Platform Menüsü

à grande échelle

/a ɡʁɑ̃.d‿e.ʃɛl/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•large-scale; on a large scale

Diğer Dillerde

Almancagroß angelegt , großangelegt

großzügig, in großem Rahmen/Stil konzipiert

İspanyolcaa gran escala , a plena escala

İtalyancain piena regola , su larga scala

full-blown, outright, all-out

köken: Literally, “in full rule”.

Rusçaв кру́пном масшта́бе , исче́рпывающий , крупномасшта́бный , полномасшта́бный , по́лный

Azericegenişmiqyaslı , irimiqyaslı

large-scale

köken: From geniş (“broad, wide”) + miqyas (“scale”) + -lı.

genişmiqyaslı hərbi münaqişə

Felemenkçegrootschalig /ˌɣroːtˈsxaː.ləx/

large-scale

çekim: karşılaştırma grootschaliger · üstünlük grootschaligst

köken: From groot + schaal + -ig.

aile: grootschaligheid

Portekizceem grande escala , em larga escala

occurring in large-scale

Japonca大型の , 大規模の

İsveççefullskalig

full-scale

çekim: karşılaştırma mer fullskalig · üstünlük mest fullskalig

köken: full + skala + -ig

ett fullskaligt krig

Lehçeduży , na dużą skalę , pełnoskalowy , wielki /ˈdu.ʐɘ/

big, large (having a large physical size) · capital · significant, big; strong; much (of high intensity)

çekim: karşılaştırma większy · üstünlük największy

eş: astronomiczny, bezbrzeżny, bezgraniczny, bezkresny, bezmierny, gargantuiczny

zıt: Antonyms: see Thesaurus:mały, drobniuchny, drobniusi, drobniusieńki, drobniuteńki, drobniutki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewgʰ-der. Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *daugjas Proto-Slavic *dužь Polish duży Inherited from Proto-Slavic *dužь. First attested in 1551.

aile: spod dużego palca, duża bańka, duża matura, duże niebieskie oczy, duże żniwa, duży ekran, duży palec, dzięcioł duży, przez duże, koń ma duży łeb, niech się martwi

Ten pokój jest duży.

Masz duży kłopot.

On jest człowiekiem z dużą wiedzą.

Ukraynacaвеликомасшта́бний , повномасшта́бний

Fincelaaja , mittava , suurimittakaavainen /ˈlɑːjɑ/

wide, broad, vast · broad, extensive, comprehensive, vast

çekim: karşılaştırma laajempi · üstünlük laajin

zıt: suppea

köken: From Proto-Finnic *lakja (compare Estonian lai, Livonian laigā, Votic ladʹdʹõ), borrowed from Germanic, either Proto-Germanic *flakją (compare German flach) or alternatively *lēgijaz (compare laakea).

aile: laajahko, Laajala, laajalle levinnyt, laajalti, laajasti, laajentaa, laajeta, laajuinen, laajuus, laaja-alainen

Sanotaan, että Pohjanmaalla on laajat lakeudet.

Yli äyräiden kohonnut vesi aiheutti laajat tuhot.

Macarcanagyarányú , nagymérvű /ˈnɒɟɒraːɲuː/

large-scale

çekim: karşılaştırma nagyarányúbb · üstünlük legnagyarányúbb

köken: From nagy (“large”) + arányú (“of scale”).

Norveççestorskala

Bulgarcaв голям мащаб , изчерпателен , обширен , пълен /ˈpɤlɛn/

full, complete, integral · absolute, utter, sheer, total, out-and-out, downright · perfect

çekim: karşılaştırma по́-пъ́лни · üstünlük на́й-пъ́лни

köken: Inherited from Old Church Slavonic пльнъ (plĭnŭ), from Proto-Slavic *pьlnъ, from Proto-Balto-Slavic *pílˀnas, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós.

пъ́лен член

Katalancaa gran escala

Galiçyacaa gran escala

İrlandacamórscála (eril)

large-scale

çekim: çoğul mórscálaí · tamlayan mórscálaí

köken: From mór- (“great-, grand-, main-, giant, major”) + scála (“scale”).

léarscáil mhórscála

Gürcüceვრცელი , მსხვილი , მსხვილმასშტაბიანი , ფართო , ფართომასშტაბიანი /vɾt͡sʰe̞li/

broad, spacious, vast, wide

çekim: karşılaştırma უფრო ვრცელი · üstünlük ყველაზე ვრცელი

zıt: ვიწრო