congiuntamente
/kon.d͡ʒun.taˈmen.te/
İTALYANCA → TR
Tanım
•jointly
Diğer Dillerde
Almancagemeinsam /ɡəˈmaɪnza(ː)m/
common, mutual, shared
köken: From Middle High German gemeinsam, from Old High German gimeinsam. Equivalent to gemein + -sam. Cognate with Dutch gemeenzaam.
aile: Gemeinsamkeit
İspanyolcaal alimón, al lado de, juntamente, junto a, yunto a /al aliˈmon/
jointly, together
köken: From alalimón.
Rusçaвме́сте, вместе с, совме́стно, сообща́
Arapçaتَزَامُنًا
Felemenkçeaan de zijde van, gezamenlijk
joint, shared
çekim: karşılaştırma gezamenlijker · üstünlük gezamenlijkst
Portekizceconjuntamente, juntamente com, junto a /kõˌʒũ.taˈmẽ.t͡ʃi/
conjointly, together
köken: From conjunto + -mente.
Japoncaに沿って
Lehçerazem, wspólnie /ˈra.zɛm/
together (with someone or something else) · together (at the same time) · suddenly
eş: łącznie, wraz, wspólnie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-der. Proto-Balto-Slavic *rōźas Proto-Slavic *rȃzъ Old Polish raz Polish raz Polish razem Instrumental singular of raz. Ellipsis of za jednym razem. First attested in 1525.
aile: razem wzięty, razem z, trzymać się razem, zarazem
Fincerinnalla, yhdessä, yhteisesti /ˈrinːɑlːɑ/
adessive singular of rinta
Rumenceîmpreună /ɨm.preˈu.nə/
together
köken: From un through the intermediate preună, probably from a Latin composition *in per una. Compare Aromanian mpriunã.
aile: împreuna, împreunare, împreunat
Latinceūniter
Norveççelangsmed
Gürcüceერთად, ერთობლივად, თანაზიარად /e̞ɾtʰätʰ/
conjointly, together · adverbial singular of ერთი (erti)
Esperantokun /kun/
in the company of, with · in addition to · characteristic considered separately from the whole
köken: From Italian con, Latin cum.
aile: kun-, kune kun, kunigi, kuniĝi, kunligi
Vorto dirita en ĝusta tempo estas kiel oraj pomoj kun arĝentaj ŝeloj.
Sanskritçeसाकम् /sɑː.kɐ́m/
together, jointly · at the same time, simultaneously · along with, together with, with
köken: From the neuter of Proto-Indo-European *sm̥-h₃kʷ-o-s, from *sm̥- (“together”) + *h₃ekʷ- (“to see”). Compare प्रतीक (prátīka) with a different prefix.
त्वया साकम् अहं गच्छामि।
arzبالتزامن
cmn一起
enmcomunly
gdcuideachd
nnlangsmed
Etimoloji
From congiunto + -mente.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar