envious, jealous
çekim: karşılaştırma neidischer · üstünlük am neidischsten
eş: neidvoll
köken: Neid + -isch
Mein Freund war neidisch auf meine neue Jacke.
envious
köken: From envie + -eux, or from Old French envious, envieus, from Latin invidiōsus.
bitter (resentful)
köken: Past participle of amargar.
envious (feeling envy)
çekim: çoğul invidiosi
eş: roso dall’invidia, astioso, livido, bilioso, geloso, persona invidiosa
köken: Borrowed from Latin invidiōsus.
aile: invidiosamente
unwilling
çekim: karşılaştırma (по)неохо́тнее
köken: не- (ne-) + охо́тный (oxótnyj)
aile: неохо́тно
envious, jealous
çekim: karşılaştırma حَسودتَر · üstünlük حَسودتَرین
köken: Borrowed from Arabic حَسُود (ḥasūd, “envious”).
envious
çekim: karşılaştırma daha paxıl · üstünlük ən paxıl
köken: From Arabic بَخِيل (baḵīl, “miserly, stingy, niggardly”).
aile: paxıllıq, paxıllıq etmək
covetous, envious
çekim: karşılaştırma afgunstiger · üstünlük afgunstigst
eş: naijverig, kiftig, wangunstig, ijverzuchtig, jaloers, wangunstig
köken: From Middle Dutch aefgunstich. Equivalent to afgunst + -ig.
aile: afgunstigheid
envious
çekim: karşılaştırma mais invejoso · üstünlük o mais invejoso
köken: From Old Galician-Portuguese envejoso, from Latin invidiōsus. By surface analysis, inveja + -oso.
aile: invejosamente
envious, jealous, possessive
Japonca嫉妬深い /ɕit̚to̞bɯ̟ka̠i/ jealous; prone to jealousy
köken: 嫉妬(しっと) (shitto, “jealousy”) + 深(ふか)い (fukai, “deep”). The fukai changes to bukai as an instance of rendaku (連濁).
嫉妬深い性格
enviable
köken: First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 븗다 (Yale: pulp.ta).
unwilling, reluctant · averse
zıt: chętny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish chęć Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish chętny Polish niechętny From nie- + chętny.
prejudiced, biased
çekim: karşılaştırma ennakkoluuloisempi · üstünlük ennakkoluuloisin
zıt: ennakkoluuloton
köken: ennakkoluulo + -inen
aile: ennakkoluuloisesti, ennakkoluuloisuus
envious
çekim: karşılaştırma závistivější · üstünlük nejzávistivější
köken: From závist + -ivý.
envious
köken: Borrowed from Italian invidioso, Latin invidiosus. By surface analysis, invidie + -os.
envious
çekim: karşılaştırma irigyebb · üstünlük legirigyebb
köken: From an unattested stem of unknown origin + -gy (diminutive suffix). For the suffix compare jobbágy.
aile: irigyel, irigykedik, irigység
envious · hostile, inimical
köken: From invideō + -us.
"invide" dicebant "paries, quid amantibus obstas?
envious
çekim: karşılaştırma mere misundelig · üstünlük mest misundelig
köken: From misunde + -lig.