Ana içeriğe geç
Sözlük

bekämpa

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişbekämpade
ortaçbekämpad
ulaçbekämpande

Tanım

•to fight and thus (try to) get rid of (something); to combat (something), to fight (something)

Diğer Dillerde

to fight (against something), to combat
çekim: geçmiş bekämpfte · ortaç bekämpft · şimdiki bekämpft · ulaç bekämpfend
köken: be- + kämpfen
aile: Bekämpfung, Bekämpfer, bekämpft
Fransızcacombattre /kɔ̃.batʁ/
to fight, to combat (against) · to oppose, to struggle
çekim: geçmiş combattu · ortaç combattu · şimdiki combat · ulaç combattant
eş: lutter, assaillir, guerroyer
köken: Inherited from Middle French combatre, from Old French combatre, from Vulgar Latin *combattere, from Latin cum + battuō, from Gaulish.
aile: combat, combattant, combattre le feu par le feu, combattre le mal par le mal
İspanyolcacombatir /kombaˈtiɾ/
to combat or fight
çekim: geçmiş combatí · ortaç combatido · şimdiki combate
eş: batallar, guerrear, lidiar, competir, luchar, confrontar
köken: Inherited from Vulgar Latin *combattere, from Latin cum + battuō.
aile: combate, combatiente
İtalyancacombattere /komˈbat.te.re/
to fight; to combat · to agitate or stir · to torment or distress
çekim: geçmiş combattùto · ortaç combattùto · şimdiki combàtte · ulaç combattènte
eş: battersi, lottare, guerreggiare, scontrarsi, impegnarsi, darsi da fare
köken: From Vulgar Latin *combattere, from Latin cum + battuō.
aile: combattente, combattersi, combattimento, combattività, combattivo, combattuto
il mare era combattuto dai venti
era combattuto dalla scelta
Arapçaقَاتَلَ
tegen iets of iemand strijden
eş: bestrijden
Portekizcecombater, enfrentar, lutar contra /kõ.baˈte(ʁ)/
to fight; to combat
çekim: geçmiş combati · ortaç combatido · şimdiki combate
köken: From Vulgar Latin *combattere, from Latin cum + battuō.
aile: combatente
Yunancaκαταπολεμώ, πολεμώ /ka.ta.po.leˈmo/
to fight, combat (against a habit, a situation) to eradicate it
çekim: geçmiş καταπολέμησα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek καταπολεμῶ (katapolemô), contracted form of καταπολεμέω (katapoleméō). By surface analysis, κατα- (“against”) + πολεμώ (“fight”).
Οι κυτταροκίνες σε χαμηλές συγκεντρώσεις βοηθούν τον οργανισμό μας να καταπολεμήσει τις λοιμώξεις.
Japonca戦う, 闘う
たたかう 参照
Lehçewalczyć, zwalczać /ˈval.t͡ʂɘt͡ɕ/
to fight with (to participate in a sports competition or competition conducted for someone else's entertainment) · to fight with (to strive to defeat an opponent in some dispute or rivalry) · to fight for (to strive to eliminate; to strive to obtain something) [with o (+ accusative) ‘for whom/what’]
çekim: geçmiş walczono · şimdiki walczy
eş: toczyć walkę, wojować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *welH- Proto-Balto-Slavic *wōlás Proto-Indo-European *welH- Proto-Balto-Slavic *wōlús Proto-Slavic *valъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *valiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei…
aile: powalczyć, przewalczyć, przewalczać, współwalczyć, wywalczyć, wywalczać, zawalczyć, zwalczyć, zwalczać, walczyć o lepsze
Hintçeयुद्ध, संग्राम (eril) /jʊd̪d̪ʱ/
çekim: çoğul युद्धों
köken: Borrowed from Sanskrit युद्ध (yuddhá). Doublet of जूझ (jūjh).
aile: गृहयुद्ध, जलयुद्ध, बाहुयुद्ध, युद्धक्षेत्र, युद्धपोत, युद्धबंदी, युद्धसंधि, विश्वयुद्ध
वे शत्रु के विरुद्ध युद्ध में मारे गये।
Fincekamppailla, taistella /ˈkɑmpːɑi̯lːɑˣ/
to fight, combat, struggle, contend
çekim: geçmiş kamppaillut · şimdiki kamppailee · ulaç kamppaileva
köken: Borrowed from Late Old Swedish kampa (whence Swedish kämpa), with a frequentative -illa suffix.
aile: kampata, kamppaileminen, kamppailija, kamppailu
Çekçebojovat /ˈbojovat/
to fight (to contend in physical conflict) · to fight (to strive for)
çekim: geçmiş bojovala · ortaç bojovala · şimdiki bojuje
eş: válčit, zápolit, bít se, potýkat se
köken: Inherited from Proto-Slavic *bojevati.
Bojoval za ochranu lesů.
Bojovala o život.
Bojovali o moc.
Rumencecombate /komˈba.te/
to combat, fight, struggle against · to control; to take measures against; to beat or force back
çekim: geçmiş combătut · ortaç combătut · şimdiki să combată
köken: Borrowed from French combattre, with conjugation based on bate.
İbraniceנאבק, נלחם /ne.(ʔ)eˈvak/
to fight, to wrestle (to be involved in physical confrontation) · to struggle
çekim: geçmiş נֶאֱבַקְתָּ
köken: Perhaps related to Arabic أَبَقَ (ʔabaqa, “to run away, to flee”).
וַיִּוָּתֵר יַעֲקֹב לְבַדּוֹ וַיֵּאָבֵק אִישׁ עִמּוֹ עַד עֲלוֹת הַשָּׁחַר׃
Latinceproelior, pugnare /ˈproe̯.li.ɔr/
to fight (in battle)
çekim: ortaç proeliātus · şimdiki proeliātur · ulaç proeliāns
köken: Etymology tree Latin proelium Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin proelior From proelium (“battle, combat”) + -ō.
Dancabekæmpe
to fight (physically), to be in armed conflict with · to counteract, overcome, destroy, combat (a disease, a pest, a setback, etc)
çekim: geçmiş bekæmpede · ortaç bekæmpet · ulaç bekæmpende
köken: From be- + kæmpe, taken from German bekämpfen.
Myndighederne bekæmper den stigende arbejdsløshed med nye jobtilbud.
Norveççebekjempe
Estoncavõitlema
to fight, to struggle, to contend
çekim: geçmiş olla võidelnud · ortaç võidelnud · şimdiki võitleb · ulaç võitlev
köken: From Proto-Finnic *voit'ëldak, equivalent to võitma (“to defeat”) + -lema.
aile: võitlus
Taycaต่อสู้ /tɔː˨˩.suː˥˩/
fight.
köken: From ต่อ (dtɔ̀ɔ) + สู้ (sûu).
Katalancacombatre /komˈba.tɾə/
to combat
çekim: geçmiş combatí · ortaç combatut · şimdiki combat
köken: Inherited from Vulgar Latin *combattere, from Latin cum + battuō. First attested in the 14th century.
aile: combat, combatedor, combatent, combatible, combatiment, combatiu
Galiçyacacombater /kombaˈteɾ/
to combat
çekim: geçmiş combatín · ortaç combatido · şimdiki combate
köken: From Old Galician-Portuguese combater (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *combattere, from Latin cum + battuō.
Baskçaaurka egin
Galcebrwydro /ˈbrʊɨ̯drɔ/
to battle, to fight
çekim: geçmiş brwydrwyd · şimdiki brwydra
köken: From brwydr (“battle”) + -o.
aile: brwydrwr
İrlandacacomhraic /ˈkoːɾˠɪc/
to combat, fight · to meet, encounter
çekim: geçmiş comhraicthe · ortaç comhraicthe · şimdiki comhraiceann sé
köken: From Middle Irish comraiccid, from Old Irish con·ricc (“to meet, encounter”). Cognate with Scottish Gaelic còmhraig.
aile: comhraiceach, comhraiceoir, neamhchomhraiceach, neamhchomhraiceoir, tarbhchomhraiceoir

Etimoloji

From German bekämpfen, equivalent to be- + kämpa. Cognate with Danish bekæmpe, Norwegian Bokmål bekjempe and Dutch bekampen.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod