lebak

/ləˈbak/

MALAYCA → TR

Malayca "lebak" kelimesi Türkçe'de güm, güm etmek, gümlemek, pat, vadi anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüm

Genelgüm etmek

Genelgümlemek

Genelpat

Genelvadi

Çekim Tablosu

çoğullebak-lebak

Tanım

•thud (the sound of a dull impact)

Diğer Dillerde

Almancabollern , Bollern, dumpf knallen, dumpfer Knall, Senke , stampfen /ˈbɔlɐn/

to thud (make the sound of a dull impact)

çekim: geçmiş bollerte · ortaç gebollert · şimdiki bollert · ulaç bollernd

eş: poltern, pöhlen

köken: From late Middle High German, related to boln, Böller (“firecracker”), or instead borrowed from German Low German. All eventually of onomatopoeic origin.

aile: bollerig

Fransızcamartèlement , marteler , val , vallée (eril) /maʁ.tɛl.mɑ̃/

the sound of a hammer hitting metal · a repeated round reminding of hammering

çekim: çoğul martèlements

köken: From marteler + -ment.

İspanyolcadarse un batacazo, golpe sordo, valle (eril) /ˈbaʝe/

valley

çekim: çoğul valles

köken: Inherited from Old Spanish, from Latin vallem, with a change in gender.

aile: hasta el valle de Josafat, lirio de los valles, lirio del valle, Valle de la Muerte, valle de lágrimas, Valle de los Reyes

İtalyancatonfo , vallata , valle (eril) /ˈton.fo/

thud, thump · plonk, plop, squelch · fall, tumble, crash, splash

çekim: çoğul tonfi

eş: botta, botto, busso, colpo, pacca, picchio

köken: From Lombardic *tumpf, of imitative origin.

aile: tonfare

Rusçaглухо́й звук, дол, доли́на /doɫ/

dale, vale

çekim: çoğul до́лы · tamlayan до́ла

eş: долина

köken: Inherited from Proto-Slavic *dolъ. Cognate with English dale.

Arapçaالْوَادِي, وَادٍ

Azericedərə, vadi

valley · gorge, ravine, canyon

çekim: çoğul dərələr · tamlayan dərənin

köken: From Persian دره (darre).

Kazakçaалқап , аңғар

valley · wilderness

çekim: çoğul алқаптар · tamlayan алқаптың

eş: алап, аңғар

Özbekçevodiy

valley

çekim: çoğul vodiylar · tamlayan vodiyning

köken: Borrowed from Arabic وَادٍ (wādin).

Tatarcaүзән

Türkmencedere, jülge

Kırgızcaөрөөн

Uygurcaجىلغا, ۋادى /wɑdi/

valley

çekim: çoğul ۋادىلار

köken: From Arabic وَادٍ (wādin).

Başkurtçaүҙән

Felemenkçedal , vallei (nötr) /dɑl/

valley

çekim: çoğul dalen

eş: vallei

köken: From Middle Dutch dal, from Old Dutch dal, from Proto-West Germanic *dal, from Proto-Germanic *dalą.

aile: gletsjerdal, rivierdal, tranendal

Portekizcebaque, entremontes, vale (eril) /ˈba.ki/

a thud · a setback

çekim: çoğul baques

Yunancaκοιλάδα (dişil)

valley

çekim: çoğul κοιλάδες · tamlayan κοιλάδας

Japoncaドスンと言う, 渓谷 /ke̞ːko̞kɯ̟/

ravine, gorge, valley

eş: 谷間

Korece계곡 , 골시내 , 골짜기 /kje̞ɡo̞k̚/

valley

köken: Sino-Korean word from 溪谷 (“valley”)

İsveççedal , duns

valley, dale

çekim: çoğul dalar · tamlayan dals

köken: From Old Swedish dal, from Old Norse dalr.

aile: berg- och dalbana, dalgång

Lehçedolina , łomot , łomotać , stąpać , tąpnięcie , walić (dişil) /dɔˈli.na/

valley, dale

çekim: çoğul doliny · tamlayan doliny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *dolъ Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *dolina Polish dolina Inherited from Proto-Slavic *dolina. By surface analysis, dół + -ina.

aile: dolinny, doliniarz, pradolina

Ukraynacaдоли́на

Hintçeघाटी , वादी (dişil) /ɡʱɑː.ʈiː/

valley, basin

çekim: çoğul घाटियाँ

köken: Feminine of घाट (ghāṭ), घाटा (ghāṭā); see there for more.

Fincejymähdys , jymähtää , jysähdys , jysähtää , laakso , mätkähdys /ˈjymæhdys/

thudding, thud

çekim: çoğul jymähdykset · tamlayan jymähdyksen

köken: jymähtää + -ys

Çekçebouchnout , bouchnutí , dolina , údolí, zadunění, zadunět /ˈbou̯xnou̯t/

to explode · to bang, slam · to hit, strike

çekim: geçmiş bouchnuvše · ortaç bouchla · şimdiki bouchne

aile: rozbouchnout, vybouchnout, zabouchnout, zbouchnout

Ta bomba bouchne.

Bouchla dveřmi.

Rumencebufnitură , vale (dişil)

thud

çekim: çoğul bufnituri · tamlayan bufniture

köken: From bufni + -tură.

Macarcavölgy /ˈvølɟ/

valley

çekim: çoğul völgyek

köken: From Proto-Uralic *waδ’kɜ (“small river”). First attested in 1009.

aile: völgyel, völgyes, völgyi, völgység, folyóvölgy, hullámvölgy, siralomvölgy, völgyáthidalás, völgyfenék, völgygát

Még nyílnak a völgyben a kerti virágok, / Még zöldel a nyárfa az ablak előtt, / De látod amottan a téli világot?

İbraniceגַּיְא, עֵמֶק

Etimoloji

From Proto-Malayic *ləbak, from Proto-Malayo-Polynesian *ləbak (“pound, thud”).