predisposición
/pɾedisposiˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "predisposición" kelimesi Türkçe'de yatkınlık; eğilim anlamına gelir.
Çeviri
Genelyatkınlık; eğilim
Çekim Tablosu
çoğulpredisposiciones
Tanım
•predisposition
Diğer Dillerde
AlmancaNeigung, Veranlagung (dişil) /ˈnaɪ̯ɡʊŋ/
propensity · inclination, incline · tilt, slant
çekim: çoğul Neigungen · tamlayan Neigungen
eş: Hinneigung, Liebe, Zuneigung
köken: From neigen + -ung.
Fransızcaprédisposition (dişil) /pʁe.dis.po.zi.sjɔ̃/
predisposition
çekim: çoğul prédispositions
köken: From pré- + disposition.
İtalyancadiatesi, estro, ispirazione, predisposizione, tendenza (dişil)
voice · predisposition
Rusçaпредрасполо́женность, скло́нность
Felemenkçeaanleg (eril) /ˈaːnlɛx/
bent, disposition, nature · facility, talent · construction
köken: From aanleggen.
De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.
Portekizcepredisposição (dişil) /pɾe.d͡ʒis.po.ziˈsɐ̃w̃/
predisposition (state of being susceptible to something) · penchant (liking for something)
çekim: çoğul predisposições
Yunancaπροδιάθεση (dişil) /pɾoˈðʝa.θe.si/
predisposition (the state of being predisposed or susceptible to a health condition) · predisposition (the state of being predisposed to a behaviour) · prior attitude, disposition in advance (before an event, experience, etc.)
çekim: çoğul προδιαθέσεις · tamlayan προδιάθεσης
köken: Learned borrowing from Koine Greek προδιάθεσις (prodiáthesis) with -ση (-si) ending.
Near-synonyms: τάση f (tási), ροπή f (ropí), κλίση f (klísi)
Japonca傾向 /ke̞ːko̞ː/
inclination, tendency
İsveççepredisposition
predisposition (to a behavior or health condition)
çekim: çoğul predispositioner · tamlayan predispositions
Lehçepredyspozycja, zadatek (dişil) /prɛ.dɘs.pɔˈzɘ.t͡sja/
predisposition
çekim: çoğul predyspozycje · tamlayan predyspozycji
eş: dar, dryg, smykałka, talent, uzdolnienie, warunki
köken: Etymology tree French pré- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey-der. Proto-Italic *sinō Proto-Italic *pozinō Old Latin *poznō Latin pōnō Latin dispōnō Proto-Indo-European *-tis…
aile: predyspozycyjny
Çekçedispozice, predispozice, předpoklady (dişil) /ˈdɪspozɪt͡sɛ/
disposal (ability or possibility to use something or someone)
çekim: çoğul dispozic · tamlayan dispozic
eş: disponování, rozložení, rozmístění, vlohy, náklonnost, sklon
köken: Derived from Latin dispōnō.
dát něco k dispozici
dostat/mít něco k dispozici
Rumencepredispoziție (dişil)
predisposition
çekim: çoğul predispoziții · tamlayan predispoziții
köken: Borrowed from French prédisposition.
Latincepraedispositio (dişil)
predisposition
çekim: çoğul praedispositiōnēs · tamlayan praedispositiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Latin prae- Latin dispositio Latin praedispositiō From prae- + dispositio.
Bulgarcaпредразположение, склонност (dişil) /ˈskɫɔnnost/
inclination, tendency, predisposition
çekim: çoğul скло́нности
köken: скло́нен (sklónen) + -ост (-ost)
Katalancapredisposició
Gürcüceმიდრეკილება /midɾe̞kʼile̞bä/
inclination, tendency, bent, leaning, partiality, penchant, predisposition, proclivity, propensity
çekim: çoğul მიდრეკილებები · tamlayan მიდრეკილების
Makedoncaпредрасположе́ние, предрасполо́женост, скло́ност
cmn傾向 /倾向 or 傾嚮 /倾向
vecèstro
Etimoloji
From pre- + disposición.