skara
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulskaror
tamlayanskaras
Tanım
•a group of people (physically or more abstractly together)
Diğer Dillerde
a group of friends, a gang, clique · a clique, cabal, camarilla · clique
çekim: çoğul Cliquen · tamlayan Cliquen
eş: Bande, Gang, Freundeskreis, Klüngel
köken: From French clique.
Fransızcabande, s'amasser, se blottir (dişil) /bɑ̃d/
band, strip · stripe · strip (e.g. magnetic strip)
çekim: çoğul bandes
eş: cordon, jarretelle, lisière, morceau, multitude, ramassis
köken: From Middle French bande, from Old French bande, of Germanic origin, from Frankish *bindā (“join, link”), cognate with English bind.
aile: bandage, bande d'arrêt d'urgence, bande de circulation, bande de Gaza, bande dessinée, bande magnétique, bande passante, bande perforée, bande sonore, bande transporteuse
En Cisjordanie, puis au Liban-Sud et dans la bande de Gaza, Tsahal se heurte depuis plusieurs décennies aux écueils de la guérilla urbaine.
İspanyolcaamontonarse, apiñarse, arracimarse, chusma, enracimarse, panda /amontoˈnaɾse/
infinitive of amontonar combined with se
eş: abrazarse, besarse, atormentarse
İtalyancaaccalcarsi, calca, folla /ak.kalˈkar.si/
to crowd or throng
çekim: geçmiş accalcàtosi · ortaç accalcàtosi · şimdiki si accàlca · ulaç accalcàntesi
Rusçaгру́ппа, столпи́ться, толпа́, толпи́ться
Portekizcebando (eril) /ˈbɐ̃.du/
band (group of people) · flock, a large number of birds, especially gathered together for the purpose of migration
çekim: çoğul bandos
köken: From Old Galician-Portuguese bando, from banda.
Fincejoukko /ˈjou̯kːo/
group, cluster, band; crowd (of people) (number of things or persons, especially a rather large and unorganized one) · force, troop; (in the plural) troops, forces · a large quantity or amount (of something)
çekim: çoğul joukot · tamlayan joukon
köken: From Proto-Finnic *joukko, borrowed from Proto-Germanic *jaukiją or from older Proto-Indo-European *yewg- (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: joukkio, joukkoistaa, joukkoon, joukkue, joukoittain, joukolla, joukossa, joukosta, apujoukko, arvojoukko
YK:n rauhanturvajoukko
Varsinaisessa joukko-opissa joukko voi sisältää vain toisia joukkoja.
On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.
slub, lump, burl (of dust, fluff, hairs etc) · crowd, throng (of people or animals)
çekim: çoğul chumly · tamlayan chumlu
köken: Inherited from Proto-Slavic *xumьlъ.
Vítr pohnul zbylým chumlem suchého listí.
crowd, bunch, gang
çekim: çoğul bagázsok
köken: Borrowed from German Bagage (“baggage, rabble”), from French bagage (“baggage, luggage”). With -ázs ending.
Bulgarcaтълпа (dişil) /tɐɫˈpa/
crowd, throng (multitude of individuals) · rabble, mob, horde (disorderly mass of people)
çekim: çoğul тълпи́
köken: Inherited from Old Church Slavonic тлъпа (tlŭpa), from Proto-Slavic *tъlpa.
bundle of things, especially one containing clothes · supplies or provisions for shepherds (usually carried in a bundle) · herd, flock, group
çekim: çoğul fatos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fato. Probably from Proto-Germanic *fatą: compare Old High German faz (“container; vessel”), Old Norse fat (“vessel; cover; blanket; garment”), English fat (“container; vessel; vat”).
aile: afatar, fatelo
Os desa vila non son máis que un fato de borrachos!
Jupiter se fezo caudillo da grey -et grey se entende aqui por ovellas ou grey de fato dellas, et caudillo por carneyro
Etimoloji
From Old Norse skǫr, from Proto-Germanic *skarō (“division, portion”).