edile

/eˈdi.le/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "edile" kelimesi Türkçe'de taşçı anlamına gelir.

Çeviri

Geneltaşçı

Çekim Tablosu

çoğuledili

Tanım

•building, construction

Diğer Dillerde

AlmancaÄdil , Bauarbeiter , Bauarbeiterin , Steinhauer , Steinmetz , Steinmetzin /ɛˈdiːl/

aedile

çekim: çoğul Ädilen · tamlayan Ädilen

köken: From Latin aedīlis.

Fransızcaédile , ouvrier du bâtiment , ouvrière du bâtiment , tailleur de pierre , tailleuse de pierre (eril) /e.dil/

aedile (elected official) · city magistrate or councillor

çekim: çoğul édiles

köken: Borrowed from Latin aedīlis.

Le premier édile met en avant les trois étoilés installés au village, mais aussi les quatorze autres restaurants de la commune.

İspanyolcacantero , edil , maestro , mampostero , mazonero, obrero de construcción (eril) /kanˈteɾo/

small flowerbed · breadcrust

çekim: çoğul canteros

köken: From cantera.

Rusçaкаменотёс, ка́менщик, строи́тель, строи́тельница, эди́л /kəmʲɪnɐˈtʲɵs/

stonemason

çekim: çoğul каменотёсы · tamlayan каменотёса

eş: камнетёс

köken: ка́мень (kámenʹ) + теса́ть (tesátʹ).

Azericedaşçı, daşyonan

Tatarcaташчы

Başkurtçaтөҙөүсе /tʏ̞.ðʏ̞wˈsɪ̞ᵝ/

builder, constructor · construction worker · compilor; author of a collection of texts, digest, anthology etc.

çekim: çoğul төҙөүселәр · tamlayan төҙөүсенең

köken: Synchronously, төҙөү (töźöw, “to build”) + -се (-se, affix forming an agent noun).

Күперҙе төҙөүселәр тырышып эшләне, ауыл халҡы яғынан да уларға ярҙам булды.

Felemenkçebouwvakker, bouwvakster, steenhouwer (eril) /ˈbɑu̯ˌvɑ.kər/

a builder, (notably professional) construction worker

çekim: çoğul bouwvakkers

köken: From bouwvak (“construction sector”) + -er.

aile: bouwvakkersdecolleté

Portekizcealvenel , canteiro , edil , pedreira , pedreiro (eril) /aw.veˈnɛw/

construction worker (employee working at a construction)

çekim: çoğul alvenéis

köken: Borrowed from Arabic بَنَّاء (bannāʔ), via Andalusian Arabic. Cognate with Spanish albañil.

Yunancaχτίστης (eril)

bricklayer (especially), mason, builder

çekim: çoğul χτίστες · tamlayan χτίστη

Japonca石工 /iɕikɯ̟/

stonemason; mason

eş: 石屋, 石大工, 石匠

İsveççebyggarbetare , byggnadsarbetare , stenhuggare

construction worker

çekim: çoğul byggarbetares · tamlayan byggarbetares

köken: Compound of bygga + arbetare.

Lehçeedyl , kamieniarz (eril) /ˈɛ.dɘl/

urzędnik w starożytnym Rzymie sprawujący nadzór nad porządkiem i bezpieczeństwem w mieście, nad pracami publicznymi i budowlanymi, zaopatrzeniem w żywność oraz organizacją igrzysk

çekim: çoğul edylowie · tamlayan edyla

köken: Etymology tree Latin aedīlislbor. Polish edyl Learned borrowing from Latin aedīlis.

Ukraynacaбудіве́льник, будіве́льниця, будівни́к, будівни́ця, каменолом, каменотес

Finceediili , kivenhakkaaja , rakennusmies /ˈediːli/

aedile

çekim: çoğul ediilit · tamlayan ediilin

köken: Internationalism (see English aedile), ultimately from Latin aedīlis.

Çekçeaedil, kameník, stavební dělník (eril) /ˈkamɛɲiːk/

stonemason

çekim: çoğul kameníci · tamlayan kameníka

eş: kamenodělník

köken: From kámen (“stone”) + -ník.

aile: kamenický, kamenictví, kameníček, kameníkův

Rumenceconstructoare , constructor , pietrar (dişil)

female equivalent of constructor

çekim: çoğul constructoarelor · tamlayan constructoarei

Macarcakőfaragó /ˈkøːfɒrɒɡoː/

stonecutter, stonemason, stone carver

çekim: çoğul kőfaragók

köken: From kő (“stone”) + faragó (“carver”).

İbraniceאַידִיל

Latinceaedīlis, aidilis (eril)

Old Latin form of aedīlis (“aedile; commissioner of works”)

Dancaædil, byggearbejder, bygningsarbejder

Bulgarcaстрои́тел, строи́телка

Slovakçastavebný robotník

Slovencegradbeni delavec, kamnosek

Letoncaakmeņkalis (eril)

stonemason

çekim: çoğul akmeņkaļi · tamlayan akmeņkaļa

Estoncaehitaja, ehitustööline

Katalancaedil, manobra, manobre , paleta , picapedrer , trencador /əˈðil/

aedile · regidor (member of a municipal council)

çekim: çoğul edils

köken: Learned borrowing from Latin aedīlis.

Galiçyacacanteiro , obreiro , pedreiro (eril) /kanˈtejɾo/

stonemason

çekim: çoğul canteiros

köken: From canto (“stone”) + -eiro.

Etimoloji

Inherited from Latin aedīlem.