in piena regola ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

in piena regola

İTALYANCA → TR

İtalyanca "in piena regola" kelimesi Türkçe'de tam gelişmiş, tamamen şişmiş anlamına gelir.

Çeviri

Geneltam gelişmiş

Geneltamamen şişmiş

Tanım

•full-blown, outright, all-out

Diğer Dillerde

Almancaausgewachsen , komplett , voll entfaltet , vollendet , vollgeblasen

past participle of auswachsen

Fransızcaà grande échelle , complet , général , total /a ɡʁɑ̃.d‿e.ʃɛl/

large-scale; on a large scale

eş: sur une grande échelle, sur une vaste échelle, macroscopique

İspanyolcaa toda leche , a todo meter , a todo trapo , a todo tren , a todo vapor , a tope /a ˌtoda ˈlet͡ʃe/

at top speed, quick as a flash

eş: a toda máquina, a toda pastilla

Rusçaисче́рпывающий , настоящий , полномасшта́бный , по́лный , форменный /nəstɐˈjæɕːɪj/

present · true, real, genuine

eş: подлинный, неподдельный, всамделишный, реальный, всамделишный, истинный

köken: Borrowed from Old Church Slavonic *настоѩщь (*nastojęštĭ), present active imperfective participle of настоꙗти (nastojati, “to happen; to approach (of time)”). Compare настоѩщиꙗ жизнь (nastojęštija žiznĭ, “this life, this world”).

aile: ненастоя́щий, настоя́щая оса́, настоя́щий каню́к, настоя́щий уса́ч, настоя́щий шелкопря́д

настоя́щее вре́мя

в настоя́щее вре́мя

настоя́щий догово́р

İsveççefullskalig

full-scale

çekim: karşılaştırma mer fullskalig · üstünlük mest fullskalig

köken: full + skala + -ig

ett fullskaligt krig

Lehçecałkowicie , całkowity , kompletnie , kompletny , pełnoskalowy /t͡saw.kɔˈvi.t͡ɕɛ/

completely, entirely, totally, altogether (to the fullest extent or degree) · rather, quite (to a large degree) · unscathedly

eş: wyłącznie, zupełnie, kompletnie, absolutnie, zgoła, totalnie

zıt: częściowo

köken: Etymology tree Polish całkowity Polish -ie Polish całkowicie From całkowity + -ie. First attested in 1764. Compare Kashubian całkòwice and Silesian cołkowicie.

Ukraynacaповномасшта́бний

Fincekaikenkattava , kaikki pelissä , täysimittainen , totaalinen /ˈkɑi̯kenˌkɑtːɑʋɑ/

inclusive · all-embracing, all-encompassing · wall-to-wall

çekim: karşılaştırma kaikenkattavampi · üstünlük kaikenkattavin

köken: kaiken (genitive) + kattava

aile: kaikenkattavasti, kaikenkattavuus

Bulgarcaизчерпателен , пълен /ˈpɤlɛn/

full, complete, integral · absolute, utter, sheer, total, out-and-out, downright · perfect

çekim: karşılaştırma по́-пъ́лни · üstünlük на́й-пъ́лни

köken: Inherited from Old Church Slavonic пльнъ (plĭnŭ), from Proto-Slavic *pьlnъ, from Proto-Balto-Slavic *pílˀnas, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós.

пъ́лен член

Galiçyacacompleto , exhaustivo , sistemático /komˈplɛto/

complete · completed

zıt: incompleto

köken: Learned borrowing from Latin completus.

aile: completamente

İrlandacadólámhach /ˈd̪ˠoːˌl̪ˠɑːvˠəx/

two-handed; all-out, strenuous; total, utter · single-handed · single

çekim: karşılaştırma níos dólámhaí · üstünlük is dólámhaí

köken: From dó- (“two-”) + lámh (“hand”) + -ach (adjectival suffix).

aile: cluiche dólámhach

Belarusçaпоўнамашта́бны