quantitativo
/kwan.ti.taˈti.vo/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "quantitativo" kelimesi Türkçe'de kantitatif, nicel anlamına gelir.
Çeviri
Genelkantitatif
Genelnicel
Çekim Tablosu
çoğulquantitativi
Tanım
•quantitative
Diğer Dillerde
first-person singular present of lagern (colloquial) · singular imperative of lagern (colloquial)
çekim: çoğul Läger · tamlayan Lagers
eş: Magazin, Lagerstätte, Widerlager, Lagerbier, Bettstatt, Schlafplatz
köken: From Middle High German lëger, from Old High German lëgar, from Proto-West Germanic *legr. Cognate with Dutch leger, Middle Low German lēger, English lair, Danish lejr, Norwegian Bokmål leir, Swedish läger (“place to sleep”) and lager (“storage, stock”), Gothic 𐌻𐌹𐌲𐍂𐍃 (ligrs). The modern form with -a- is of East Central German origin, apparently due to influence by the related word Lage. The…
aile: lagerartig, lagerförmig, Lagerist, lagern
Matratzenlager
Flüchtlingslager
auf Lager
Fransızcaquantitatif, stock /kɑ̃.ti.ta.tif/
Qui a rapport à la quantité ou aux quantités, dont la propriété est d'être mesurable.
köken: A learned derivation from quantité or Latin quantitātīvus.
aile: assouplissement quantitatif, quantitativement
recueillir des données quantitatives
İspanyolcaalmacenar, cuantitativo, de fábrica, de serie, estocaje, estocar /almaθeˈnaɾ/
to store, stock
çekim: geçmiş almacené · ortaç almacenado · şimdiki almacena
köken: From almacén + -ar.
aile: almacenable, almacenador, almacenaje, almacenamiento
Necesitarías 3 millones 809.280 memorias flash de un gigabyte para almacenar todas esas fotos.
Rusçaассортиме́нт, запа́с, инвента́рь, коли́чественный, па́ртия, тира́ж
Arapçaجَرْد, خَزِين
Kazakçaсандық /sɑnˈdɯq/
numerical, digital · quantitative
çekim: çoğul сандықтар · tamlayan сандықтың
köken: сан (san) + -дық (-dyq).
Felemenkçekwantitatief, stock, voorraad
quantitative
köken: By surface analysis, kwantiteit + -ief.
Coordinate term: kwalitatief
Portekizceestoque, quantitativo, tiragem (eril) /isˈtɔ.ki/
rapier
çekim: çoğul estoques
köken: Borrowed from Old French estoc.
aile: estocar, estoquear
Yunancaαπόθεμα, ποσοτικός, στοκ (nötr)
store, reserve (of goods) · reserves · deposit, savings
çekim: çoğul αποθέματα · tamlayan αποθέματος
Japonca在庫 /d͡za̠iko̞/
inventory, stock
İsveççekvantitativ, lager (nötr) /ˈlɑːɡɛr/
a store, a warehouse (a place where things are stored, for example before they are moved out to the sales area in a shop) · a supply, stock (the things in a store) · a layer (a single thickness of some material covering a surface)
çekim: çoğul lagers · tamlayan lagers
köken: German Lager, from Middle High German leger, from Old High German legar, from Proto-West Germanic *legr. Doublet of läger (“place to sleep”).
aile: folklager, glidlager, höglager, kullager, lagerbock, lagerbyggnad, lagerföra, lagergång, lagerhus, lagerlista
Lehçeasortyment, ilościowy, sortyment (eril) /a.sɔrˈtɘ.mɛnt/
assortment (collection of varying but related items) · stock (store of goods for sale)
çekim: çoğul asortymenty · tamlayan asortymentu
eş: sortyment
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- French a- French sortir French assortir Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old French -ment Middle French -ment French -ment French assortimentbor. Polish asortyment Borrowed from French assortiment.
aile: asortymentowy, asortymentowo
Ukraynacaзапа́си, інвента́р, кі́лькісний
batch (quantity of anything produced at one operation) · lot (separate portion; a number of things taken collectively) · installment/instalment (one of the portions of a debt or sum of money that is paid at regular intervals)
çekim: çoğul erät · tamlayan erän
köken: From Proto-Finnic *erä (compare Estonian ära (“away”)), from Proto-Finno-Ugric *erä (“apart”).
aile: erakko, erata, erehtyä, eri, ero, Eränen, eräs, eräytyä, erääntyä, alkuerä
tällä erää
käydä erällä
Çekçekvantitativní, zásoba /ˈkvantɪtatɪvɲiː/
quantitative
eş: množstevní
kvantitativní výzkum
kvantitativní požadavek
kvantitativní ukazatel
Rumencecantitativ, tiraj
quantitative
köken: Borrowed from French quantitatif. By surface analysis, cantitate + -iv.
Macarcaárukészlet, készlet, kvantitatív, mennyiségi, raktár, raktárkészlet /ˈkeːslɛt/
store, stock · assortment · set, service
çekim: çoğul készletek
köken: kész + -let
aile: készletez, étkészlet, pénzkészlet, sakk-készlet, szerszámkészlet, varrókészlet
İbraniceמְלַאי
Latincequantitātīvus
Dancakvantitativ
quantitative
Norveççelager
Endonezcekuantitatif /ku.an.tiˈta.tif/
quantitative
çekim: karşılaştırma lebih kuantitatif · üstünlük paling kuantitatif
köken: Borrowed from Dutch kwantitatief (“quantitative”).
Vietnamcalượng, số lượng /lɨəŋ˧˨ʔ/
quantity; amount · quantity · pramana
köken: Sino-Vietnamese word from 量.
aile: chất lượng, dung lượng, đại lượng, độ lượng, hàm lượng, khối lượng, liều lượng, lực lượng, lượng chất, lượng thứ
Biến đổi về lượng dẫn đến biến đổi về chất.
Bulgarcaзапас, коли́чествен, наличност, тира́ж (eril) /zɐˈpas/
provisions, supplies, stockpile · inventory, stored equipment · deposits of natural resources (plural only)
çekim: çoğul запа́си
köken: Borrowed from Russian запа́с (zapás, “stock, reserve”).
aile: запася се, запасявам се
от запаса
Slovakçazásoba
Litvancakiekybinis (eril) /kʲiɛ¹ˈkʲiːbʲɪnʲɪs/
quantitative
köken: From kiekýbė (“quantity”) + -inis (“adjectival suffix”).
Letoncakvantitatīvs, prece (dişil)
article, product, goods, wares, merchandise
çekim: çoğul preces · tamlayan preces
köken: Compare Lithuanian prekė.
preču ražošana
pārtikas preces
rūpniecības preces
Etimoloji
From Latin quantitās + -ivo.