Eş/Zıt

aggravio

/aɡˈɡra.vjo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "aggravio" kelimesi Türkçe'de artmak, büyümek, çoğalmak, fazlalaşmak, gelişmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelartmak

Genelbüyümek

Genelçoğalmak

Genelfazlalaşmak

Genelgelişmek

Genelkâr etmek

Genelyükselmek

Çekim Tablosu

çoğulaggravi

Tanım

•increase, burden

Diğer Dillerde

AlmancaAnstieg , Erhöhung , Steigerung , Vergrößerung , Wachstum , Zunahme (eril)

increase, rise, surge · ascent · slope

çekim: çoğul Anstiege · tamlayan Anstieges

eş: Aufstieg, Aufgang, Steigung, Zunahme, Steigung

İspanyolcaaumento , incremento (eril) /auˈmento/

increase · raise

çekim: çoğul aumentos

köken: Borrowed from Latin augmentum.

Rusçaприбавле́ние, приро́ст, рост, увеличе́ние /rost/

growth (in a living organism) · growth, increase, rise (in a quantity, price, etc.) · height, stature

çekim: çoğul роста́ · tamlayan ро́ста

eş: развитие, удлинение, повышение, увеличение, высота, процент

köken: Inherited from Old East Slavic ростъ (rostŭ), from Proto-Slavic *orstъ. Synchronically derivable as deverbal from расти́ (rastí, “to grow”); note that stem-stressed forms of this verb begin with рос- (ros-).

aile: ростовщи́к, встава́ть в по́лный рост

высо́кого / большо́го ро́ста

ни́зкого / ма́ленького / невысо́кого / небольшо́го ро́ста

Окта́вий был, по свиде́тельству исто́риков, челове́ком небольшо́го ро́ста, но тем не ме́нее о́чень хи́трым.

Arapçaزِيَادَة

Felemenkçestijging , toename , vermeerdering (dişil) /ˈstɛi̯.ɣɪŋ/

ascent · increase

çekim: çoğul stijgingen

zıt: daling

köken: From stijgen + -ing.

aile: koersstijging, waardestijging, zeespiegelstijging

Portekizceacréscimo , aumento (eril) /aˈkɾɛ.si.mu/

increase · injury time

çekim: çoğul acréscimos

köken: From acrescer + -imo.

Yunancaαύξηση (dişil) /ˈaf.ksi.si/

increase (growth of a quantity) · raise (increase in pay) · augment

çekim: çoğul αυξήσεις · tamlayan αύξησης

köken: From Ancient Greek αὔξησις (aúxēsis).

Japonca増加, 増加量, 増大 /d͡zo̞ːka̠/

increasing (increased amount)

çekim: geçmiş 増加した

eş: 増える, 増す, 増やす

zıt: 減少

Korece증가량

İsveççeökning

an increase

çekim: çoğul ökningar · tamlayan öknings

köken: öka + -ning

aile: anslagsökning, befolkningsökning, effektökning, efterfrågeökning, exportökning, fartökning, folkökning, frekvensökning, förmögenhetsökning, försäljningsökning

Lehçeprzyrost , wzrost , zwiększenie (eril) /ˈpʂɘ.rɔst/

increase, amount by which something increased or grew, newly added or grown part

çekim: çoğul przyrosty · tamlayan przyrostu

eş: wzrost

köken: Etymology tree Polish przyrosnąćdeverb. Polish przyrost Deverbal from przyrosnąć.

Przyrost naturalny w Chinach był w 2021 r. najniższy od 1960 r.

Ukraynacaпри́ріст, ріст

Hintçeबढ़ाई, वृद्धि (dişil) /ʋɾɪd̪.d̪ʱiː/

increase, growth, augmentation · lengthening · gain, profit

çekim: çoğul वृद्धियाँ

köken: Learned borrowing from Sanskrit वृद्धि (vṛ́ddhi). Doublet of बाढ़ (bāṛh), a tadbhava.

Fincekasvu , lisä , lisäys /ˈkɑsʋu/

growth (act of growing; something that grows or has grown) · growth, increase, rise

çekim: çoğul kasvut · tamlayan kasvun

zıt: lasku

köken: kasvaa (“to grow”) + -u

aile: -kasvuinen, -kasvuisuus, kasvullinen, kasvusto, arvokasvu, bruttokasvu, heikkokasvuinen, heinänkasvu, hentokasvuinen, hidaskasvuinen

Çekçezvýšení (nötr) /ˈzviːʃɛɲiː/

verbal noun of zvýšit · increase, rise

çekim: çoğul zvýšením

eş: zvětšení, nárůst, posílení, navýšení

zıt: snížení

köken: From zvýšit + -ení.

Rumencecreștere , mărire , sporire (dişil)

growth, increase · increment · development

çekim: çoğul creșteri

köken: From crește + -re.

Macarcanövekedés, növekmény /ˈnøvɛkɛdeːʃ/

growth, increase

çekim: çoğul növekedések

köken: növekedik + -és

aile: növekedési, népességnövekedés

Latinceaugmentum

increase, growth, augmentation

çekim: çoğul augmenta · tamlayan augmentī

köken: Etymology tree Latin augeō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin augmentum From augeō + -mentum.

aile: augmentō

Bulgarcaувеличение

Katalancaaugment (eril) /əwɡˈment/

increase, rise, rising · augment · magnification

çekim: çoğul augments

köken: Learned borrowing from Latin augmentum.

İrlandacaardú , breis , fuilleamh (eril) /ɑːɾˠˈd̪ˠuː/

verbal noun of ardaigh · elevation; (pl.) horseshoes · increase

çekim: çoğul arduithe · tamlayan ardaithe

aile: ardú céime, foardú

Tagalogcapagdaragdag, pagdugang

Telugucaపెంపు