codino
/koˈdi.no/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "codino" kelimesi Türkçe'de gerici, mürteci anlamına gelir.
Çeviri
Genelgerici
Genelmürteci
Çekim Tablosu
çoğulcodini
Tanım
•scut (short, erect tail) · pigtail (hairstyle); plait · reactionary
Diğer Dillerde
AlmancaAnschlussdraht, Anschlussfaser, Blume, Rattenschwanz, reaktionär, Reaktionär (dişil) /ˈbluːmə/
flower, blossom (colorful, conspicuous reproductive structure(s) of an angiosperm) · plant, houseplant (plant that is grown indoors in places such as a house or office for decorative purposes) · efflorescence (formation of a powdery surface on crystals)
çekim: çoğul Blumen · tamlayan Blumen
eş: Blütenpflanze, Bierblume, Bierschaum, Schaumkrone, Bouquet, Grünpflanze
köken: From Middle High German bluome, from Old High German bluomo, from Proto-West Germanic *blōmō (“flower”).
aile: blumig, blumartig, durch die Blume, verblümt, Geblüme
Insekten helfen Blumen bei der Reproduktion.
Die breite Varietät an Blumensorten faszinierte die Menschen schon lange
Blumen sind häufig ein Bestandteil von Symbolen auf Flaggen und Wappen
Fransızcanatte, queue-de-rat, réactionnaire, tresse (dişil) /nat/
plait (of hair), braid (US)
çekim: çoğul nattes
köken: Inherited from Middle French nate, from Old French nate, from Vulgar Latin *natta, variant of Latin matta, from Punic or Phoenician (compare Hebrew מיטה \ מִטָּה (mitá, “bed, couch”)).
İspanyolcacola de rata, coleta, involucionista, reaccionario, trenza (dişil)
a rattail hairstyle
çekim: çoğul colas de rata
Rusçaкоса́, коси́чка, реакционе́р, реакционе́рка, реакцио́нный, хво́стик
Arapçaرجعي /rad͡ʒ.ʕijj/
reactionary · retroactive · backwards, backward
köken: Etymology tree Arabic رَجْع (rajʕ) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic رجعي From رَجْع (rajʕ, “return”) + ـِيّ (-iyy).
Farsçaارتجاعی /ʔir.ti.d͡ʒaː.ˈʔiː/
elastic · reactionary
köken: Borrowed from Arabic اِرْتِجَاعِيّ (irtijāʕiyy). By surface analysis, ارتجاع (ertejâ') + ـی (-i).
عوامل ارتجاعی
Azericeirticaçı, mürtəce
reactionary (opposed to change)
çekim: karşılaştırma daha mürtəce · üstünlük ən mürtəce
zıt: qabaqcıl
köken: From Arabic مُرْتَجَع (murtajaʕ).
Başkurtçaтолом /tʊ̞.ˈɫʊ̞m/
braid, plait (of hair) · pigtail
çekim: çoğul толомдар · tamlayan толомдоң
köken: From Proto-Turkic *tul(g)uŋ (“temple; braid/plait of hair”). Cognate with Kyrgyz тулум (tulum), Kazakh тұлым (tūlym), Southern Altai тулуҥ (tuluŋ), Khakas тулунъ (tulunʺ), Shor тулуң (tuluñ, “braid/plait of hair”); Ottoman Turkish طولون (tulun, “temple, etc.”)
Тығыҙ толом.
Felemenkçerattenstaart, reactionair
de staart van een rat, een lange onbehaarde staart
eş: kurkvijl, rasp
Portekizcereacionário, trança /ʁe.a.si.oˈna.ɾi.u/
reactionary (opposing change)
eş: reaça, reaça, reaça
reactive · reactionary
çekim: karşılaştırma αντιδραστικότερος · üstünlük αντιδραστικότερος
köken: αντι- (anti-) + δραστικός (drastikós)
aile: αντιδραστικότητα
twintail (hair style)
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from twin + tail, equivalent to ツイン (tsuin) + テール (tēru).
ツインテールの髪型
ツインテールのメガネっ子
İsveççebakåtsträvare, råttsvans, reaktionär
someone habitually opposed to (e.g. societal or technological) change, perhaps also wanting to see some changes that have already been made rolled back; a reactionary, a Luddite
çekim: çoğul bakåtsträvares · tamlayan bakåtsträvares
köken: From bakåt (“backwards”) + sträva (“strive”) + -are (“-er”).
Kalla mig bakåtsträvare om ni vill, men allt var bättre förr
Lehçekucyk, mysi ogonek, reakcjonista, reakcjonistyczny, reakcyjny, warkocz (eril) /ˈku.t͡sɘk/
a male surname
çekim: çoğul kucyki · tamlayan kucyka
köken: From kucyk.
Ukraynacaреакці́йний
Finceletti, reaktionääri, taantumuksellinen, töpöhäntä /ˈletːi/
A plait, braid, pigtail. · Hair (collection of human head hair).
çekim: çoğul letit · tamlayan letin
eş: palmikko
köken: From Swedish fläta.
aile: letittää, heviletti, irtoletti, kalanruotoletti, lettinauha, lettipää, loimiletti, pitkälettinen, rastaletti, rasvaletti
Macarcacopf, reakciós /ˈt͡sopf/
pigtail, braid, plait (any long bundle of hair, braided or not) · late Baroque (a style chiefly in architecture and the applied arts)
çekim: çoğul copfok
köken: Borrowing from German Zopf (“pigtail”).
İbraniceצַמָּה
Norveççereaksjonær
Vietnamcangười phản động, phản động /faːn˧˩ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ/
reactionary
köken: Sino-Vietnamese word from 反動 (“reactionary”).
aile: phổng đạn
Đừng có nói chuyện phản động ngoài đường, không là vô tù đấy con ạ!
Thằng/Con này còn trẻ mà phản động quá!
Mỹ tham quá, muốn lập căn cứ địa khắp hoàn cầu; nhóm phản động nào, chính phủ phản động nào, Mỹ cũng giúp.
Bulgarcaкъса опашка, плитка, реакционен, реакционер /rɛɐkt͡siˈɔnɛn/
reactional
çekim: karşılaştırma реакцио́нни
Letoncaļipa (dişil) /ˈʎipːa/
short tail, scut
çekim: çoğul ļipas · tamlayan ļipas
köken: Borrowed either from Livonian lip (“weather vane, sheep tail”) or from Estonian lipp, both from Proto-Finnic *lippu.
zaķa ļipa
aitas ļipa
kazas ļipa
Katalancareaccionari /re.ək.si.oˈna.ɾi/
reactionary
çekim: çoğul reaccionaris
köken: From reacció + -ari.
aile: reaccionarisme
Galiçyacacerceta, cogoteira
Etimoloji
From coda + -ino.