penombra

dişil

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulpenombre

Tanım

•half-light, semi-darkness · penumbra

Diğer Dillerde

AlmancaHalbdunkel , Halbschatten , Zwielicht /ˈhalpˌdʊŋkəl/

twilight

çekim: tamlayan Halbdunkels

eş: Halblicht

köken: From halb (“half”) + Dunkel (“dark, darkness”).

Fransızcabrumes , pénombre /bʁym/

plural of brume

İspanyolcapenumbra (dişil) /peˈnumbɾa/

half-light · shadow, shade · penumbra

çekim: çoğul penumbras

köken: From New Latin penumbra, from Latin paene (“almost”) + umbra (“shadow”).

La estancia se encontraba sumida en una inquietante penumbra.

Rusçaполумра́к, полуте́нь, потёмки, су́мерки, су́мрак /pɐˈtʲɵmkʲɪ/

darkness

çekim: çoğul потёмок · tamlayan потёмок

в потёмках

чужа́я душа́ — потёмки

Хозяин уже ложился спать, и в избе было темно. Но я и в потёмках выпросил позволение обсушиться.

Arapçaشِبْه ظِلّ

Azericeala-kölgə

Felemenkçehalfschaduw (dişil) /ˈɦɑlfˌsxaː.dyu̯/

penumbra

çekim: çoğul halfschaduwen

köken: Compound of half + schaduw.

Portekizcemeia-luz , penumbra (dişil) /ˌmej.ɐˈlu(j)s/

twilight (faint light after sunset or before sunrise)

çekim: çoğul meias-luzes

Yunancaμισοσκόταδο , παρασκιά (nötr) /misoˈskotaðo/

half-light, gloaming, semidarkness

çekim: çoğul μισοσκόταδα · tamlayan μισοσκόταδου

köken: From μισο- (miso-, “half”) and σκοτάδι (skotádi, “dark”).

Japonca半影 , 薄明かり /hã̠ɰ̃e̞ː/

penumbra

zıt: 本影

Korece본그림자, 본영

İsveççehalvskugga, penumbra, skumrask (nötr)

semi-darkness (often at dawn), twilight · shadiness (suspicious activity)

çekim: tamlayan skumrasks

aile: skumraskaffär

Lehçepółcień , półmrok, półzmrok (eril) /ˈpuw.t͡ɕɛɲ/

penumbra (partially shaded area) · penumbra

çekim: çoğul półcienie · tamlayan półcienia

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish pół Polish pół Polish pół- Polish cień Polish półcień From pół- + cień.

Ukraynacaпівті́нь

Finceepäselvä , hämärä , penumbra , puolivarjo /ˈepæˌselʋæ/

unclear, not clear · unclear, vague, not well defined · unclear, obscure

çekim: karşılaştırma epäselvempi · üstünlük epäselvin

köken: epä- + selvä

aile: epäselvyys, epäselvästi

Çekçepolostín

přechod mezi světlem a stínem

Rumencecrepuscul , penumbră (nötr)

twilight

çekim: çoğul crepuscule · tamlayan crepusculului

köken: Borrowed from French crépuscule.

Macarcafélárnyék

İbraniceצל חלקי

Bulgarcaдрезгавина́, полуся́нка

Slovakçapolotieň, šero

Letoncakrēsla

genitive singular of krēsls

çekim: çoğul krēslas · tamlayan krēslas

köken: A form of krēsls (“chair”) (q.v.).

aile: krēslains, krēslainība, pakrēsla, pakrēslis

vakara krēsla

iestājas krēsla

krēslas dzīvnieks

Taycaเงามัว /ŋaw˧.mua̯˧/

penumbra

köken: เงา (ngao, “shadow; shade”) + มัว (muua, “gloomy”)

Katalancapenombra (dişil) /pəˈnom.bɾə/

half-light, semi-darkness · penumbra

çekim: çoğul penombres

köken: Semi-learned borrowing from New Latin penumbra.

Galiçyacapenumbra

Baskçailunantz

Ermeniceկիսաստվեր /kisɑstəˈveɾ/

penumbra

çekim: çoğul կիսաստվերներ

köken: կես (kes) + -ա- (-a-) + ստվեր (stver)

Gürcüceნახევარჩრდილი, პენუმბრა

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar