Ana içeriğe geç
Sözlük

inculquer

/ɛ̃.kyl.ke/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "inculquer" kelimesi Türkçe'de aşılamak, telkin etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaşılamak
Geneltelkin etmek

Çekim Tablosu

geçmişinculqué
ortaçinculqué
şimdikiinculque
ulaçinculquant

Tanım

to inculcate · to instill into

Diğer Dillerde

Almancaanerziehen, beibringen, einimpfen, einschärfen /ˈan.ɛɐ̯ˌtsiːn/
to instill
çekim: geçmiş erzog an · ortaç anerzogen · şimdiki erzieht an · ulaç anerziehend
eş: angewöhnen, beibringen
zıt: aberziehen
köken: an- + erziehen
aile: Anerziehung
İspanyolcainculcar, infundir, instilar, insuflar /inkulˈkaɾ/
to instill, inculcate (in), drum (review to establish memorization)
çekim: geçmiş inculqué · ortaç inculcado · şimdiki inculca
köken: Borrowed from Latin inculcāre.
İtalyancainculcare, instillare, suscitare /in.kulˈka.re/
to inculcate, instill or drum or beat into
çekim: geçmiş inculcàto · ortaç inculcàto · şimdiki incùlca · ulaç inculcànte
eş: far entrare, far radicare, fissare, imprimere, infondere, instillare
köken: Borrowed from Latin inculcāre.
aile: rinculcare
to inoculate, to vaccinate (against) · to engraft (upon), to inoculate (with) · to inculcate, to impart, to cultivate
çekim: geçmiş привива́вший · ortaç привива́вший · şimdiki привива́ет · ulaç привива́ющий
eş: приспосабливать, акклиматизировать, вакцинировать
köken: приви́ть (privítʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
привива́ть практи́ческие на́выки
привива́ть де́тям любо́вь к труду́
привива́ть но́вую мо́ду (на )
Felemenkçebijbrengen, inprenten /ˈbɛi̯brɛŋə(n)/
to teach, to instill (an ideal) · to resuscitate, to bring around
çekim: geçmiş brachten bij · ortaç bijgebracht · şimdiki brengt bij · ulaç bijbrengend
eş: aanleren
köken: From bij + brengen.
Portekizceinculcar, instilar /ĩ.kuwˈka(ʁ)/
to drill; to inculcate (to teach by repeated instruction)
çekim: geçmiş inculquei · ortaç inculcado · şimdiki inculca
köken: Borrowed from Latin inculcāre.
Yunancaενσταλάζω /en.staˈla.zo/
to pour liquid drop by drop · to instil, infuse
çekim: geçmiş ενστάλαξα · ortaç έχοντας ενσταλάξει · şimdiki ενσταλάζει · ulaç ενσταλάζοντας
köken: From Ancient Greek ἐνσταλάζω. For sense instil, semantic loan from French instiller. Also see σταλάσσω (stalássō) and στάζω (stázō). Morphologically, from εν- (“in”) + σταλάζω (“drip”).
İsveççeingjuta
instill (fill with an emotion)
çekim: geçmiş ingöt · ortaç ingjuten · ulaç ingjutande
köken: From Old Swedish ingiuta, equivalent to in + gjuta.
aile: ingjutning
Lehçewdrażać, wdrożyć, wpajać, wpoić /ˈvdra.ʐat͡ɕ/
to implement, to deploy, to introduce · to teach, to habituate, to accustom someone to some action by practice · to get into the habit of doing something
çekim: geçmiş wdrażano · şimdiki wdraża
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Polish w- Proto-Slavic *doržiti Polish drożyć Polish wdrożyć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish wdrażać From wdrożyć + -ać.
aile: wdrażalny
Finceiskostaa, juurruttaa /ˈiskostɑːˣ/
to instill (to cause a quality to become part of someone's nature)
çekim: geçmiş iskostanut · şimdiki iskostaisi · ulaç iskostava
köken: iskos + -taa
aile: iskostua
On tärkeää iskostaa lapseen kuria varhaisella iällä.
Çekçevštípit /ˈfʃciːpɪt/
to imbue, impress, inculcate, instill
çekim: geçmiş vštípivše · ortaç vštípila · şimdiki vštípí
Rumenceinsufla
to insufflate
çekim: geçmiş insuflat · ortaç insuflat · şimdiki insufluă
köken: Borrowed from French insuffler.
Latinceinculcō, indō
Norveççeinnprente
Katalancainculcar, suscitar /su.siˈta/
to provoke, cause
çekim: geçmiş suscití · ortaç suscitat · şimdiki suscita
causative of մտնել (mtnel) · to introduce, bring · to include/insert (in)
çekim: geçmiş մտցնեի · şimdiki մտցնում է
köken: From Old Armenian մտուցանել (mtucʻanel).
cmn灌輸 /灌输
crhtalim
gdteagaisg
pdcaabefehle
shutuviti

Etimoloji

Borrowed from Latin inculcāre.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod