Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

constructor

eril
RUMENCE → TR
Rumence "constructor" kelimesi Türkçe'de inşaatçı, kurucu, müteahhit, yapı kurucu anlamına gelir.

Çeviri

Genelinşaatçı
Genelkurucu
Genelmüteahhit
Genelyapı kurucu

Çekim Tablosu

çoğulconstructori
tamlayanconstructorului

Tanım

•constructor, builder

Diğer Dillerde

AlmancaBauarbeiter, Bauarbeiterin, Bauausführer, Baumeister, Baumeisterin, Bauunternehmer (eril) /ˈbaʊ̯ʔaʁˌbaɪ̯tɐ/
construction worker, building worker, builder (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Bauarbeitern · tamlayan Bauarbeiters
köken: From Bau + Arbeiter.
Fransızcabâtisseur, bâtisseuse, constructeur, constructrice, entrepreneur, ouvrier du bâtiment (eril) /ba.ti.sœʁ/
builder
çekim: çoğul bâtisseurs
köken: From bâtir + -eur.
İspanyolcaconstructor, constructor civil, constructora, constructora civil, contratista, maestro /konstɾuɡˈtoɾ/
constructing
çekim: çoğul constructores
eş: arquitecto, creador, fabricante
köken: Borrowed from Late Latin cōnstructor (“builder”), from Latin cōnstruere (“build, pile together”).
İtalyancaappaltatore, costruttore, costruttrice, edile, sviluppatore /ap.pal.taˈto.re/
contracting
çekim: çoğul appaltatori
eş: committente
köken: From appaltare + -tore.
Rusçaдеве́лопер, застро́йщик, контра́ктор, подря́дчик, подря́дчица, строи́тель
Arapçaبَنَّاء, بَنَّاءَة, مِعْمَار, مِعْمَارَة, مُقَاوِل
Farsçaسازنده, معمار /saː.zan.ˈda/
present participle of ساختن
çekim: çoğul سازندگان
انتقاد سازنده
Azericeinşaatçı, podratçı /inʃɑ.ɑˈt͡ʃːɯ/
builder, construction worker
çekim: çoğul inşaatçılar · tamlayan inşaatçının
köken: Morphologically from inşaat (“construction”) + -çı
Kazakçaқұрушы, құрылысшы
founder, builder, constructor
çekim: çoğul құрушылар · tamlayan құрушының
köken: құру (qūru) + -шы (-şy).
Özbekçebinokor, quruvchi
Kırgızcaкурулушчу, куруучу
builder
Başkurtçaтөҙөүсе /tʏ̞.ðʏ̞wˈsɪ̞ᵝ/
builder, constructor · construction worker · compilor; author of a collection of texts, digest, anthology etc.
çekim: çoğul төҙөүселәр · tamlayan төҙөүсенең
köken: Synchronously, төҙөү (töźöw, “to build”) + -се (-se, affix forming an agent noun).
Күперҙе төҙөүселәр тырышып эшләне, ауыл халҡы яғынан да уларға ярҙам булды.
Felemenkçeaannemer, bouwer, bouwster, bouwvakker, bouwvakster, projectontwikkelaar (eril) /ˈaːˌneːmər/
contractor (construction contractor)
çekim: çoğul aannemers
köken: From aannemen + -er.
aile: aannemerij, onderaannemer
Portekizcealvenel, construtor, construtora, empreiteira, empreiteiro, pedreira (eril) /aw.veˈnɛw/
construction worker (employee working at a construction)
çekim: çoğul alvenéis
köken: Borrowed from Arabic بَنَّاء (bannāʔ), via Andalusian Arabic. Cognate with Spanish albañil.
Yunancaεργολάβος, κτίστης (eril)
contractor, entrepreneur · lover · macaroon
çekim: çoğul εργολάβοι · tamlayan εργολάβου
Japonca建設者
Korece건설자, 건축업자
İsveççebyggarbetare, byggare, byggnadsarbetare
construction worker
çekim: çoğul byggarbetares · tamlayan byggarbetares
köken: Compound of bygga + arbetare.
Lehçebudowlaniec, budownicza, budowniczy, deweloper (eril) /bu.dɔvˈla.ɲɛt͡s/
builder, construction worker
çekim: çoğul budowlańcy · tamlayan budowlańca
eş: robotnik budowlany
Ukraynacaбудіве́льник, будіве́льниця, будівни́к, будівни́ця, деве́лопер, забудо́вник
Hintçeनिर्माता, बिल्डर, राजगीर (eril) /nɪɾ.mɑː.t̪ɑː/
maker, builder, creator · film producer
çekim: çoğul निर्माताओं
köken: Borrowed from Sanskrit निर्मातृ (nirmātṛ).
Fincekiinteistönkehittäjä, rakennusmies, rakennusurakoitsija, rakennuttaja /ˈkiːntei̯stønˌkehitːæjæ/
alternative form of kiinteistökehittäjä
çekim: çoğul kiinteistönkehittäjät · tamlayan kiinteistönkehittäjän
köken: kiinteistön (“of real estate”, genitive) + kehittäjä (“developer”); a calque of English.
Çekçebudovatel, budovatelka, developer, stavební dělník, stavitel, stavitelka (eril) /ˈbudovatɛl/
builder
çekim: çoğul budovatelé · tamlayan budovatele
köken: From budovat + -tel.
Macarcaépítési vállalkozó, építőmester, fejlesztő, generálkivitelező /ˈfɛjlɛstøː/
present participle of fejleszt
çekim: çoğul fejlesztők
köken: From fejleszt (“to develop”) + -ő (present participle suffix).
aile: fejlesztői
İbraniceבַּנַּאי, יַזָּם, קַבְּלָן, קבלן בניין \ קַבְּלַן בִּנְיָן
Latinceaedificātor, aedificātrīx, redemptor (eril) /rɛˈdɛmp.tɔr/
contractor, undertaker, purveyor, farmer · redeemer (one who pays another's debt) · The Redeemer
çekim: çoğul redēmptōrēs · tamlayan redēmptōris
köken: Etymology tree Latin red- Proto-Indo-European *h₁em-der. Proto-Italic *emō Latin emō Latin redimō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin redēmptor From redimō + -tor.
Chrīstus Redēmptor
Dancabyggearbejder, bygningsarbejder
Norveççebygger

Etimoloji

Borrowed from French constructeur.