αντιδραστικός
YUNANCA → TR
Yunanca "αντιδραστικός" kelimesi Türkçe'de gerici, mürteci anlamına gelir.
Çeviri
Genelgerici
Genelmürteci
Çekim Tablosu
karşılaştırmaαντιδραστικότερος
üstünlükαντιδραστικότερος
Tanım
•reactive · reactionary
Diğer Dillerde
Almancareaktionär, Reaktionär, Reaktionärin (eril) /ʁeakt͡si̯oˈnɛːɐ̯/
reactionary
çekim: çoğul Reaktionäre · tamlayan Reaktionärs
eş: erzkonservativ, fortschrittsfeindlich, rückschrittlich
köken: Borrowed from French réactionnaire.
Fransızcaréactionnaire /ʁe.ak.sjɔ.nɛʁ/
reactionary
çekim: çoğul réactionnaires
eş: conservateur, réac, traditionaliste, intégriste, fondamentaliste
zıt: progressiste
köken: From réaction + -aire.
Par Etat^([sic – meaning État]) il [Bakounine] entend tout pouvoir politique, révolutionnaire on^([sic – meaning ou]) réactionnaire,[…]
Je suis peut-être devenu réactionnaire sur certains domaines. J’ai un côté conservateur.
İtalyancacodina, codino, reazionario
feminine singular of codino
Rusçaреакционе́р, реакционе́рка, реакцио́нный
Arapçaرجعي /rad͡ʒ.ʕijj/
reactionary · retroactive · backwards, backward
köken: Etymology tree Arabic رَجْع (rajʕ) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic رجعي From رَجْع (rajʕ, “return”) + ـِيّ (-iyy).
Farsçaارتجاعی /ʔir.ti.d͡ʒaː.ˈʔiː/
elastic · reactionary
köken: Borrowed from Arabic اِرْتِجَاعِيّ (irtijāʕiyy). By surface analysis, ارتجاع (ertejâ') + ـی (-i).
عوامل ارتجاعی
Azericeirticaçı, mürtəce
reactionary (opposed to change)
çekim: karşılaştırma daha mürtəce · üstünlük ən mürtəce
zıt: qabaqcıl
köken: From Arabic مُرْتَجَع (murtajaʕ).
Felemenkçereactionair
reactionary
çekim: karşılaştırma reactionairder · üstünlük reactionairst
eş: contrarevolutionair
köken: Borrowed from French réactionnaire.
Japonca反動家, 反動的
ある動きや傾向といった歴史の流れに対し、逆の動きや傾向といった歴史の流れが生じたり進んだりする様。
İsveççebakåtsträvare, reaktionär
someone habitually opposed to (e.g. societal or technological) change, perhaps also wanting to see some changes that have already been made rolled back; a reactionary, a Luddite
çekim: çoğul bakåtsträvares · tamlayan bakåtsträvares
köken: From bakåt (“backwards”) + sträva (“strive”) + -are (“-er”).
Kalla mig bakåtsträvare om ni vill, men allt var bättre förr
Lehçereakcjonista, reakcjonistyczny, reakcyjny
przeciwnik jakichkolwiek zmian społecznych i politycznych
eş: wstecznik, obskurant, konserwatysta, tradycjonalista, zacofaniec
Ukraynacaреакці́йний
Fincereaktionääri, taantumuksellinen /ˈtɑːntumukselːinen/
reactionary (very conservative)
çekim: karşılaştırma taantumuksellisempi · üstünlük taantumuksellisin
köken: taantumukse- + -llinen
aile: taantumuksellisesti, taantumuksellisuus
Macarcareakciós
Norveççereaksjonær
Vietnamcangười phản động, phản động /faːn˧˩ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ/
reactionary
köken: Sino-Vietnamese word from 反動 (“reactionary”).
aile: phổng đạn
Đừng có nói chuyện phản động ngoài đường, không là vô tù đấy con ạ!
Thằng/Con này còn trẻ mà phản động quá!
Mỹ tham quá, muốn lập căn cứ địa khắp hoàn cầu; nhóm phản động nào, chính phủ phản động nào, Mỹ cũng giúp.
Katalancareaccionari /re.ək.si.oˈna.ɾi/
reactionary
çekim: çoğul reaccionaris
köken: From reacció + -ari.
aile: reaccionarisme
İzlandacaafturhaldssamur, afturhaldsseggur
reactionary
çekim: karşılaştırma afturhaldssamari · üstünlük afturhaldssamastur
Arnavutçareaksionar, reaksionare
Gürcüceრეაქციონერი, რეაქციული /ɾe̞äkʰt͡sʰio̞ne̞ɾi/
bourbon, reactionary
çekim: çoğul რეაქციონერები · tamlayan რეაქციონერის
köken: From French.
Esperantoreakciulo
Peştucaارتجاعي
Khmerceប្រតិកិរិយា
Laocaປະຕິການ, ປະຕິກິລິຍາ
Etimoloji
αντι- (anti-) + δραστικός (drastikós)