skalm
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulskalmar
tamlayanskalms
Tanım
•a temple, an arm (supporting side arm of glasses) · synonym of skakel
Diğer Dillerde
AlmancaSchere (dişil) /ˈʃeːrə/
a pair of scissors, shears · a pair of pincers (on a crab) · a gap, especially a widening one
çekim: çoğul Scheren · tamlayan Scheren
eş: Zange, Kluft
köken: From Middle High German schære, from Old High German scāri, plural of scār, from Proto-West Germanic *skeran. The spelling with -e- (instead of Schäre) is East Central German, probably reinforced by the related verb scheren (“to shear”). Cognate with Dutch schaar, English shears.
Kann ich mir eben deine Schere ausleihen?
die Schere zwischen Arm und Reich
Fransızcaciseau (eril) /si.zo/
chisel · sculpture · scissors
çekim: çoğul ciseaux
eş: couteau, lame, bédane, araignée d’eau, gerris, hydromètre
köken: Inherited from Old French cisel, chisel, from Vulgar Latin *cisellum < *caesellum, from Latin caesus, from caedō. Compare Occitan cisèl, Catalan cisell, Italian cesello, Portuguese cinzel, Spanish cincel.
grapple · clamp · glasses, (formal) spectacles, (US) eyeglass
çekim: çoğul gafas
eş: antiparras, anteojos, espejuelos, lentes, quevedos, grapa
köken: Borrowed from Catalan gafa and this from gafar (“take, grab”).
İtalyancaforbici (dişil) /ˈfɔr.bi.t͡ʃi/
scissors · shears
köken: From Latin forficis plural of forfex.
un paio di forbici
Miglior cuccagna per un barbiere, vita più nobile, no, non si da. Rasori e pettini, lancette e forbici, al mio comando tutto qui sta.
Rusçaду́жка
Felemenkçepoot (eril) /poːt/
limb (arm or leg) of an animal (sometimes human) · leg or foot · hand
çekim: çoğul poten
eş: loot, stek
köken: From Middle Dutch pôte (“limb, claw”), further etymology unclear. The only known Germanic cognate is Middle Low German pote (itself having been borrowed as Danish pote, Norwegian Bokmål pote, Norwegian Nynorsk pote and German Pfote). Outside Germanic, Old French pote and Catalan pota may be related. See also English paw.
aile: achterpoot, driepoot, duizendpoot, franjepoot, geelpootmeeuw, groenpootruiter, hazenpoot, koppoter, mankepoot, miljoenpoot
Spinnen hebben acht poten.
Geen poot hebben om op te staan.
Blijf met je poten van me af!
Portekizceperna (dişil) /ˈpɛʁ.nɐ/
leg (limb) · leg (rod-like protrusion from an inanimate object) · leg (part of garment)
çekim: çoğul pernas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese perna, from Latin perna, from Proto-Indo-European *tpḗrsneh₂ (“heel”). Compare Galician perna and Spanish pierna.
aile: abrir as pernas, bater perna, com o rabo entre as pernas, com uma perna às costas, cortar as pernas, dar à perna, dar às pernas, dar um passo maior do que a perna, de pernas cruzadas, de pernas para o ar
As pernas de uma cadeira.
to crop, trim, shorten, clip · to slash (prices, salaries)
çekim: geçmiş περιέκοψα · ortaç έχοντας περικόψει · şimdiki περικόπτει · ulaç περικόπτοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek περικόπτω (perikóptō). By surface analysis, περι- (“from”) + κόπτω (“cut”).
Japoncaテンプル
こめかみ。
Korece안경다리
안경테의 좌우에 달아 귀에 거는 부분.
to cut (to divide with a sharp instrument) · to knife (to use a knife to cut, or cut through as if with a knife) · to cut (to form or shape by cutting)
çekim: geçmiş leikannut · şimdiki leikkaa · ulaç leikkaava
köken: From Proto-Finnic *lëik'at'ak, possibly borrowed from Proto-Germanic *blaikijaną (see the Proto-Finnic entry for more details). Cognates include Estonian lõikama (“to cut”).
aile: leike, leikellä, leikkaaja, leikkaaminen, leikkaamo, leikkaantua, leikkain, leikkaus, leikkauttaa, leikkautua
leikata viipaleiksi
Minulla ei leikkaa.
Macarcaolló /ˈolːoː/
scissors (tool used for cutting)
çekim: çoğul ollók
köken: Inherited from Old Hungarian ollo, ollow (“kid (of a goat)”), which is borrowed from Danube Bulgar *oɣloŭ, ultimately from Proto-Turkic *oɣul-aɣ (“young of an animal”). The modern sense of "scissors" is apparently because scissor blades swing like a goat's legs. Alternatively, from obsolete sense "rafter" (attested in 1669), in which case possibly inherited from Proto-Uralic *ulke (“pole, post”).
aile: agrárolló
Bulgarcaдръжка на очила, изрязвам, ножица (dişil) /ˈnɔʒit͡sɐ/
scissors · scissor kick · range (difference between two extremes)
çekim: çoğul но́жици
köken: Inherited from Proto-Slavic *nožica.
Katalancatisora (dişil) /tiˈzo.ɾə/
scissor (one blade of a pair of scissors)
çekim: çoğul tisores
köken: From tisores.
aile: de tisora, fer la tisora, tisorada, tisoreta
Galiçyacaarneta, tallanta, tesoira, texoira (dişil) /teˈsojɾa/
scissors, shears · rafter
çekim: çoğul tesoiras
köken: Attested from 1402. From Latin tonsōria (forfex), from tōnsor (“hair cutter”), from tondeō (“to shear”). Compare Portuguese tesoura, Spanish tijera, Asturian tixeres, tisories, Catalan tisores.
aile: tesoirada, tesoiro
dous piliquos et hua pele falisa et tres teseyras et huun coytelo de tallar
Galcebraich (dişil) /brai̯χ/
çekim: çoğul breichiau
köken: From Middle Welsh breich, from Proto-Brythonic *brėx, from Latin bracchium, from Ancient Greek βραχῑ́ων (brakhī́ōn). Compare Cornish bregh, Breton brec'h. This is one of a number of nouns that were masculine in Middle Welsh but became feminine in Modern Welsh; others include chwedl, damwain, dinas, and grudd.
aile: breichwellt, gwäell y fraich
Tagalogcagunting /ɡunˈtiŋ/
scissors
köken: Likely from Malay gunting, ultimately likely a loan from some non-Austronesian source, such as Chinese, according to Blust (2010–). Compare Central Bikol gunting, Cebuano gunting, Hiligaynon gunting, Laboya gutti, and Mansaka gonting, Tausug gunting, Javanese ꦒꦸꦤ꧀ꦠꦶꦁ (gunting), and Makasar goncing. Manuel (1948) contemplated about gunting if it originally traced back to Chinese or…
aile: gugunting, guntingin, paggunting
cmn眼鏡腿 /眼镜腿