść Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish rosnąć ▲ Polish -ły Polish rosły Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish…
Ukraynacaзелени́на, зеле́нощі, зе́лень, росли́нність
Fincerehevyys, vehreys, viherkasvi, vihreys /ˈreheʋyːs/
lushness · The amount of eutrophication.
çekim: çoğul rehevyydet · tamlayan rehevyyden
köken: rehevä + -yys
Vietnamcathảm thực vật
Bulgarcaзеленина́, расти́телност
Galiçyacaverdor, verdura (dişil) /beɾˈduɾa/
greenness; greenery; verdure · greens; vegetable, especially a leafy vegetable
çekim: çoğul verduras
köken: Attested since circa 1300. From verde (“green”) + -ura or from Late Latin *virdura.
Galcegwyrddni
Gürcüceმცენარეულობა, სიმწვანე, ფოთლეულობა /mt͡sʰe̞näɾe̞uɫo̞bä/
vegetation
çekim: tamlayan მცენარეულობის
köken: From მცენარეული (mcenareuli) + -ობა (-oba).
Belarusçaзе́лень, зеляні́на, раслі́ннасць
Marathiceवनराई
Yidişגרינס (nötr)
vegetable · greenery, vegetation
köken: גרין (grin) + ־ס (-s), possibly as either a calque or direct borrowing from English greens. Compare Saterland Frisian Gräinieten (“vegetable”), West Frisian grienten (“vegetables, greens”), Dutch groenten (“vegetables, greens”), German Low German Gröönten (“vegetables, greens”).
cmn植被, 綠色植物 /绿色植物, 草木, 蒼翠 /苍翠, 青蔥 /青葱
mncᠣᡵᡥᠣ ᠮᠣᠣ
otaیشیللك