fylld
İSVEÇÇE → TR
Tanım
•past participle of fylla
Diğer Dillerde
Almancaausgestopft, gefüllt, voll
durch Füllen mit speziellem Material präpariert
stuffed or filled to the very limit · drunk
aile: bourré à craquer, bourré comme un coing
İspanyolcarelleno /reˈʝeno/
stuffed · chubby
çekim: çoğul rellenos
köken: Deverbal from rellenar.
aile: rellenito, chile relleno, de relleno
İtalyancafarcito, imbalsamato, imbottito, impagliato, otturato, rigonfio /farˈt͡ʃi.to/
past participle of farcire
eş: riempito, pieno, imbottito, zeppo
Rusçaзапо́лненный, наби́тый, напо́лненный, перепо́лненный, по́лный
Arapçaمَلِيء
filled · stuffed
aile: halfgevuld
Vanavond hebben we gevulde kalkoen.
full, filled, completed · covered · full (of people), crowded (having a large number of people)
çekim: karşılaştırma mais cheio · üstünlük o mais cheio
eş: farto
zıt: vazio
köken: Earlier cheo. Inherited from Old Galician-Portuguese chẽo, from Latin plēnus, from Proto-Italic *plēnos, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (“full”). Doublet of pleno, a learned borrowing. Related to words such as Galician cheo, Spanish lleno, Catalan ple, and, more distantly, English full.
aile: rechear
A rua está cheia de trânsito.
Estou cheio.
uma mão cheia
Japoncaいっぱい
容器が満ちるほどの量。ぎりぎり。「一杯」を参照。
Korece채우는
Lehçewypchany
przymiotnikowy bierny od: wypchać
Hintçeपूरा /puː.ɾɑː/
whole · entire · complete
köken: Inherited from Prakrit पूरय (pūraya, “filling”), from Sanskrit पूरक (pūraka, “filling”), from Proto-Indo-European *pleh₁- (“to fill”). Related to Old High German foll, Old Norse fullr (from whence Norwegian and Swedish full and Danish fuld), German voll, Dutch vol, Gothic 𐍆𐌿𐌻𐌻𐍃 (fulls), Lithuanian pilnas, Old Church Slavonic плънъ (plŭnŭ), Latin plēnus, Ancient Greek πλήρης (plḗrēs) and πλέως…
पूरे आकाश में राख फैल गयी थी।
पूरी कहानी छाप दो!
यह कहानी पूरी है।
Fincetäynnä, täytetty, topattu /ˈtæy̯nːæ/
full of, replete with · full (containing the maximum possible amount of that which can fit in the space available) · full (having eaten to satisfaction; replete)
köken: Old essive of täysi; *täüte-nä > *täüt-nä > täynnä.
aile: täpötäynnä
Hän on täynnä itseään.
Historia on täynnä esimerkkejä parturiensa johtamista suurista miehistä.
Kannut olivat piripintaan täynnä.
İbraniceמְמֻלָּא
Latincefartilis, fartus, refertus
stuffed, full, filled, gorged
köken: Perfect passive participle of farciō.
Dancafarseret, fyldt, udstoppet
past participle of fylde
Esperantoplenigita
singular past passive participle of plenigi
Sanskritçeपूर्ण /puːɾ.ɳɐ́/
full, filled, filled with, full of · whole, entire, complete · fulfilled, accomplished
çekim: çoğul पू॒र्णानि॑ · tamlayan पू॒र्णस्य॑
köken: From Proto-Indo-Iranian *pr̥Hnás (“full”), from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (“full”). Cognate with Avestan 𐬞𐬆𐬭𐬆𐬥𐬀 (pər^əna), Persian پر (por), Latin plēnus, Old Church Slavonic пльнъ (plĭnŭ), Lithuanian pi̇̀lnas, English full). By surface analysis, from the root पॄ (pṝ) + -न (-ná).
aile: पूर्णिमा, परिपूर्ण
arzمليان
cmn滿 /满
mikapi, kōpuru
otaطولغون