varilla
/baˈɾiʝa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "varilla" kelimesi Türkçe'de parmak, tel anlamına gelir.
Çeviri
Genelparmak
Geneltel
Çekim Tablosu
çoğulvarillas
Tanım
•spoke, rib · rebar · whisk
Diğer Dillerde
Almancaeinspeichen, Speiche /ˈaɪ̯nˌʃpaɪ̯çn/
to lace (a wheel with spokes), to spoke
çekim: geçmiş speichte ein · ortaç eingespeicht · şimdiki speicht ein · ulaç einspeichend
köken: From ein- + Speiche (“spoke”) + -n.
aile: Einspeichung
das Laufrad einspeichen
gauge · capacity
çekim: çoğul jauges
eş: cale d’épaisseur, pige, déplacement, tonnage
köken: Inherited from Middle French jauge, from Old French jauge (“gauging rod”), from Frankish *galgā, *galgō (“measuring rod, pole”), from Proto-Germanic *galgô (“pole, stake, cross”), from Proto-Indo-European *ǵʰalgʰ-, *ǵʰalg- (“long switch, rod, shaft, pole, perch”). Cognate with Old High German galgo, Old Frisian galga, Old English ġealga (“cross-beam, gallows”), Old Norse galgi (“cross-beam,…
aile: jauge brute, jauge nette, jaugette, mettre en jauge, tonneau de jauge
Arapçaسِلْك m شُعَاع
Azericedəndə, dəndənə
Kazakçaкегей, шабақ
Özbekçekegay
Kırgızcaчабак
Uygurcaشادا, گۈگۈسۈن
limb (arm or leg) of an animal (sometimes human) · leg or foot · hand
çekim: çoğul poten
eş: loot, stek
köken: From Middle Dutch pôte (“limb, claw”), further etymology unclear. The only known Germanic cognate is Middle Low German pote (itself having been borrowed as Danish pote, Norwegian Bokmål pote, Norwegian Nynorsk pote and German Pfote). Outside Germanic, Old French pote and Catalan pota may be related. See also English paw.
aile: achterpoot, driepoot, duizendpoot, franjepoot, geelpootmeeuw, groenpootruiter, hazenpoot, koppoter, mankepoot, miljoenpoot
Spinnen hebben acht poten.
Geen poot hebben om op te staan.
Blijf met je poten van me af!
leg (limb) · leg (rod-like protrusion from an inanimate object) · leg (part of garment)
çekim: çoğul pernas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese perna, from Latin perna, from Proto-Indo-European *tpḗrsneh₂ (“heel”). Compare Galician perna and Spanish pierna.
aile: abrir as pernas, bater perna, com o rabo entre as pernas, com uma perna às costas, cortar as pernas, dar à perna, dar às pernas, dar um passo maior do que a perna, de pernas cruzadas, de pernas para o ar
As pernas de uma cadeira.
Yunancaακτίνα (dişil) /aˈkti.na/
light ray, beam of light, X-ray (or other radiation) · sunbeam · radius (dimension of a circle, physical line)
çekim: çoğul ακτίνες · tamlayan ακτίνας
köken: From Ancient Greek ἀκτίς (aktís).
σε ακτίνα 200 χιλιομέτρων
a spoke (part of a wheel, a beam from hub to rim)
çekim: çoğul ekrar · tamlayan ekers
köken: From Old Swedish eker, which is the same word as the tree ek (“oak”).
Lehçebagnet, szprycha (eril) /ˈbaɡ.nɛt/
bayonet (weapon) · dipstick (stick or rod used to measure the depth of a liquid in a car) · scythe; knife (working part of agricultural cutting machines)
çekim: çoğul bagnety · tamlayan bagnetu
eş: bajonet
köken: Etymology tree French Bayonne Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etder. French -ette French baïonnette Latin baculumder. Vulgar Latin *baclitta Italian bacchettabor. French baguette blend Polish bagnet Blend of French baïonnette + baguette. First attested in 1728.
Bagnet na broń!
Pójdziemy z okopów na bagnety, Pójdziemy z okopów na bagnety, Bagnet mnie ukłuje, śmierć mnie pocałuje, Ale nie ty!
Ukraynacaспи́ця, шпи́ця
Fincemittatikku, öljytikku, pinna, puola, sanka, silmälasinsanka /ˈmitːɑˌtikːu/
yardstick, meterstick, measuring rod · dipstick (tool)
çekim: çoğul mittatikut · tamlayan mittatikun
köken: mitta + tikku
ray (beam of light)
çekim: çoğul paprsky · tamlayan paprsku
köken: Inherited from Old Czech paprslek. By surface analysis, pa- + prskat.
aile: paprskovitý, paprskový
Rumencespiță (dişil)
wheel spoke
çekim: çoğul spițe · tamlayan spițe
köken: Borrowed from Bulgarian спица (spica) or Serbo-Croatian spica, from Proto-Slavic *stъpica.
Macarcaküllő /ˈkylːøː/
spoke (part of a wheel) · gudgeon (any fish of genus Gobio)
çekim: çoğul küllők
köken: Probably borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).
aile: felpillantó küllő, fenékjáró küllő
İbraniceחִשּׁוּר
Dancaege (nötr) /ˈeːjə/
a dugout, logboat
çekim: çoğul eger · tamlayan eges
köken: From Old Danish eki, Old Norse eikja, derived from eg. Cognates includes Middle Low German eke, Swedish eka and Old English āc
Norveççeeike, trinn
to resent, to bear hatred
köken: From Proto-Vietic *kam (“arrow”), from Proto-Austroasiatic *kam (“arrow”). Compare Khmer កាំ (kam).
aile: căm ghét, căm giận, căm hờn, căm phẫn, căm thù
Bulgarcaспи́ца
Slovakçaspica, špica
Etimoloji
From vara (“long rod”) + -illa.