vertiginoso
/beɾtixiˈnoso/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•vertiginous (pertaining or related to vertigo) · dizzying, vertiginous, giddy (inducing a feeling of giddiness, vertigo, or dizzyness) · suffering from vertigo
Diğer Dillerde
Almancarasendschnell, schwindelerregend, schwindelig, schwindlig
dizzying
çekim: karşılaştırma schwindelerregender · üstünlük am schwindelerregendsten
Fransızcaavoir la tête qui tourne, avoir le vertige, étourdi, étourdissant, pris de vertige, vertigineux /a.vwaʁ la tɛt ki tuʁn/
to be dizzy; to be light-headed
köken: Literally, “to have the head that turns”.
İtalyancaavere le vertigini, vertiginoso /ver.ti.d͡ʒiˈno.zo/
dizzy, dizzying, vertiginous, giddy · enormous, stunning, staggering, plunging · explosive, rapid, breakneck
eş: convulso, febbrile, frenetico, fulmineo, impetuoso, rapidissimo
köken: Borrowed from Latin vertīginōsus, derived from vertīgō.
aile: vertiginosamente
Rusçaголовокружи́тельный, непостоя́нный
Arapçaدَائِخ
Farsçaگیج /ˈɡiːd͡ʒ/
dizzy · distracted, confused · stupid, foolish
köken: Cognate with Bakhtiari گێز (gız, “mad”), Northern Luri گێژ (gıj, “mad”), Dezfuli گیز (geyz, “dizzy; confused”), Northern Kurdish gêj (“dizzy”), Sogdian [script needed] (kyc /kēč/). Compare also the Iranian borrowings: Middle Armenian գիժ (giž), Middle Georgian გიჟი (giži, “crazy, mad; foolish”), Assyrian Neo-Aramaic ܓܫ̰ܘܢܐ (gežūnē), Udi ҝиж (gʲiž). The Persian is probably borrowed from a…
Felemenkçedraaierig, duizelig, duizelingwekkend /ˈdraːi̯.ə.rəx/
dizzy
çekim: karşılaştırma draaieriger · üstünlük draaierigst
köken: From draaien (“to turn”) + -erig.
aile: draaierigheid
Portekizcetonto, vertiginoso, vortiginoso, zonzo /ˈtõ.tu/
dizzy · stupid · silly, foolish
çekim: çoğul tontos
köken: Of unclear origin. Compare Italian tonto, Romanian tont or tânt, and Spanish tonto.
Yunancaζαβλακομένος, ζαλισμένος, ζαλιστικός, ιλιγγιώδης, συγκεχυμένος, συγχυτικός
μετοχή παθητικού παρακειμένου του ρήματος ζαλίζω
eş: ζαβλακωμένος
Korece어지럽다 /ʌ̹d͡ʑiɾʌ̹p̚t͈a̠/
to be dizzy/giddy · to be disoriented
eş: 혼란하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 어〮즈〮럽다〮 (Yale: écúlèptá).
İsveççeatt göra snurrig, att göra virrig, att göra yr, dimmig, groggy, omtöcknad /ˌdɪˈmɪɡ/
foggy · dizzy
çekim: karşılaştırma dimmigare · üstünlük dimmigast
köken: From dimma (“fog”) + -ig (“-y”).
Lehçeoszołomiony, przyprawiający o zawrót głowy
Fincealkaa huimata, huimaava, huimata, kotkotus, pyöriä päässä, pyörryttää /ˈhui̯mɑːʋɑ/
dizzying
çekim: karşılaştırma huimaavampi · üstünlük huimaavin
aile: huimaavasti, huimaavuus, päätähuimaava
Çekçedostat závrať, mající závrať
Rumenceamețit, amețitor /a.meˈt͡sit/
dizzy, giddy, intoxicated, flustered
köken: Past participle of ameți.
Macarcaszédületes
İbraniceמסוחרר, מסוחררת
Dancasvimmel
dizzy, light-headed
köken: Either from svimle, or from dated noun svimmel. Likely related to svime. Compare also Middle Low German swimel.
aile: svimmelhed
Norveççeør, svimmel
Endonezcepusing /ˈpusɪŋ/
to turn
çekim: karşılaştırma lebih pusing · üstünlük paling pusing
köken: From Malay pusing, from Proto-Malayic *pusiŋ.
aile: berpusing, berpusing-pusing, kepusingan, memusing, memusingkan, pemusing, pemusingan, perpusingan, pusing-pusing, pusingan
Bulgarcaглавозамайващ, замаян, зашеметен, шеметен
Taycaเวียนหัว
Katalancamarejador, marejat, vertiginós /mə.ɾəˈʒat/
past participle of marejar
Galiçyacavertixinoso
reeling, staggering (from drunkenness) · intense, extreme
çekim: çoğul chwilod
köken: Uncertain; probably from a Proto-Indo-European *swey- (“to turn, bend”), and compared with English swath.
aile: chwilboeth, chwilfriw
İrlandacabarréadrom, meadhránach, míobhánach
giddy
çekim: karşılaştırma barréadroime · üstünlük is barréadroime
köken: barr + éadrom
İzlandacavankaður
Gürcüceთავბრუდამხვევი, თავბრუდახვეული
Etimoloji
Borrowed from Latin vertiginōsus.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar